MELENGKUNG - 翻译成中文

• 弯曲
• 彎曲
• 拱形
• 弧形
• 卷曲
• 曲线
• 拱起

在 印度尼西亚 中使用 Melengkung 的示例及其翻译为 中文

Tetapi karena kita melihat titik-titik ini dari lokasi tetap di planet bola, the garis benar-benar melengkung.
但是，因為我們是從球形行星的固定位置觀察這些點的，所以線真的彎曲。

Tetapi jika Anda benar-benar ingin berjalan dengan ledakan seperti itu, maka mintalah penata rambut untuk membuat garis rambut di atas dahi tidak melengkung, tetapi hampir lurus.
但如果你真的想要用这样的砰砰声走路，那就请理发师让前额上方的发线不弯曲，但几乎笔直。

Membuat efek pada huruf melengkung seperti" S" bisa jadi sangat sulit, terutama bagi pemula yang belum berpengalaman.
曲线字母，比如“S”，特别难用这个效果，尤其当你是初学者，没有类似的经验的时候。

Struktur bambu yang rumit dibiarkan terbuka di seluruh bagian dalam dan digunakan untuk membuat bukaan melengkung di sekitar tepi lorong.
错综复杂的竹子结构在整个室内被暴露出来，并且用来在大厅边缘创造拱形的开口。

Sementara model pertama itu datar, yang kemudian melengkung ke atas di depan dan belakang untuk membentuk pipih V-bentuk.
而第一个模型是平的，后来在前面和后面向上弯曲，形成一个扁平的v形。

Setelah dijatuhkan berkali-kali, tetapi tidak mengalami kerusakan serius, daunnya berhenti melengkung.
叶子掉了很多次，但没有受到严重的损伤，所以就停止了卷曲。

Kaca granular dengan kekuatan tinggi seperti tetesan air, menyeret ekor panjang dan melengkung, yang disebut" pangeran Robert".
這種高強度的顆粒狀玻璃就像水滴，拖有長而彎曲的尾巴，稱為“羅伯特王子小粒”。

Transisi yang paling umum adalah penggunaan garis melengkung dengan lembut memimpin mata, seperti pintu melengkung atau jalan berliku.
最常见的过渡是用曲线柔和地引导视线，如拱形的门口或蜿蜒的小路。

Pada lingkaran ketiga( paha) kita menandai rok tutu, yang terlihat seperti cakram yang agak melengkung.
在第三个圆圈（大腿）上，我们标记了芭蕾舞短裙，看起来像一个略微弯曲的圆盘。

Susuran logam yang kami lewati bagai lidah yang melengkung ke atas, lalu menukik ke kegelapan di bawah.
一條金屬步道像舌頭一樣向上拱起，然後墜入下方的黑暗。

Ketika saya memanifestasikan, saya tahu bahwa saya merasakannya ketika sudut mulut saya mulai melengkung.
当我表现出来时，我知道当我的嘴角开始卷曲时我感觉到了。

Dalam upaya mereka untuk jujur( tapi tidak menakut-nakuti pria), perempuan akan mengklik deskriptor seperti beberapa kilo tambahan, melengkung, atau menggairahkan.
在他们试图诚实（但不吓跑男人）时，女性会点击“多出几磅”这样的描述，“曲线”,或“性感”。

Kebanyakan biji, bulat telur, hitam, merah, dua sisi halus, dasar tumpul, margin sedikit melengkung, biasanya dan musim panas.
种子多数，卵形，黑色，红色，两面光滑，基部钝，边缘通常稍拱形，夏天结果。

Orang yang tinggi mungkin harus membungkuk sedikit jika mereka berdiri di dekat pintu, karena terowongan berbentuk tabung berarti kereta itu sendiri memiliki sisi melengkung.
如果他们站在门附近，高大的人可能不得不弯腰，因为管状隧道意味着列车本身有弯曲的侧面。

Saya tinggal di negara dimana tidak ada blok kota, dengan banyak jalan melengkung dan persimpangan tidak teratur.
我住在沒有城市街區的國家，有許多彎曲的道路和不規則的交叉路口。

Transisi yang paling umum adalah penggunaan garis melengkung dengan lembut memimpin mata, seperti pintu melengkung atau jalan berliku.
最常见的过渡是使用曲线轻轻引导眼睛，例如拱形的门口或蜿蜒的小路。

Kaca granular dengan kekuatan tinggi seperti tetesan air, menyeret ekor panjang dan melengkung, yang disebut" pangeran Robert".
这种高强度的颗粒状玻璃就像水滴，拖有长而弯曲的尾巴，称为“罗伯特王子小粒”。

Jembatan ini menyandang gelar jembatan melengkung terpanjang kedua yang dibangun oleh orang Romawi.
虽然很老，它也是由罗马人建造的第二长拱形桥梁的标题。

Tiga buah piramida, dua besar dan satu kecil, lagi pula tiga piramida ini tidak dalam sebuah garis lurus, melainkan agak melengkung.
三座金字塔中，两个大，一个小，而且三座金字塔不在一条直线上，而是略有弯曲。

CES bukan produk dari produk rata-rata, jadi kami benar-benar tidak akan terkejut dengan monster layar melengkung ini( 1800 R).
CES不是普通产品的产品，所以我们真的不应该对这个弯曲显示器（1800R）怪物感到惊讶。