LEBIH HIJAU - 翻译成中文

• 更环保
• 更加绿色
• 更绿色
• 的更绿

在 印度尼西亚 中使用 Lebih hijau 的示例及其翻译为 中文

Apple mengatakan kepada SEC bahwa mereka ingin melewatkan proposal karena sudah" mengambil langkah menuju masa depan yang lebih berkelanjutan" seperti dengan menggunakan bahan yang lebih hijau.
苹果告诉SEC说，希望跳过这项提议，因为该公司“正在采取措施，迈向更具可持续性的未来，”比如使用更为环保的材料。

Sayangnya untuk penggemar, Leno memutuskan untuk menerima padang rumput yang lebih hijau setelah dua tahun dengan klub yang saat itu bermain di divisi ketiga Jerman.
不幸的是，对于球迷来说，Leno决定在俱乐部工作两年之后接受更加绿色的牧场，当时他们在德国的第三赛区打球。

Bahan penelitian di Departemen menekankan pengembangan proses baru dan model proses terutama untuk bahan baru di sektor transportasi dan biomaterial untuk aplikasi medis dan bertujuan untuk menyediakan solusi proses material skala masyarakat termasuk bahan ringan, proses metalurgi yang lebih bersih dan lebih hijau, bahan rekayasa untuk mengganti atau memperbaiki bagian tubuh yang cedera.
该部的材料研究强调开发新的工艺和工艺模型，主要用于运输部门的新型材料和医疗应用的生物材料，旨在提供社会规模的材料加工解决方案，包括轻质材料，更洁净和更环保的冶金工艺，工程材料更换或修理受伤的身体部位。

Namun, mungkin jawabannya lebih sederhana dari yang kita sadari: untuk menjadikan kota-kota lebih hijau- yang berarti rendahnya tingkat pencemaran, lebih efisien dalam penggunaan sumber daya, dan lebih memiliki ketahanan lingkungan- kita harus menjadi kota-kota benar-benar lebih hijau.
但它也许比我们所意识到的更加直截了当：要让城市“更绿”--即污染更少、资源效率更高、环境恢复力更强--我们应该让它们真的变得更加绿色。

Selain perang dan desas-desus tentang perang yang masih buruk, akibat ledakan ekonomi, politik dan sosial, oleh bencana alam dan pemanasan iklim yang lebih cepat daripada yang dapat kita lakukan, kita mudah berpikir bahwa perubahan pada masyarakat yang lebih hijau dan lebih adil berada di luar kami.
受到经济，政治和社会内爆，自然灾害和气候变暖比战争更加激烈的战争和传言的困扰，我们很容易认为，向更加绿色和公平的社会转变是超越我们。

Penelitian material di Departemen menekankan pengembangan proses dan model proses baru terutama untuk bahan baru di sektor transportasi dan biomaterial untuk aplikasi medis dan bertujuan untuk menyediakan solusi proses material dari besaran sosial termasuk bahan ringan, proses metalurgi yang lebih bersih dan lebih hijau, bahan yang direkayasa untuk mengganti atau memperbaiki bagian tubuh yang terluka.
该部的材料研究强调开发新的工艺和工艺模型，主要用于运输部门的新型材料和医疗应用的生物材料，旨在提供社会规模的材料加工解决方案，包括轻质材料，更洁净和更环保的冶金工艺，工程材料更换或修理受伤的身体部位。

Penelitian material di Departemen menekankan pengembangan proses dan model proses baru terutama untuk bahan baru di sektor transportasi dan biomaterial untuk aplikasi medis dan bertujuan untuk menyediakan solusi proses material dari besaran sosial termasuk bahan ringan, proses metalurgi yang lebih bersih dan lebih hijau, bahan yang direkayasa untuk mengganti atau memperbaiki bagian tubuh yang terluka.
该部门的材料研究强调开发新的工艺和工艺模型，主要用于运输领域的新材料和医疗应用的生物材料，旨在提供社会规模的材料工艺解决方案，包括轻质材料，更清洁和更环保的冶金工艺，工程材料更换或修复受伤的身体部位。

Bahan penelitian di Departemen menekankan pengembangan proses baru dan model proses terutama untuk bahan baru di sektor transportasi dan biomaterial untuk aplikasi medis dan bertujuan untuk menyediakan solusi proses material skala masyarakat termasuk bahan ringan, proses metalurgi yang lebih bersih dan lebih hijau, bahan rekayasa untuk mengganti atau memperbaiki bagian tubuh yang cedera.
该部门的材料研究强调开发新的工艺和工艺模型，主要用于运输领域的新材料和医疗应用的生物材料，旨在提供社会规模的材料工艺解决方案，包括轻质材料，更清洁和更环保的冶金工艺，工程材料更换或修复受伤的身体部位。

Ketika lebih dari 50% populasi di dunia kini tinggal di daerah perkotaan- dan jumlah ini terus meningkat dengan cepat- jawaban dari pertanyaan di atas akan membentuk masa depan kita semua. Namun, mungkin jawabannya lebih sederhana dari yang kita sadari: untuk menjadikan kota-kota lebih hijau- yang berarti rendahnya tingkat pencemaran, lebih efisien dalam penggunaan sumber daya, dan lebih memiliki ketahanan lingkungan- kita harus menjadi kota-kota benar-benar lebih hijau.
如今，世界人口一半以上都生活在城市地区--这一比例还在迅速上升中--这个问题的答案将影响到我们共同的未来。但它也许比我们所意识到的更加直截了当：要让城市“更绿”--即污染更少、资源效率更高、环境恢复力更强--我们应该让它们真的变得更加绿色。

Mereka bertiga memimpikan planet Bumi yang lebih hijau.
思与想丨梦想一个更加绿色的地球.

Baik untuk mobil yang mengantarkan anak ke sekolah atau menghasilkan energi yang lebih hijau dengan membantu menjaga turbin angin tetap berputar.
无论是让接送学生的校车安全行驶，还是帮助保持风力涡轮机运转来产生更清洁的能源。

Busa tipis NTU kami juga lebih hijau untuk diproduksi, karena tidak memerlukan perlakuan panas tinggi atau bahan beracun dalam produksinya.
我们的薄泡沫生产方式也很环保,因为不需要高温处理,在生产过程中也不产生有毒物质。

Dua tahun yang lalu Konferensi Tingkat Tinggi G-8 di Gleneagles, Skotlandia, berjanji akan mendorong diterapkannya agenda pembangunan yang bersih dan mengerahkan dukungan finansial bagi pertumbuhan yang lebih hijau di negara-negara berkembang.
两年前，苏格兰格伦伊格尔斯八国集团峰会保证推动清洁发展议程并且为主要新兴市场经济体更为环保的发展调动财政支持。

Kami mendukung kehidupan bumi yang lebih hijau dan sehat.
我们向消费者提供更加绿色健康的生活。

Tidak ada rumput yang lebih hijau dalam.
那里没有更加绿色的牧场。

Kota yang lebih hijau.
更绿色的城市.

Apakah Rumput Tetangga Lebih Hijau?
邻家的草更绿？?

Supaya rumah lebih hijau dan sehat.
让家变得更加绿色、健康.

Jangan sering berpikir bahwa rumput tetangga lebih hijau.
不要总是觉得邻居家的草坪更绿.

Bersama-sama merubah bumi ini menjadi lebih hijau dan damai.
一起讓地球更綠更和平！