MEMBAYANGKANNYA - 翻译成中文

• 想像它
• 想象一下

在 印度尼西亚 中使用 Membayangkannya 的示例及其翻译为 中文

Oleh kerana bentuk berikut difikirkan, jika kita tidak dapat membayangkannya, kita tidak boleh membuat kedamaian di bumi menjadi kenyataan.
因为形式如下认为，如果我们不能想象，我们不能让地球上的和平成真。

Seorang netizen berkomentar, Saya juga menemukan beberapa awan yang tampak aneh di pusat kota hari itu tetapi saya pikir saya tidak pernah membayangkannya.
一位网友评论道：“哦，哇！那天我还在市中心看到了一些奇怪的云彩，我还认为只是我的想象。

Saya tidak pernah membaca apa pun tentang sistem transportasi Paris, tetapi sebagai kota yang lebih tua, saya membayangkannya cukup terpusat.
我从来没有读过关于巴黎交通系统的任何内容，但作为一个古老的城市，我想它非常集中。

Selain itu, kita tidak menciptakan penyebab untuk melakukan hal-hal yang kita bayangkan karena kita terjebak di kepala kita hanya membayangkannya.
另外，我们没有创造出我们想象的事情的原因，因为我们只是想象他们而已。

Fudge mungkin memiliki banyak kesalahan tapi Harry merasa sangat sukar membayangkannya memerintah para goblin untuk dimasak dalam pai.
福吉可能有很多缺点，但是哈利发现很难想象他下令把地精做成馅饼。

Kami juga akan mengatur material yang dibawa ke bumi tersebut untuk dipelajari oleh generasi mendatang dengan instrumen dan kemampuan yang kita bahkan tidak bisa membayangkannya sekarang" kata Beshore.
我们还将为后代留出退回的材料，研究我们现在无法想象的仪器和能力。

Jika Anda membayangkannya digunakan untuk sebagian kecil dari perdagangan dunia, maka hanya akan ada 21 juta koin untuk seluruh dunia, jadi itu akan jauh lebih bernilai per unit.
如果你想像它將被用於世界貿易的一小部分，那麼整個世界將只有2100萬枚代幣，因此每單位價值將更高。

Mereka berkata," Tapi dia tidak bisa lagi melihat terangnya," atau bahkan," Jika dia mengatakan bahwa dia melihatnya, dia benar-benar membayangkannya atau mengingatnya.".
他們說，“但他再也看不到光明，”甚至，“如果他說他看到了，他實際上是想像它或者記住它。

Jika kamu membayangkannya, ini digunakan untuk sebagian kecil dari perdagangan dunia, maka hanya akan ada 21 juta koin untuk seluruh dunia, ini akan membuat per unitnya menjadi lebih bernilai.
如果你想像它將被用於世界貿易的一小部分，那麼整個世界將只有2100萬枚代幣，因此每單位價值將更高。

Cara ibuku membayangkannya, pertengahan umur akan menjadi hebat: menghitung hari ke hari sehingga bersara, menghabiskan musim sejuk di Florida dan memeriksa destinasi di dalam senarai baldi.
我媽媽想像的方式，中年生活會變得很棒：倒計時直到退休，在佛羅里達州度過冬天，並在她的清單上查看目的地。

Jika kamu membayangkannya, ini digunakan untuk sebagian kecil dari perdagangan dunia, maka hanya akan ada 21 juta koin untuk seluruh dunia, ini akan membuat per unitnya menjadi lebih bernilai.
如果你想象它被用于世界商业的一部分，而全世界只会有2100万个币，所以每个单位的价值会更高。

Cara ibuku membayangkannya, pertengahan umur akan menjadi hebat: menghitung hari ke hari sehingga bersara, menghabiskan musim sejuk di Florida dan memeriksa destinasi di dalam senarai baldi.
我妈妈想象的方式，中年生活会变得很棒：倒计时直到退休，在佛罗里达州度过冬天，并在她的清单上查看目的地。

Ketika Anda merasa senyum kedatangan, membayangkannya merembes melalui seluruh keberadaan Anda, dari ujung jari kaki Anda, di hati Anda, ke bagian atas kepala Anda, dalam setiap sel.
当你觉得微笑的到来，它设想通过渗入你的整个存在，从脚趾提示，在您的心，你的头顶部到每一个细胞，。

Ambidexter anak akan mulai membaca lebih lambat daripada anak-anak lain, akan sulit baginya untuk belajar dan mengingat peraturan, karena dia tidak dapat membayangkannya dan karena itu tidak dapat memahaminya.
孩子的ambidexter将比其他孩子开始阅读晚，他很难学习和记住规则，因为他无法想象它因而无法理解它。

Apa yang Anda lakukan di sini adalah menempatkan hasil terburuk ke dalam perspektif dan menyadari bahwa dampak emosional dari hasil ini mungkin tidak seburuk pikiran Anda yang mungkin membayangkannya.
你在这里做的是把最糟糕的可能结果转化为视角，并意识到这种结果的情绪影响可能不像你的想象可能想象的那么糟糕。

Kecanggungan remaja di" Traumarama" sangat mengerikan sehingga membuat Anda kembali lagi setiap bulan dan pejalan kaki cukup sehingga Anda bisa membayangkannya terjadi pada Anda.
Traumarama”中的青春尴尬是令人恐惧的，它让你每个月都能回来更多，行人足够你可以想象它发生在你身上。

Di dunia di mana keyakinan hampir setiap orang dapat dibagikan secara instan, dengan biaya minimal, ke khalayak global, setiap keyakinan memiliki kemampuan untuk benar-benar menjadi konsekuensi dalam cara Clifford membayangkannya.
在一个几乎每个人的信念可以立即以最低成本分享给全球观众的世界中，每一种信念都有能力成为Clifford想象的真正重要因素。

Jika bagian itu sangat menarik dan mudah diingat( baik sebaris lirik atau sepenggal musik), dan Anda dapat membayangkannya diulang berkali-kali dalam suatu lagu, Anda telah mendapatkan chorus- klimaks atau ringkasan dari cerita musikal Anda- dan Anda harus menulis verse untuk menjelaskan bagian ini secara detil.
如果它朗朗上口（无论是抒情短语或一小段音乐），你可以设想它在一首歌中是一个重复的主题，你已经得到了合唱-你的音乐故事的高潮或总结-而且你需要通过文字来记录下你的感受。

Dia menyarankan, meskipun" rumah jarang tempat-tempat yang sunyi senyap", kita cenderung membayangkannya sebagai" perlindungan[ dari] suara yang tidak diinginkan" yang menawarkan" makanan bagi kita sebagai makhluk sosial" yang psikis dan perseptual.
他建議，儘管“房屋……很少是完全寂靜的地方”，但我們傾向於將它們想像為“免受有害聲音的庇護所”，為我們作為社會存在的人提供心理和知覺上的“營養”。

Dia menyarankan, meskipun" rumah jarang tempat-tempat yang sunyi senyap", kita cenderung membayangkannya sebagai" perlindungan[ dari] suara yang tidak diinginkan" yang menawarkan" makanan bagi kita sebagai makhluk sosial" yang psikis dan perseptual.
他建议，尽管“房屋……很少是完全寂静的地方”，但我们倾向于将它们想象为“免受有害声音的庇护所”，为我们作为社会存在的人提供心理和知觉上的营养。