MEMBINA - 翻译成中文

• 建立
• 培养
• 建造
• 建设
• 构建
• 促进
• 培育
• 修建
• 建筑
• 建构

在 印度尼西亚 中使用 Membina 的示例及其翻译为 中文

Lockheed Martin Space Systems di Denver akan membina kapal angkasa.
洛克希德·马丁太空系统公司将制造宇宙飞船。

Keduanya membina kehidupan bersama-sama.
两个人，在一起创造生活。

Apa yang rumah ini yang anda akan membina untuk saya?
你们要为我造什么房子。?

Jadi selain dibina,, pun kita harus membina.
他們要建，我們當然也要建.

Roblox ingin membina komunitas ini: pada tahun 2018 meluncurkan kurikulumnya sendiri, tersedia di bawah lisensi Creative Commons, untuk digunakan pada para pendidik.
Roblox热衷于培养这个社区：2018年，Roblox推出了自己的课程，根据知识共享许可提供，供教育工作者使用。

Mereka akan membina bilik bawah tanah yang besar, dipanggil yakhchals, dilindungi dengan bata lumpur tahan panas, dan disejukkan dengan ais dan angin.
他们将建造大型地下室，称为yakhchals，用耐热泥砖隔热，并用冰和风冷却。

Komitmen kami untuk secara aktif membina beragam budaya dan perspektif mencerminkan karakteristik yang dibutuhkan untuk berkembang dalam masyarakat yang semakin global.
我们致力于积极培养各种文化和观点，这反映了在日益全球化的社会中茁壮成长所需的特征。

Untuk menjadi salah satu universitas terbaik, membina standar tertinggi pendidikan pascasarjana di Afrika dan memajukan pengetahuan dan keterampilan profesional dalam konteks holistik.
成为最好的大学之一，培养非洲研究生教育的最高标准，并在整体背景下提升知识和专业技能。

Membina hubungan yang serius adalah tujuan dari beribu-ribu perancis perseorangan mencari kisah cinta yang indah dan mendalam.
建设一个严重关系的目标是成千上万的法国单打寻找一个爱情故事，是美丽的和持久的。

Perubatan moden boleh digambarkan sebagai membina bot kelajuan yang lebih besar dan cepat untuk menyelamatkan orang yang lemas di sungai yang bergerak pantas.
现代医学可以被描述为建造更大，更快的快艇，以便在快速流动的河流中拯救溺水的人们。

Program kami bertujuan untuk membantu para pelajar membina pengetahuan dan kebijaksanaan untuk menanggapi krisis ekologi kontemporari dari perspektif integral dan transdisipliner.-.
我们的计划旨在帮助学生培养知识和智慧，从整体和跨学科的角度回应当代生态危机。

Ini semua adalah nilai masa dihormati Belanda yang telah membina kerjaya yang cerah di seluruh dunia selama berabad-abad.
这些都是历史悠久的荷兰值已经建设光明的事业在世界各地数百年。

Namun, apa yang menjadi- mengapa ada orang yang mahu membina terowong tanpa ke mana-mana?
但问题是，为什么会有人想要构建一个隧道却不知道它能通往哪里呢?

Jika kita sedang membina syarikat-syarikat yang berkualiti tinggi, jika pelanggan seperti produk, jika inovasi teknologi itu benar, maka bahan itu akan menang pada akhirnya.
如果我们正在建造高质量的公司，如果客户喜欢这些产品，如果技术创新是真实的，那么实质就会最终赢得胜利。

Ini adalah 8000 tentara lebih besar daripada ketika Presiden Bush memerintahkan pengerahan pasukan tambahan ke Irak tahun 2007 untuk meredakan kekerasan dan membina rekonsiliasi politik.
这个数字比布什总统2007年为了平息伊拉克暴力和促进政治和解而下令增派部队时多出8000人。

Membina jaringan alumni yang dapat mendukung kandidat( misalnya skema pendampingan) dan program, dan beragam orang/ teknologi/ kegiatan transfer pengetahuan.
培养能够支持候选人（例如指导方案）和方案的校友网络，以及广泛的人员/技术/知识转让活动。

Orang Cina yang baik telah membantu membina Indonesia, Malaysia, Thailand dan Filipina serta menjadikan negara-negara ini seperti yang ada hari ini.
正直的华人帮助建设了印尼、马来西亚、泰国及菲律宾，使这些国家达致今日的成就。

Mereka akan mendapat pengalaman dengan menggunakan produk perisian yang berbeza dan akan dapat membina model pengoptimuman dan ekonometrik komprehensif dan menyediakan analisis statistik mendalam.
他们将获得使用不同软件产品的经验，并将能够构建全面的优化和计量经济模型，并提供深入的统计分析。

Dia membina kapal tersebut adalah kerana dia takut kesan pemanasan global suatu hari nanti akan menyebabkan banjir besar di seluruh dunia dan menenggelamkan negara kelahirannya.
他建造这个船舶的理由是--他担心全球变暖总有一天会对他的国家产生影响,包括引发洪水的到来。

Khususnya, keupayaan untuk menulis kreatif, membina, menghormati dan profesional, kertas jurnal-gred adalah salah satu objektif penting dalam program ini.
特别是撰写创意，建设性，尊重和专业的期刊论文的能力是该计划的重要目标之一。