MAAFKANLAH - 翻译成中文

• 原谅
• 原諒
• 宽恕

在 印度尼西亚 中使用 Maafkanlah 的示例及其翻译为 中文

Maafkanlah kalau penyambutan kami kurang berkenan di.
所以，原谅我们，如果我们不是那么欢迎。

Maafkanlah keterlambatan saya.
请原谅我的迟缓.

Maafkanlah dan suruhlah( mengerjakan) yang makruf dan berpalinglah dari orang-orang yang jahil.".
你要原谅，要劝导，要避开愚人。

Maafkanlah diri sendiri dan orang lain.
原谅你自己和他人。

Musa berkata:" Maafkanlah aku.
他说：“请原谅我。

Ini hanya pendapat, jika ada yang tersinggung, maafkanlah.
我只是随便说说，如果有所冒犯，请见谅。

Maafkanlah manusia-manusia yang tidak mau mengertimu ya.
然后，要原谅那些与你不和的人，原谅他们。

Pasangannya berkata kepadaku, Maafkanlah, ia sekarang tuli.
他的老伴对我说：“请您原谅他；.

Untuk orang yg pernah ku sakiti, maafkanlah kekhilafanku.
对于伤害过我的人，我选择原谅…….

Aku berkata, Aku telah berbuat salah, maafkanlah aku.
他說，「我做錯了，我請求原諒。

Maafkanlah orang yang pernah menyakitimu, maafkan dirimu sendiri yang pernah berbuat salah pada orang lain.
原谅那些伤害过你的人们，也原谅曾经伤害过别人的自己。

Maafkanlah dan suruhlah( mengerjakan) yang makruf dan berpalinglah dari orang-orang yang jahil.".
你要原諒，要勸導，要避開愚人。

Allah berfirman," Maafkanlah, perintahkanlah kepada kebaikan dan berpalinglah dari orang-orang bodoh".
安拉说：“你当原谅，当命人行善，当避开那些无知者。

Maaf telah berbohong kepadamu selama ini, Sandra.
原谅我欺骗了你，Alfred。

Tolong biarkan aku pergi Dia memaafkannya kali ini tapi memberi peringatan.
我松了口气，想着原谅他这一次，让他回头。

Aku memaafkanmu untuk yang kedua kali.
我原谅你这第二次。

Maaf, tadi saya mendengarkan pembicaraan Anda.
原谅我刚刚偷听了你们的谈话。

Maaf kalau saya menggambarkannya demikian.
原谅我用这样的字眼描述他。

Dan jika mereka berbuat salah/ keliru, mereka tidak sungkan untuk meminta maaf.
如果他们犯错，就原谅他们，不计较。

Maaf sekali lagi, saya tidak begitu mengerti seni.
再次原谅我不懂艺术。