MEMBERIKAN MAHASISWA - 翻译成中文

• 为学生提供
• 让学生

在 印度尼西亚 中使用 Memberikan mahasiswa 的示例及其翻译为 中文

The Hotel School memiliki program karir pemenang penghargaan- Pusat Pembelajaran Profesional( PLC)- yang memberikan mahasiswa peluang unik untuk meningkatkan potensi kerja dan wawasan industri.
酒店学校拥有屡获殊荣的职业项目和专业学习中心（PLC），为学生提供独特的机会，以提高他们的就业能力和行业知识。

BAC memiliki lebih dari 300 tenaga pengajar praktek yang terdiri dari para arsitek, desainer interior, arsitek lenskap dan para ahli bidang desain lainnya yang memberikan mahasiswa pendidikan desain yang bermutu, sambil mendalami pengalaman praktek dunia nyata.
BAC拥有超过300名由建筑师、室内设计师、景观设计师和其他设计相关专家组成的实践教师，为学生提供优秀的设计教育，沉浸在真实世界经验的实用性中。

Status ini diberikan kepada institusi yang program gelarnya paling sedikit 70% dari Badan Kandidat Pengetahuan CFA( CBOK), yang memberikan mahasiswa landasan yang solid di CBOK dan memposisikan mereka untuk mengikuti ujian CFA.
授予机构的学位课程（S）此状态包括知识的CFA课程考生机构（CBOK），它为学生提供了CBOK打下坚实的基础，并将其定位以及报考CFA考试的至少70％。

Fasilitas-fasilitas kelas dunia yang ditawarkan PolyU termasuk Hotel ICON, yang terkenal sebagai fasilitas yang memberikan mahasiswa perhotelan dan pariwisata kesempatan untuk mempraktekkan keahlian mereka dalam skenario dunia kerja nyata.
理大提供的世界级设施包括HotelICON，该酒店以为旅游和酒店学生提供在现实世界中练习技能的机会而闻名。

Berada di antara beberapa universitas Amerika ternama sesuai U. S. News and World Report's America's Best Colleges', University of Tampa( UT) memberikan mahasiswa pengalaman yang tak terlupakan dan gelar berkelas dunia kepada 8.500 mahasiswa yang belajar di sana.
根据美国新闻和世界报道“美国最好的大学”排名，坦帕大学位列美国顶尖大学之列，坦帕大学（UT）为在这里学习的8,500学生提供难忘的学生体验和世界级的学位。

Hal ini dikombinasikan dengan baik dari program homegrown Malaysia diperkuat dengan pembandingan internasional, memberikan mahasiswa kami dengan jaminan bahwa kualifikasi yang diperoleh dari APU benar-benar memenuhi standar kualitas internasional.
这种强大的强化与国际标杆马来西亚自产自销的计划相结合，为我们的学生提供了保证，从APU获得了资格真正符合国际质量标准。

Kampus Peterborough Trent University hanya 90 menit perjalanan dari pusat kota Toronto di Otanabee River yang indah, memberikan mahasiswa yang terbaik dari keindahan alam dan kehidupan perkotaan.
特伦特大学的彼得堡校区距离多伦多市中心仅有90分钟的路程，而且位于欧顿纳比河的美丽环境中，为学生提供了大自然和城市生活的最佳体验。

Mulai dari lokasi acara, sampai studio produksi, serta latar bergaya Hollywood, area kampus didesain untuk pembelajaran langsung- memberikan mahasiswa lingkungan, teknologi dan alat produksi yang dapat digunakan untuk membawa ide mereka menjadi nyata.
从现场演出场馆到制作工作室，再到好莱坞风格的外景场地，福赛大学的空间专门为实践学习而设计--为学生提供所需要的环境、技术和制作工具，让他们能够将自己的想法变为现实。

Dalam mengejar tujuan-tujuan ini, Loyola menegaskan visi yang berani, yang akan dicapai oleh Universitas dengan memberikan mahasiswa sarjana dengan pendidikan liberal yang mengubah mereka, yang memastikan mereka menempatkan nilai tertinggi pada kehidupan intelektual, dan yang menanamkan dalam diri mereka pemahaman bahwa kepemimpinan dan layanan ke dunia terhubung erat.
在实现这些目标，洛约拉断言一个大胆的设想，该大学将提供本科学生提供一个自由的教育，改造它们，确保它们放置在精神生活的最高值达到，并在他们的那个灌输认识到领导和服务走向世界有着密切的联系。

