MAYORITAS ORANG - 翻译成中文

• 大多数人
• 大多數人

在 印度尼西亚 中使用 Mayoritas orang 的示例及其翻译为 中文

Meskipun mayoritas orang Jawa telah masuk Islam, komunitas unik ini tetap berpegang teguh pada keyakinan mereka sejak zaman kuno Majapahit sampai hari ini.
虽然绝大多数爪哇人已皈依伊斯兰教，但在这片独特的地区，人们始终笃信从满者伯夷时期延续至今的古老信仰。

Jadi, mayoritas orang hanya duduk berdiam diri dan membiarkan semuanya terjadi.
所以，大多数人都只是在坐着观望，让这一切事情发生。

Mayoritas orang dengan skizofrenia- sekitar 90%- miliki tidak ada keyakinan atas pelanggaran kekerasan.
絕大多數精神分裂症患者-約佔90％-都有沒有因暴力犯罪而定罪.

Ada cara menerapkan kapitalisme berbeda yang bisa lebih banyak menguntungkan mayoritas orang.".
有运行资本主义不同的方式，可能是很多，很多对大多数人有利的“。

Tahun 2008, mayoritas orang yang disurvei di Timur Tengah mengatakan bahwa al-Qaida tidak bertanggung jawab atas serangan 11 September, atau mengatakan tidak tahu siapa yang bertanggung jawab.
年，中东地区的民调当中，大多数人要么表示基地组织不应对9/11事件负责，要么表示他们不知道谁策划实施了9/11袭击事件。

Kenaikan suhu dunia 1.5 C derajat tidak dapat dihindari lagi, menurut ilmuwan iklim terkemuka di dunia, yang mengatakan bahwa mayoritas orang belum menyadari kenyataan dan bahaya perubahan iklim yang nyata.
根据世界领先的气候科学家的说法，1.5°C度的世界气温上升是不可避免的，他们说大多数人还没有醒悟到气候变化的严峻现实和危险。

Berfikir dalam hal yang penting, Tolstoy merasakan Napoleon gagal memusnahkan Rusia kerana kepentingan kolektif orang Rusia menyelarinya: mayoritas orang- secara wawasan atau tidak sengaja- bertindak untuk melemahkan agendanya.
托尔斯泰以基本主义的角度思考，认为拿破仑没有摧毁俄罗斯，因为俄罗斯人民的集体利益与他不谋而合：大多数人有意无意地破坏了他的议程。

Di Skandinavia, mayoritas orang mengaku tak percaya Tuhan, tapi kepercayaan paranormal dan takhayul cenderung lebih tinggi dari yang Anda duga, kata Norenzayan.
在斯堪的纳维亚，相当大一部分人说他们并不相信上帝的存在，但是超自然的迷信信仰似乎比你想象的要严重，”罗伦萨扬说道。

Berbeda dengan mayoritas orang yang hidup dalam perbudakan pada waktu itu, Alec belajar cara membaca dan tulis di bawah pengawasan rahasia cucu pemilik perkebunan.
與那時生活在奴隸制中的大多數人不同，亞歷克學會瞭如何在種植園主的孫女的秘密監護下讀寫。

Mayoritas orang di TED berpikir bahwa hal itu dapat diterima untuk mengabaikan perasaan AI dan mematikannya, dan itu salah jika bermain dengan gen kita untuk memilih perubahan kosmetik yang tidak berhubungan dengan kesehatan.
但在这种广泛的多样性中，TED的大多数人认为，忽视AI的感受并关闭它是可以接受的，而且用我们的基因去选择与健康无关的整容变化是错误的。

Kita hanya perlu membandingkan hidup kita dengan perjuangan untuk bertahan hidup bahwa manusia yang paling dalam sejarah telah mengalami, dan bahwa mayoritas orang di dunia saat ini masih mengalami, untuk menyadari betapa beruntungnya kita.
我们只需要我们的生活与斗争，经历了历史上最人类的生存和生活，今天在世界上的大多数人仍然经历，认识到我们如何真正幸运。

Orang-orang Muslim percaya bahwa kewajiban untuk beribadah dan melakukan tanggung-jawab harian lainnya, dan juga sanksi keras dari hukum, adalah kewajiban mengikat yang diperintahkan oleh Allah sendiri pada mereka, meskipun mayoritas orang Muslim hanya memiliki sebuah ide yang samar-samar mengenai legislasi.
穆斯林相信义务性的敬拜和每日的职责，如同律法严厉的处罚一样，都是安拉自己加于他们身上的义务，尽管绝大多数人对律法只有一个模糊的概念。

Sebelum menjadi terapis, saya percaya sebagai mayoritas orang masih melakukannya, bahwa trauma dan PTSD berikutnya hanya dialami sebagian kecil populasi dan terutama terbatas untuk memerangi tentara dan responden pertama seperti petugas pemadam kebakaran, polisi dan EMT;
在成为治疗师之前，我相信大多数人还是这样认为，创伤和随后的创伤后应激障碍只是一小部分人的经历，主要限于消防员，警察和EMT等士兵和急救人员;

Harian Washington Post dalam artikelnya kemarin( 21/ 8) mengatakan, dalam kesaksian, pedagang produk olahraga, pedagang lilin, pedagang sepatu dan pedagang semikonduktor meminta agar produk yang diperlukan perusahaannya dicabut dari daftar bea masuk selanjutnya, dan sudah menyerahkan respons sebanyak 1.300 lebih, mayoritas orang di antaranya menentang pemungutan bea masuk.
华盛顿邮报》21日刊登文章说，在听证会上，体育用品制造商、蜡烛制造商、鞋类企业、半导体生产商等等都恳求将本企业所需产品排除在下一批关税清单之外，已经提交了超过1300多条公开回应，其中大多数人反对征收关税。

Biru adalah warna yang disukai oleh mayoritas orang-orang.
蓝色是大多数人喜欢的颜色.

Mayoritas orang-orang yang, tentu saja, bukan perokok.
这些人的大多数，当然，非吸烟者。

Mayoritas orang-orang yang hidup pada masa Alkitab tidak pernah menyaksikan sendiri terjadinya mukjizat dan tanda-tanda.
绝大多数生活在圣经时代的人从来没有亲眼见到神迹奇事。

Liberalisme, yang mendirikan negara berdasarkan keinginan mayoritas orang-orang yang tinggal dalam wilayah tertentu, melarang semua pertimbangan militer yang sebelumnya menentukan batas-batas negara.
自由主义把国家建构在一块土地上大多数居民的意愿之上，摒弃一切过去对划定边界起决定性作用的军事念头。

Demikian jawaban mayoritas orang.
这是大多数人的答案。

Faktanya, mayoritas orang yang terinfeksi HPV.
其实，大多数人感染hpv….