MELUAS KE - 翻译成中文

• 延伸到
• 扩展到
• 扩大到
• 擴展到
• 拓展至

在 印度尼西亚 中使用 Meluas ke 的示例及其翻译为 中文

Sri Lanka: Sejak tsunami 2004, kebijakan kesehatan mental nasional yang baru memiliki reformasi dipandu, yang sekarang meluas ke sebagian besar negara.
斯里兰卡：自2004年海啸以来，崭新的国家精神卫生政策引领着改革工作，现在这已扩展到该国大部分地区。

Lulusan dari PMC bergabung dengan jaringan global yang berharga dari alumni yang meluas ke dalam setiap sistem pelayanan kesehatan di setiap negara di seluruh dunia.
PMC的毕业生加入校友宝贵的全球网络，在全球范围内延伸到每一个医疗卫生系统在每一个国家.

Galaxy A7 akan tersedia di pasar Eropa dan Asia tertentu dari musim gugur ini dan meluas ke pasar tambahan dalam waktu dekat.
三星GalaxyA7将于今年秋季在部分欧洲和亚洲市场上市，并在不久的将来扩展到其他市场。

Integritas akademik dimulai dengan semua siswa yang berjanji untuk mematuhi kode kehormatan kami dan meluas ke fakultas, staf, dan administrasi dengan mematuhi kode perilaku kami.
学术诚信始于所有学生承诺遵守我们的荣誉准则，并延伸到遵守我们的行为准则的教职员工和管理层。

Aplikasi potensial dari teknologi kontrak pintar pada dasarnya tidak terbatas dan dapat meluas ke hampir semua bidang bisnis di mana hukum kontrak biasanya berlaku.
智能合约技术的潜在应用基本上是无限的，并且可以扩展到几乎任何合同法通常适用的业务领域。

Para peramal cuaca Malaysia menyatakan hujan lebat akan berlanjut hingga beberapa hari, meluas ke negara-negara bagian di selatan yang sebelumnya tidak terimbas hujan.
马来西亚气象预报说，在未来几天里将继续下大雨，雨区将扩展到先前没有影响到的南部各州。

Sementara faktor-faktor ini tidak akan mempengaruhi semua komoditas global dengan cara yang sama, mereka meluas ke tanaman yang ditanam banjir lainnya, seperti talas dan lotus.
尽管这些因素不会以相同的方式影响所有全球商品，但它们的确会扩展到其他洪灾作物，如芋头和莲花。

Keputusan tersebut dijatuhkan sebagai tanggapan atas keluhan dari perhimpunan sopir taksi Barcelona, yang berusaha mencegah Uber meluas ke kota Spanyol itu.
这个裁决是针对巴塞罗那一个出租车司机协会的投诉作出的，该协会试图阻止优步扩展到这个西班牙城市。

Tapi anggap itu firasat: Saya rasa Linus tidak khawatir dengan perusahaan yang pernah terkenal dan agresif ini akan meluas ke seluruh komunitas- bagaimana dengan Anda?
但是，这是直觉：我不认为Linus对曾经著名的好斗公司的担心会扩展到社区的其他人-您觉得呢？?

Tapi saat pemadaman listrik meluas ke rumahnya sendiri empat bulan yang lalu, itu seperti dirampok, katanya padaku.
但4个月前，此次停电波及到他家，那就是“像抢劫一样”，他告诉我。

Kadang-kadang itu bisa meluas ke rumah juga, namun pada biasanya, itu yaitu taman yang sedang kita bicarakan di sini.
這有時會溢出到房子裡，但總的來說，這就是我們在這裡談論的花園。

Ada pemanas besar untuk kamar tidur, namun tidak meluas ke ruang utama( dapur/ masuk).
有用于卧室大热,但它没有延伸到主房间(厨房/入口)。

Sejumlah besar rumah sakit di Inggris dan bisnis di Spanyol terkena serangan lewat internet yang tampaknya meluas ke organisasi-organisasi lain di seluruh dunia.
英国医院和西班牙公司受到的大规模网络攻击，似乎蔓布到全球其它组织。

Setelah menghabiskan beberapa menit melakukan ini, saya perhatikan perhatian saya telah meluas ke hal-hal lain di luar turbulensi.
花了几分钟做完这个后，我注意到我的注意力已经扩展到了湍流以外的其他事情。

Beberapa pantai yang paling indah di Crete berada di pantai selatan terpencil yang meluas ke Laut Libya.
克里特岛一些最美丽的海滩位于偏远的南部海岸，延伸至利比亚海。

Kristologi tidak akan, bagaimanapun, lengkap dalam arti bahwa itu meluas ke semua rincian mengenai Yesus Kristus yang diajarkan dalam Perjanjian Baru, tetapi dalam arti bahwa hal itu memberikan karakteristik penting Nya diajarkan di seluruh Perjanjian Baru.
The基督不会，但是，要完成这个意义上，它延伸到所有的细节有关耶稣基督在新约圣经教导，但在某种意义上说，它给了他的基本特点，在整个的新约教授。

Kristologi tidak akan, bagaimanapun, akan selesai dalam arti bahwa itu meluas ke semua rincian tentang Yesus Kristus diajarkan dalam Perjanjian Baru, tetapi dalam arti bahwa hal itu memberikan karakteristik penting Nya diajarkan di seluruh Perjanjian Baru.
The基督不会，但是，要完成这个意义上，它延伸到所有的细节有关耶稣基督在新约圣经教导，但在某种意义上说，它给了他的基本特点，在整个的新约教授。

Kecanduan jejaring sosial, aplikasi kencan, SMS, dan perpesanan dapat meluas ke titik di mana virtual, teman online menjadi lebih penting daripada hubungan kehidupan nyata.
对社交网络、约会应用程序、短信和即时通讯的沉迷可以扩展到虚拟的在线朋友比现实生活中的人际关系更重要的程度。

Itu benar, ketenaran Barcelona sebagai kota pesta larut malam bahkan meluas ke belanja sebagai toko akan tetap terbuka sampai 01: 00, memungkinkan Anda untuk benar-benar menikmati beberapa terapi ritel serius.
这是正确的，巴塞罗那的成名作一个深夜派对城市甚至延伸到商场为商店将继续开放至凌晨1点，让您真正沉迷于一些严重的零售疗法。

Meskipun sebagian besar bantuan asing India yang jumlahnya kecil tetapi terus berkembang diberikan ke negara-negara tetangga dekatnya di Asia selatan dan Samudra Hindia, diplomasi bantuan India telah meluas ke negara-negara kecil di Pasifik Selatan, khususnya Fiji.
虽然印度少量但不断增加的外国援助大部分流向南亚和印度洋的近邻，但印度的援助外交已扩展到南太平洋小国，特别是斐济。