MAHA - 翻译成中文

• 至
• 是
• 的主
• 无上
• 山陵
• 全能
• 赞颂
• 至慈的
• 多福

在 印度尼西亚 中使用 Maha 的示例及其翻译为 中文

Allah yang maha penyayang.
神是慈愛的。

Sesungguhnya dia adalah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui QS.
的確，他是全聽、全知的。

Kami bersyukur kepadaMu Tuhan, Maha pengasih dan penyayang yang menebus dosa kami.
全能仁慈的上主，願我們能以悔改的心歸向祢。

Dan adalah Allah maha luas karunianya dan maha bijaksana.
真主是寛大的，是至睿的。

Melita sedang dalam proses menterjemah Maha Suci Mati ke Belanda.
Melita目前正在翻譯過程中幸福地死了成為荷蘭人。

Adalah tuhan yang maha pengasih dan penyayang.
上帝是仁慈的，慈爱的。

Sungguh Allah maha perkasa, Maha bijaksana.
真主确是万能的和至睿的。

Dan( ingatlah) Allah adalah maha pengampun lagi maha mengasihani.".
真主確是至赦的，確是至慈的」。

Berkata," Allah Maha tahu atas apa yang kalian lakukan.".
古兰经》说﹕“真主的确知道你们的行为。

Semoga Allahmegampuni kalian, karena Dia adalah Maha Pengasih dan Penyayang.
真主同样会宽恕你们的，他是至仁至慈的。

Dan janganlah bunuh diri kalian, sungguh Allah Maha Penyayang terhadap kalian QS.
你们不要自杀，真主的确是怜恤你们的。

Dan janganlah bunuh diri kalian, sungguh Allah Maha Penyayang terhadap kalian QS.
你们不要自杀，真主确是怜恤你们的。

Dan jawapannya juga TIDAK. Maha suci Allah!
甚至也不是說”聖哉！聖哉！”!

Jika jawabannya tidak, maka tuhan tidak maha pencipta.
如果祂不是创造者，祂就没有权柄。

Mortir menjatuhi ikhwan kita dan Allah Maha Lembut kepada hambanya.
我把我的事情委托真主，真主確是明察眾仆的。

Sedangkan Allah adalah yang Maha Mendengar dan Mengetahui.
真主實是能聽的，深知的。

Hati yang percaya dengan segala kemahuannya mengatasi kemahuan dan tuntutan yang Maha Mengetahui.
信佛之人，於此可知，他的心同佛心。

Sesungguhnya, Dia adalah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
他确是全聪的，确是全知的。

Kepada rumah kediaman yang sebenarnya itu, dengan pertolongan Yang Maha.
这是一个移风易俗的互助之家。

Dan adalah Allah maha luas karunianya dan maha bijaksana.
黃牛章：115）“真主是寬大的，是至睿的。