Layanan gratis ini membantu memberi mahasiswa bimbingan dan informasi mengenai pilihan perumahan, bantuan mengenai masalah akomodasi dan masih banyak lagi.
该免费服务为学生提供有关住房选择的建议和信息，协助解决住宿问题等。

Lab cybersecurity UT yang baru memberi mahasiswa pengalaman langsung yang berharga dengan perangkat lunak dan peralatan yang digunakan oleh para profesional di lapangan.
UT的新网络安全实验室为学生提供该领域专业人员使用的软件和设备的宝贵实践经验。

Tujuan kami adalah memberi mahasiswa kompetensi terdepan dalam penelitian biomedik sehingga mereka siap untuk bekerja mandiri dalam penelitian dan pengembangan medis.
我们的目标是让学生在生物医学研究方面具有领先的能力，以便他们为医学研究和开发方面的独立工作做好充分准备。

Fasilitas yang luar biasa untuk berbagai olahraga di University of Buckingham memberi mahasiswa kesempatan untuk berkompetisi atau sekedar hobi dengan kegiatan olahraga.
白金汉大学各种运动的优秀设施为学生提供参加比赛的机会或者仅仅享受运动的乐趣。

LL. M. Program di Hukum Dickinson Penn State memberi mahasiswa dan pengacara yang dilatih di luar AS pemahaman tingkat tinggi tentang sistem hukum Amerika.
法学硕士宾夕法尼亚州的狄金森法律项目让学生和律师在美国以外的地区接受高水平的美国法律体系的理解。

The La Trobe Law School moot court memberi mahasiswa kesempatan untuk menerapkan keterampilan seperti wawancara klien, pemeriksaan saksi dan negosiasi.
拉筹伯法学院模拟法庭为学生提供运用委托人面谈、证人询问和谈判等技能的机会。

The Living and Learning Community secara khusus memberi mahasiswa internasional kesempatan untuk tinggal di asrama bersama mahasiswa lain yang ingin berlatih dan meningkatkan keterampilan bahasa kedua mereka.
生活和学习社区专门为国际学生提供与寻求实践和提高第二语言的其他同学共住校内宿舍的机会。

GUtech memberi mahasiswa pendidikan yang dibutuhkan untuk menjadi lulusan yang berkualitas dan bertanggung jawab secara sosial, dipandu oleh keunggulan Jerman dalam sains dan teknologi dengan landasan kuat dalam budaya dan warisan Oman.
GUtech为学生提供成为高素质和具有社会责任感的毕业生所需的教育，并以德国科学技术卓越为指导，坚定立足于阿曼的文化和传统。

UGIC memberi mahasiswa kesempatan untuk mengasah kemampuan Bahasa Inggris mereka dan membiasakan diri dengan sistem pendidikan Inggris, sehingga mereka dapat memiliki transisi yang mulus ke jenjang gelar penuh waktu mereka di University of Greenwich.
UGIC让学生有机会锻炼自己的英语技能，并适应英国的教育体系，这样他们就能顺利过渡到格林尼治大学的全日制学位。

Fakultas Sains: Fakultas Sains memberi mahasiswa kesempatan terbaik untuk mencapai bidang yang mereka pilih dengan memperkenalkan mereka kepada para peneliti dan pengajar berkelas dunia dan memberi mereka akses ke lebih dari 40 laboratorium mutakhir.
自然科学学院：学院通过让学生接触世界级研究人员和教师，并使用40多个最先进实验室的方式为学生提供在所选领域取得成功的最佳机会。

Banyak universitas memberi mahasiswa konseling psikologis, kelompok bantuan terorganisir, dan layanan yang didirikan seperti pemulihan pasca pemilihan presiden atau sumber daya dan dukungan pasca pemilihan presiden.
很多大学给学生提供了各种心理咨询，组织互助团体，提供「选举后心理康复」或者「选举后资源与帮助」之类的服务。