MAKIN BANYAK - 翻译成中文

• 越来越多
• 越來越多
• 越多

在 印度尼西亚 中使用 Makin banyak 的示例及其翻译为 中文

Secara sepintas tampaknya orang miskin makin banyak.
结果，许多人似乎越来越穷。

Baru mulai 2011 makin banyak korban berasal dari Rumania.
从2011年起，受害者中罗马尼亚人才渐渐多了起来。

Mungkin itu sebabnya makin banyak saja orang yang mengaguminya.
大概正是因为这个缘故，它们才为越来越多的人所接受。

Makin banyak orang yang membayar tagihan dan berbelanja melalui sistem online banking dan toko online.
现今，越来越多的人开始通过网上商店和在线银行系统支付账单或进行购物。

Seiring makin banyak pengunjung yang datang ke Hanoi, kami menanti-nantikan pengalaman hospitality yang akan mendefinisikan kembali kemewahan di kota besar ini.
随着越来越多的游客来到河内，我们期待在这座伟大的城市重新定义奢华酒店体验。

Instrumen investasi kini makin banyak di Indonesia, mulai dari reksa dana, saham, emas, deposito hingga surat berharga negara.
印度尼西亚的投资工具现在越来越多，从共同基金，股票，黄金，存款到国家证券。

Kata-kata belum selesai diucapkan, air mata sudah mengalir makin banyak, pada akhirnya hanya bisa menangis tersedu-sedu!
话未说完，眼泪已越流越多，最后索性嚎啕大哭起来了！!

Makin lama Makin banyak orang, mulai dari CEO perusahaan hingga ke ibu rumah tangga menjadi penggemar kekuatan bersih-bersih.
R\n\r\n但越来越多的人，从公司总裁到家庭主妇，纷纷成为“扫除力”的拥趸。

Kata-kata belum selesai diucapkan, air mata sudah mengalir makin banyak, pada akhirnya hanya bisa menangis tersedu-sedu!
話未說完，眼淚已越流越多，最後索性嚎啕大哭起來了！!

Makin banyak orang Chukchi yang terpaksa pindah dari desa mereka dan tinggal di kota untuk mencari kerja dan tempat tinggal, sehingga kehilangan cara hidup tradisional mereka.
越来越多的楚科奇人被迫从民族村迁移到地区中心城市寻找工作和住房，告别了传统的生活方式。

Makin banyak informasi yang kami dapatkan, kami makin cenderung menyimpulkan bahwa ini bukan insiden teroris.
我們獲得的信息越多，就越傾向於認為，這不是一次恐怖主義事件。

Kajian ini juga menemukan, makin banyak konsumen ingin memperluas dan melakukan Recreate atas identitas mereka.
研究還發現，消費者越來越希望拓展和「重新創造」他們的身份。

Dengan cara demikian, makin banyak harta kekayaan yang dimiliki seseorang, semakin banyak pula sumbangan yang harus ia keluarkan.
财，愈舍愈多，舍是因，财多是果，因果必定相应。

Namun saat ini makin banyak digunakan tetapi masih lebih jarang dilakukan dibanding dengan tes RF.
它正变得越来越广泛的应用，但仍低于频繁订货RF测试.

Sebuah artikel yang dimuat di The New York Times belum lama ini menyebutkan, makin banyak pasangan yang tidur terpisah.
最近发表在《纽约时报》上的一篇文章中指出，分房睡的夫妻越来越多了。

UNICEF menyatakan lembaga PBB itu juga telah mengerahkan hampir 250 relawan masyarakat untuk memastikan bahwa makin banyak perempuan pergi ke pusat perawatan kesehatan sebelum dan setelah mereka melahirkan.
联合国儿童基金会还动员了近250名社区志愿者，确保越来越多的妇女在分娩前后都能前往卫生保健机构接受护理。

Tetapi makin banyak orang-orang Barat menyatakan kepada kami, gambar-gambar yang agak menyeramkan itu sudah terlalu banyak mereka lihat, sehingga mereka kehilangan rasa simpati terhadap kami.
但是越來越多的西方人向我們表示，那些較恐怖的畫面他們見的太多，使他們喪失對我們的同情。

Guna merangkum sejarah yang sudah hampir satu abad berlangsung itu dan andaikata sistem politik Amerika secara tradisional mendorong orang untuk mengejar kebahagiaan, maka" makin banyak dari kita ingin berhenti mengejarnya dan melepaskannya.".
总结近一个世纪的历史，如果美国的政治体制传统鼓励了对幸福的追求，那么“我们中间越来越多的人将希望停止追逐并撇弃之”。

Tetapi tidak lama kemudian kisah ini tidak lagi bersifat memuja-muja diri dan makin banyak bersikap deskripsi apa yang sedang saya kerjakan dan hal-hal yang saya saksikan semata-mata.
但是很快，我的“故事”不再有拙劣的自恋性质，开始越来越多变成单纯对自己所作所为及所见的描写。

Tentara dikerahkan di atas tongkang menggunakan jaring untuk mencoba menguraikan kantong plastik, kotak makanan dan botol styrofoam: usaha yang tampak sia-sia karena sepanjang waktu makin banyak saja limbah plastik mengalir ke arah mereka dari hulu.
部署在船上的士兵们使用网子试图将塑料袋、泡沫塑料食品盒及塑料瓶网起来，但这似乎是徒劳无功的任务，因为越来越多的塑料废物从更远的上游冲下来。