MEMANGGILMU - 翻译成中文

• 叫你
• 呼召
• 在呼唤
• 打电话给
• 称呼你
• 叫住你

在 印度尼西亚 中使用 Memanggilmu 的示例及其翻译为 中文

Tak bisakah kau mendengarkanku memanggilmu pulang?
你沒聽見我叫你回家嗎？?

Kamu tahu kenapa aku tidak pernah memanggilmu sayang?
你知道為什麼我總叫你寶貝？?

Aku bertanya kepadanya: Bagaimana seharusnya aku memanggilmu?
我又问他：“我该怎么称呼你？”?

Nona muda, aku bertanya-tanya bagaimana aku harus memanggilmu?
小姑娘茫然地问道：“那我应该怎么称呼你？”?

Ijinkan aku memanggilmu ibu.
您就让我叫您妈妈吧。

Kau punya Barca yang menginginkanmu, yang memanggilmu, yang mengirim pesan.
你有巴萨谁想要你，谁叫你，谁发送信息。

Saat takdir memanggilmu.
当命运召唤你时.

Boleh aku memanggilmu begitu?
我可以這樣叫你嗎？”?

Kau dengarkah aku memanggilmu.
你可聽到我呼喚你.

Jika aku tidak memanggilmu istri, lalu aku harus memanggilmu apa?
既然你不让我叫你的名字，那我该怎么称呼你呢。?

Dan aku tidak akan lagi memanggilmu' sayang'.
我再也不會叫你寶貝.

Datanglah bukan hanya karena aku telah memanggilmu.
不要仅仅因为我叫了你就来。

Sejak saat itu, aku lebih suka memanggilmu Tuan Puisi.
其实，我更愿意叫他诗狂。

Banyak orang yang memanggilmu dengan nama yang sama, tapi hanya ada seorang saja yang terdengar lebih spesial di telingamu.
每个人都叫你名字，但只有一个人能让你的名字听起来如此特别。

Aku memanggilmu untuk menjadi pembawa pesan di jaman ini dan engkau harus tahu kekuatan-kekuatannya.
我已經呼召你成為那個時代的先知，因此你必須認識它的權能。

Kamu bisa saja seorang gay, tapi jangan biarkan orang lain memanggilmu banci.
你可能是同性戀者，但你絕對不能讓別人叫你娘炮。

Anak-anakKu, dengarkanlah Aku, ketika Aku memanggilmu dan menyatakan KasihKu yang besar dan dalam bagi kamu semua.
我的子女们，我呼召你们并表明我对你们所有人心怀深切而持久的大爱时，要听从我。

Aku memanggilmu untuk menjadi pembawa pesan di jaman ini dan engkau harus tahu kekuatan-kekuatannya.
我已呼召你成为那时代的使者，因此你必须知道它的能力。

Aku memanggilmu untuk menjadi pembawa pesan di jaman ini dan engkau harus tahu kekuatan-kekuatannya.
我已呼召你成為那時代的使者，因此你必須知道它的能力。

Jika Allah memanggilmu menjadi seorang pengkhotbah, jangan merendahkan diri dengan menjadi seorang raja".
如果上帝呼召你成為傳道人，就不要作賤自己去當皇帝。