MAHATMA GANDHI - 翻译成中文

• 圣雄甘地
• 甘地
• 聖雄甘地
• mahatma gandhi

在 印度尼西亚 中使用 Mahatma gandhi 的示例及其翻译为 中文

Rogers kerap berkata bahawa dia mengagumi Mahatma Gandhi, seorang lagi orang yang sederhana dengan keupayaan luar biasa untuk memisahkan tingkah laku negatif daripada maruah asas orang yang melakukannya, dan kemudian menggunakan hubungan itu sebagai asas untuk tindakan konstruktif.
罗杰斯经常说，他钦佩圣雄甘地，他是另一个谦逊的人，具有将消极行为与做这些人的基本尊严分开的非凡能力，然后利用这种关系作为建设性行动的基础。

Pencapaian Mahatma Gandhi dan Khan Abdul Ghaffar Khan dalam pembebasan India, dan Dr Martin Luther King Jr dalam memerangi diskriminasi rasial tidak akan pernah terlupakan.
圣雄甘地、汗‧阿卜杜勒‧加法尔‧汗(KhanAbdulGhaffarKhan)，以及马丁路德‧金恩博士对抗种族岐视的成就，世人永不会忘记。

Mahatma Gandhi mengatakan kepada kami, Kau bisa rantai saya, Anda dapat menyiksa saya, Anda bahkan dapat menghancurkan tubuh ini, tetapi Anda tidak akan pernah memenjarakan pikiran saya.
甘地曾经说，"你可以用锁链捆缚我，可以用酷刑折磨我，甚至可以摧毁我的身体，但你永远无法禁锢我的心。

Martin Luther King dan Mahatma Gandhi kedua-duanya meragui ajaran mereka, tertanya-tanya jika dunia sudah bersedia untuk apa yang mereka tawarkan, tetapi mereka terus sampai seseorang menilai mereka dengan begitu banyak yang membawa mereka keluar.
马丁·路德·金和圣雄甘地都怀疑他们的教导，怀疑这个世界是否已经为他们所提供的东西做好了准备，但是他们一直坚持着，直到有人对他们这么评价他们把他们带走了。

Jika Mahatma Gandhi ada di sini untuk melihat di balik layar pada pertemuan internasional KTT kami dan persetujuan, ia akan berkata dengan penuh kasih," Ya, ini adalah awal yang baik, tetapi Anda harus mengikuti mereka.
如果聖雄甘地來到我們國際峰會和協議的幕後，他會憐憫地說，“是的，這是一個好的開始，但你需要跟進他們。

Aksi langsung non-kekerasan secara historis menjadi bagian reguler yang tegas dari taktik yang digunakan oleh gerakan sosial, termasuk Gerakan Kemerdekaan India Mahatma Gandhi dan Gerakan Hak-Hak Sipil.
非暴力直接行动历来是一个自信的经常性社会运动，包括甘地的印度独立运动和非洲裔民权运动所采用的战术。

Mahatma Gandhi pernah berkomentar," Perbedaan antara apa yang kita lakukan dengan apa yang dapat kita lakukan sudah cukup untuk mengatasi sebagian besar masalah dunia.".
正如圣雄甘地所强调的：“我们所做的和我们能做的之间的区别就足以解决世界上大多数问题了。

Mahatma Gandhi telah datang untuk dikenal sebagai Bapa dari India dan sebuah mercusuar cahaya dalam dekade terakhir pemerintahan kolonial Inggris, mempromosikan tidak-kekerasan, keadilan dan harmoni antara orang dari semua agama.
圣雄甘地已经到了被视为印度父亲和光在英国殖民统治的最后几十年的灯塔闻名，促进非暴力，正义和各种信仰的人们之间的和谐。

Etika bisnis, pengetahuan yang diperlukan untuk unggul dalam bidang ini, Jadi Mahatma Gandhi University menyediakan campuran yang tepat dari teori dan pelatihan praktis kepada para mahasiswa.
商业道德，知识是必需的在这个领域脱颖而出，所以圣雄甘地大学提供了理论和实践培训的权利混合物的学生。

