LAYAR YANG - 翻译成中文

• 的屏幕

在 印度尼西亚 中使用 Layar yang 的示例及其翻译为 中文

Pengguna dengan Android 7.0( Nougat) atau lebih baru, dapat mengaturnya jika mereka memiliki kunci layar yang valid diaktifkan dan akun Google ditambahkan ke perangkat mereka.
使用Android7.0（Nougat）或更高版本的用户，如果他们启用了有效的屏幕锁定并将Google帐户添加到他们的设备，则可以进行设置。

Anda juga akan menginginkan sesuatu yang hadir dengan layar yang mengesankan untuk membantu Anda bekerja, sementara laptop untuk desain grafis juga akan tipis dan ringan untuk memungkinkan Anda membawanya saat bepergian.
您还需要一些带有令人印象深刻的屏幕的东西来帮助您工作，而最好的图形设计笔记本电脑也将轻薄，以便您在旅行时随身携带它们。

ETrex 30 x adalah versi yang disempurnakan dari versi eTrex 30 populer kami, dengan resolusi layar yang lebih tinggi untuk kemampuan baca yang lebih baik dan memori internal yang lebih tinggi untuk menyimpan lebih banyak peta.
的eTrex30倍是我们升级版本的流行的eTrex30，具有增强的屏幕分辨率和扩展的内存来存储更多的地图。

Photoshop template dengan 8 overlay untuk membantu Anda mengukur layout Anda dan mendapatkan ide dari apa yang mereka akan terlihat seperti pada layar yang berbeda dan perangkat.
Photoshop的模板8覆蓋來幫助你衡量你的佈局，並得到他們的樣子在不同的屏幕和設備的想法.

Patokan ini berdasarkan pada konfigurasi layar untuk perangkat Android yang pertama, yakni T-Mobile G1, yang memiliki layar HVGA( hingga Android 1.6, inilah satu-satunya konfigurasi layar yang didukung oleh Android).
这个基准配置即第一款Android设备的配置，此设备即拥有一个HVGA屏幕的T-MobileG1（直到Android1.6，这是Android支持的唯一的屏幕配置）。

Jika perjalanan ruang angkasa tidak menjadi pilihan Anda, tapi Anda ingin layar yang lebih besar di ponsel Anda, maka 2020 juga memiliki beberapa teknologi untuk Anda.
如果太空旅行不是您真正的事情，但是您希望手机上的屏幕更大，那么2020年可能还会有一些适合您的技术。

Istilah ini Superyacht pertama kali digunakan pada awal abad ke-20 untuk kapal layar yang mengukur 24 meter( 79') dan di atas LOA, tetapi sebagai kapal layar persendirian berkembang lebih besar dan lebih rumit, ambang itu terus naik ke atas.
期限超级游艇在二十世纪初用于测量24米（79'）和以上LOA的游艇，但随着私人游艇越来越大，越来越精细，这个门槛已经稳步上升。

Namun, jika Anda memiliki sesuatu yang unik untuk dibawa ke meja atau memiliki kepribadian layar yang bagus, YouTube bisa menjadi peluang usaha bagi Anda untuk menghasilkan jutaan uang Anda dari kenyamanan rumah Anda sendiri.
不过，如果你有一些独特的东西可以展示人前，或者在屏幕上有很好的个性，那么YouTube可能会成为你(在自己的家中很舒服地)赚取数百万美元的好地方。

SmallestWidth adalah dimensi terpendek ruang layar( dalam unit dp) yang harus tersedia untuk UI aplikasi Anda, yang merupakan dimensi terpendek dari dua dimensi layar yang tersedia.
SmallestWidth是指必须提供给应用程序的UI最短尺寸的屏幕空间（单位dp），也就是说，最短的可用屏幕的两个维度。

Pada sisi yang lebih rumit, Anda dapat menggunakan< picture> untuk membantu browser memilih format yang paling optimal( mis., WebP dengan JPEG atau PNG), atau menyajikan perlakuan gambar yang sama sekali berbeda untuk ukuran layar yang berbeda.
在较复杂的情况下，您可以使用<picture>帮助浏览器选择最佳格式（例如选择WebP而不是JPEG或PNG），或同时传送适合不同屏幕尺寸的不同格式的图像。

Jika Anda menggunakan monitor ganda( kadang disebut beberapa monitor), pastikan kedua monitor diatur ke resolusi layar yang sama di Panel Kontrol, atau cobalah mengatur kedua monitor ke resolusi layar yang lebih rendah.
如果你在使用双显示器（有时称为多监视器），请确保在“控制面板”中将两台显示器均设置为相同的屏幕分辨率，或尝试将两台监视器均设置为较低的屏幕分辨率。

