MASING-MASING ORANG - 翻译成中文

• 每个人
• 每個人
• 人人都
• 人都

在 印度尼西亚 中使用 Masing-masing orang 的示例及其翻译为 中文

Siapa kami adalah campuran kompleks kepribadian, latar belakang, budaya, keyakinan dan pengalaman, dan cerita masing-masing orang adalah unik.
我们是谁是个性，背景，文化，信仰和经验的复杂组合，而且每个人的故事都是独一无二的。

Seperti kebiasaan kami, kami berkeliling dan meletakkan tangan kami di kepala masing-masing orang dan mengucapkan doa untuk mereka.
正如我们自定义的，我们便四处放在我们手中每个人的头说为他们祈祷。

General Psychology: Siapa kita adalah campuran kompleks kepribadian, latar belakang, budaya, keyakinan dan pengalaman, dan cerita masing-masing orang adalah unik.
普通心理学：我们是谁是个性，背景，文化，信仰和经验的复杂组合，而且每个人的故事都是独一无二的。

Sesungguhnya, Aku akan menyerahkan masing-masing orang ke tangan sesamanya dan ke tangan rajanya.
必将这民交给各人的邻舍，和他们王的手中。

Setelah membaca secara intuitif tentang selera dan suasana hati masing-masing orang, dia menghasilkan permen bot tumbuhan-tumbuhan yang cocok untuk dicocokkan.
在對每個人的口味和情緒進行直觀的閱讀後，他製作了一種植物性的杜松子酒來配合。

Definisi ini tergantung pada interpretasi masing-masing orang sendiri pada apa yang ia rasa memuaskan.
这个定义取决于每个人自己对什么heiffaires满意度的解释。

Jika terdapat perbedaan dalam jarak antara masing-masing orang dan kamera, sebagian orang akan berada dalam fokus, tetapi sebagian lainnya akan di luar fokus.
如果每個人與相機之間的距離相差過大，有人就會落在焦點內，有人則在焦點外。

Setelah mereka makan, untuk ketiga kalinya Gandalf memberikan masing-masing orang minuman miruvor dari Rivendell.
经过惊吓后，甘道夫最后一次给每人喝了一口米茹沃。

Kurikulum inovatif kami menyediakan konteks di mana semua keragaman ini etnis, budaya, denominasi dan pengalaman dapat dinyatakan dalam satu percakapan: proses edukatif yang menghargai panggilan masing-masing orang dan hadiah.
我们创新的课程提供了其中的种族，文化，教派和经验，所有这些多样性可以在一个会话中所表达的背景：一个教育过程的哪些值每个人的电话和礼物。

Hendaklah kamu ingat akan datangnya suatu hari di mana kamu semuanya akan dipulangkan kepada Allah, kemudian masing-masing orang akan dicukupkan balasan segala amal perbuatannya, dan mereka tidak akan dirugikan.
你们要谨防将被召回于安拉的那一天，人人都将得到自己行为的全部回报，丝毫不受亏待。

Kunci penting untuk menginspirasi partisipasi dalam setiap komunitas, mata uang atau ekonomi pasar bebas adalah sistem akuntansi yang adil yang konsisten mencerminkan kontribusi masing-masing orang.
激励人们参与社区，货币或自由市场经济，一个重要关键点在于，一种公平的，能连贯一致地反映每个人贡献的记账系统。

Hendaklah kamu ingat akan datangnya suatu hari di mana kamu semuanya akan dipulangkan kepada Allah, kemudian masing-masing orang akan dicukupkan balasan segala amal perbuatannya, dan mereka tidak akan dirugikan.
你们要谨防被召归于安拉的那一天，人人都将得到自己行为的全部报应，丝毫不受亏待。

Tetapi kepercayaan modern kita bahwa pertemuan pilihan-pilihan yang mementingkan diri sendiri masing-masing orang akan mengarah pada negara yang lebih kuat dan lebih sehat berasal dari ide-ide baru abad 18 yang tercermin dalam karya-karya Buchan dan yang lainnya.
但是我們現代的信念是，個體自利選擇的匯合將導致一個更強大，更健康的國家，起源於Buchan和其他人的作品中反映的新的18世紀的思想。

Seharusnya tidak ada seorang pun yang mengukur kehidupan menurut tipu daya dunia ini, tetapi masing-masing orang seharusnya menerima dirinya sendiri dan orang lain dalam nama Bapa yang telah menciptakan kita.
没有人应该根据这个世界的欺骗来衡量生命，但是每个人都应该以创造我们的父的名义，接受自己和他人。

Karena masing-masing orang berbeda, maka perlakuannyapun.
因为人不同，所以会分别对待。

Sebab, masing-masing orang memiliki pendapatnya masing-masing..
他们各人有各人地想法。

Orang mengatakan jiwa masing-masing orang terlalu sulit dimengerti.
都說人同人的靈魂，是很難相通的！

Lidah-lidah api yang hinggap pada masing-masing orang.
火焰的舌头舔向所有人。

Tidak semua lelucon dapat diterima oleh masing-masing orang.
很遗憾，并不是所有的玩笑都可以让人接受。

Tentulah ini berkaitan erat dengan status sosial ekonomi masing-masing orang.
當然這跟每個人的財務狀況有關。