Namun Sebagian warga India, termasuk cucu dari pemimpin kemerdekaan India Mahatma Gandhi, menuntut agar berlian yang tergolong salah satu berlian terbesar di dunia itu dikembalikan untuk menebus masa kolonial Inggris.
一些包括独立运动领导人圣雄甘地的孙子在内的印度人曾经要求英国归还这颗钻石，以抵消英国在殖民时期的罪行。

Jika Mahatma Gandhi ada di sini untuk melihat di balik layar pada pertemuan internasional KTT kami dan persetujuan, ia akan berkata dengan penuh kasih," Ya, ini adalah awal yang baik, tetapi Anda harus mengikuti mereka.
如果圣雄甘地这里看看我们的国际首脑会议，并符合在幕后，他会同情地说，“是的，这是一个良好的开端，但需要跟进。

Martin Luther King dan Mahatma Gandhi sama-sama meragukan ajaran mereka, bertanya-tanya apakah dunia sudah siap untuk apa yang mereka tawarkan, tapi terus berlanjut sampai seseorang menilai mereka begitu banyak sehingga mereka mengeluarkan mereka.
马丁·路德·金和圣雄甘地都怀疑他们的教导，怀疑这个世界是否已经为他们所提供的东西做好了准备，但是他们一直坚持着，直到有人对他们这么评价他们把他们带走了。

Ibu Teresa, Mahatma Gandhi, dan Sekretaris Jenderal PBB Dag Hammarskjold tiga terkenal eksemplar selibat terpilih sebagai dukungan bagi pekerjaan dan pelayanan.
特蕾莎修女，聖雄甘地和聯合國秘書長達格·哈馬舍爾德是三個著名的選擇獨身的典範，作為對工作和服務的支持。

Sekiranya Mahatma Gandhi berada di sini untuk melihat latar belakang pertemuan dan persidangan sidang kemuncak antarabangsa, beliau berkata dengan penuh kasih sayang," Ya, ini adalah permulaan yang baik, tetapi anda perlu mengikuti mereka. tidak ada kedamaian di dalam hati kamu.".
如果聖雄甘地來到我們國際峰會和協議的幕後，他會憐憫地說，“是的，這是一個好的開始，但你需要跟進他們。

Baiklah, mari kita lihat orang-orang yang mengajar dan hidup tanpa kekerasan, Martin Luther King dan Mahatma Gandhi.
好吧，让我们来看看马丁·路德·金（MartinLutherKing）和圣雄甘地（MahatmaGandhi）教导和生活的非暴力事件。

Sebagai gantinya, saya berjalan melalui pameran-pameran dari museum yang mendokumentasikan kehidupan, waktu dan filosofi dari Mahatma Gandhi.
相反的，我参观了博物馆中记录着圣雄甘地的生活、时间和哲学的展品。

Dalam kata-kata yang dikaitkan dengan Mahatma Gandhi:' Apa gunanya berlari begitu cepat jika Anda berlari ke arah yang salah?'.
用圣雄甘地的话来说：“如果跑错方向，那么快跑的意义何在？”。

Semasa lawatan ini ia akan bertemu dengan Mahatma Gandhi, yang pada masa itu memimpin perjuangan kemerdekaan tanpa kekerasan dari pemerintahan British.
正是在这次访问期间，他将会见圣雄甘地，当时他正在领导一场独立于英国统治的非暴力斗争。

Dirimu sendiri sama seperti siapa pun di seluruh alam semesta layak mendapatkan cinta dan kasih sayangmu.- Mahatma Gandhi.
你自己，就像整个宇宙中的任何人一样，值得你的爱和感情”-乔达摩佛像.

Sebagaimana diungkapkan oleh Mahatma Gandhi, setan paling berbahaya di dunia ini adalah setan yang selalu berada di sekitar hati kita.
聖雄甘地（MahatmaGandhi）說：「世上唯一的魔鬼就在我們心中，那裡才是我們的戰場。