BSE dan NSE keduanya beralih ke sistem trading berdasar layar yang dikenal sebagai BOLT( BSE On line Trading) yang memiliki kapasitas sebesar 8 juta order per hari dan NEAT( National Exchange for Automated Trading), sebuah sistem trading berdasarkan layar yang sepenuhnya otomatis.
BSE和NSE都轉向基於屏幕的交易系統，有稱為BOLT(BSE線上交易系統)每天有800萬訂單，還有NEAT(全球自動交易系統)是一個完全自動化的基於屏幕的交易系統。

BSE dan NSE keduanya beralih ke sistem trading berdasar layar yang dikenal sebagai BOLT( BSE On line Trading) yang memiliki kapasitas sebesar 8 juta order per hari dan NEAT( National Exchange for Automated Trading), sebuah sistem trading berdasarkan layar yang sepenuhnya otomatis.
BSE和NSE都转移到基于屏幕的交易系统，即BOLT(BSEOnline交易)，每天有800万个订单和NEAT(国家间的自动交易)，一个完全自动化的基于屏幕的交易系统。

Temukan halaman dalam BIOS yang menunjukkan info sistem PC Anda( motherboard berbeda memiliki beberapa pengaturan BIOS, tetapi Anda seharusnya dapat menemukan layar yang memberi Anda informasi ini) dan periksa untuk memastikan sistem mengenali semua yang Anda instal sejauh ini.
在BIOS中找出顯示電腦系統資訊的頁面（不同的主機板有不同的BIOS設定，但您應該能找到提供這項資訊的畫面），並檢查系統是否能識別您目前所安裝的所有元件。

Walaupun buku ini akan membawa kita melalui proses yang dengan meneroka kedalaman cadangan geometri tertentu( ruang-masa itu adalah bendalir lampau dengan struktur fraktal), matlamat akhir untuk siasatan kami adalah untuk mengisi layar kapal kita dengan banyak baru dan mempunyai daya imaginasi idea-idea, dan untuk mengajar kita bagaimana untuk merealisasikan kuasa penuh idea-idea itu dengan mempelajari bagaimana untuk mengurangkan layar yang menangkap mereka.
雖然這本書將引領我們完成這一過程通過探索特定的幾何提案的深度（即時空是一個具有分形結構的超流體），我們的調查的最終目標將是填補我們的船的帆有許多新的和富有想像力理念，並教我們如何通過學習如何正確地裁剪捕捉他們的帆，實現這些想法的全部力量。

Islandia memiliki empat kapal bertombak yang dimiliki oleh tiga perusahaan pelayaran yang dilaporkan mengalami kerugian atau untung kecil.
冰岛有四艘带有鱼叉的船只，由三家航运公司拥有，据报道这些船只处于亏损或微薄的利润状态。

Jawaban: Ketika kami menghitung biaya pengiriman untuk Anda, kami akan menggunakan kurir termurah dan paling aman, dan itu adalah perusahaan pelayaran yang meminta kami untuk membayar, kami tidak dapat memberikan Anda lebih murah, mohon mengerti.
答:当我们为您计算运费时，我们将使用最便宜的和最安全的快递,是航运公司要求我们付钱，我们不能给你更便宜,请理解。

Pertama, Rusia, yang telah bersama-sama menghasilkan rudal ini, adalah anggota dari Rejim Kontrol Teknologi Rudal atau( MTCR), dan tidak bisa menghasilkan rudal balistik atau pelayaran yang melebihi jangkauan 300 kilometer dan muatan 500- kilogram secara bersama.
首先，联合开发该型导弹的俄罗斯是“导弹技术管制协定(MTCR)”成员国，不能够联合开发射程超过300公里、载荷超过500公斤的弹道或巡航导弹。

Jawaban: Ketika kami menghitung biaya pengiriman untuk Anda, kami akan menggunakan kurir termurah dan paling aman, dan itu adalah perusahaan pelayaran yang meminta kami untuk membayar, kami tidak dapat memberikan Anda lebih murah.
答:当我们为您计算运费时，我们将使用最便宜和最安全的送货快递,我告诉你的运费是船运公司要求我们支付的所以我们不能给你便宜，但是.

Layar yang melindungi emosi mereka kesempatan untuk tampil lebih kuat.
屏幕保护了他们的情绪，让他们有机会表现得比现在更强大。