LOKAKARYA - 翻译成中文

• 研讨会
• 讲习班
• 工作坊
• 车间
• 研討會
• 的作坊

在 印度尼西亚 中使用 Lokakarya 的示例及其翻译为 中文

Pada tahun yang sama, para pengembang mulai memegang debconf konferensi tahunan yang disebut dengan pembicaraan dan lokakarya untuk para pengembang dan pengguna teknis.
同年，Debian的开发者开始举办名为Debconf的年会，为其开发者和技术用家提供讲座和工作坊。

Sama seperti menjual konsultasi dan layanan, Anda juga bisa menggunakan blog Anda untuk menjual pelatihan, lokakarya dan seminar langsung.
销售咨询和服务，就像你也可以使用你的博客来销售现场培训，讲习班和研讨会。

Program ini Guru adalah modular, yang terdiri dari delapan modul dan dua lokakarya, yang semuanya dapat diselesaikan dalam dua tahun.
这个硕士课程是模块化的，由8个模块和两个车间，所有这些都可以在两年的兼职完成。

Dia memimpin lokakarya internasional, dan tinggal di Mill Valley, California, dan Hawaii.
她領導國際研討會，並住在加利福尼亞州的米爾谷和夏威夷。

Ada juga lokakarya anak-anak antara jam 2- 5 sore pada hari Sabtu pertama setiap bulan yang ditujukan untuk mereka yang berusia lima tahun ke atas.
每个月的第一个星期六下午2点到5点之间还有儿童工作坊，针对那些五岁以上的人。

Setiap tahun, Sistem Informasi Bisnis tuan Rencana populer, Program, Mainkan game komputer kamp pemrograman lokakarya di kampus di Moose Jaw dan Regina.
每年，商业信息系统承载流行的计划，方案，玩电脑游戏编程车间营在校园穆斯乔和里贾纳。

Baru-baru ini, saya melakukan serangkaian lokakarya untuk BMO Bank of Montreal di Kanada.
最近，我為加拿大的BMO蒙特利爾銀行舉辦了一系列研討會。

Sonia adalah presiden Lead Out Loud, sebuah perusahaan yang menawarkan produk inspirasional, video, dan lokakarya yang mengubah kehidupan masyarakat.
Sonia是LeadOutLoud的总裁，该公司提供改变人们生活的励志产品，视频和工作坊。

Kami menawarkan acara dan hiburan GRATIS, lokakarya keterampilan tambahan, olahraga, kegiatan rekreasi, perkumpulan dan skema perwakilan siswa berbayar.
我们提供免费的活动和娱乐节目，更多的技能工作坊，体育，娱乐活动，社会和支付学生代表计划。

Dalam semua lokakarya dan CD meditasi saya, saya berbicara tentang menerapkan energi hati.
在我的所有工作室和冥想CD中，我都谈到了应用心灵的能量。

Berkaca pada pengalaman Anda dari industri film, tutorial dan lokakarya penulisan akan membantu Anda mengembangkan keterampilan Anda dalam analisis film yang kritis dan komentar.
反思你的电影业的经验，教程和写作研讨会将帮助你发展你的技能在临界膜的分析和评论。

Ia mengajar lokakarya dan kelas bagi pemerintah, industri swasta, perguruan tinggi, dan pusat-pusat spiritual di seluruh Amerika Serikat dan Kanada.
她教讲习班和政府类，民营企业，社区学院，和精神中心，遍及美国和加拿大。

Anda juga akan menerima pelatihan dan lokakarya karir dan bekerja pada Proyek Analisis dan Konsultasi Strategis untuk salah satu organisasi mitra kami.
您还将获得职业指导和工作坊，并为我们的合作组织之一开展战略分析和咨询项目。

Saat saya mengadakan lokakarya atau saat ada pelanggan yang bekerja berdampingan dengan kita pada akhirnya kita sampai pada saat yang tidak jelas atau tidak biasa.
当我们办讲座或是与客户在一起工作的时候,最终我们会进入一个环节,一个模糊的、非常规的环节。

Salah satu peserta lokakarya saya, Fran, jelas mendengar namanya dipanggil sambil melakukan perjalanan.
我的一個研討會參與者弗蘭明顯地聽到她的名字在旅行時被叫到。

Hal ini terletak di jalan dengan banyak galeri bagus dan lokakarya seniman', sangat dekat dengan Genta galeri seni terkenal.
它坐落在大街上有很多不错的画廊和艺术家的工作坊,非常靠近著名的跟它的美术画廊。

Ia juga menawarkan setiap tahunnya jumlah lokakarya dan program pendidikan berkelanjutan bagi para profesional di industri olahraga, kesehatan dan kebugaran.
它还提供每年作坊数量和继续教育课程在体育，健康和健身行业的专业人士。

Sebagian besar produksi dicat lokakarya Verrocchio itu dilakukan oleh karyawannya.
维罗基奥工作室（Verrocchio）的大部分彩绘作品都是由他的员工完成的。

Infrastruktur laboratorium, lokakarya, dan media yang kaya menawarkan ruang untuk eksperimen dan realisasi karya sendiri.-.
丰富的实验室，工作室和媒体基础设施为实验和实现自己的工作提供了空间。

Pembatalan partisipasi kurang dari dua minggu sebelum hari pertama lokakarya- tidak ada pengembalian uang.".
在研讨会第一天前不到两周取消参与-不予退款。