在 印度尼西亚 中使用 Memiliki peluang 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Setelan yang berbeda, dengan 7, 5, 2, dan kartu lain yang menunjukkan, Anda memiliki peluang bagus untuk memenangkan pertandingan rendah Tapi ada dua pemain poker pejuang lainnya dalam permainan ini.
套不同的西装，有752，还有另外一张牌，你很有可能赢下低分，但游戏中还有另外两个牌手。Secara umum, kapal Tipe 071 E tetap memiliki prospek pasar yang sangat menjanjikan, dan pasti memiliki peluang untuk menjadi" ledakan" baru bagi penjualan kapal perang Tiongkok untuk pasar luar negeri!
Sri Lanka, seperti negara-negara berkembang lainnya, memiliki peluang untuk terlibat dengan negara-negara mitra seperti India, Jepang, Korea Selatan, dan Amerika Serikat untuk mengikuti pelatihan bersama, pendidikan, dan pembagian intelijen guna berkolaborasi melawan ancaman teroris global.
斯里兰卡与其他发展中国家一样，有机会与印度、日本、韩国和美国等伙伴国家合作开展联合培训、教育和情报共享，联合应对全球恐怖主义威胁。Jadi, apa pun alasan Anda memilih untuk melakukan hal-hal besar atau kecil, jangan biarkan mereka menjadi keyakinan yang mendesak dan menakutkan bahwa hanya hal-hal besar dan publik yang memiliki peluang untuk mempengaruhi massa dan menyelamatkan dunia.
所以，不管你选择做大事还是做小事的原因，都不要让他们成为迫切，可怕的信念，即只有大的公共事物才有可能影响群众，拯救世界。Memahami masalah ini dan mendidik massa tentang cara mengatasi rasa tidak aman berskala besar dalam sistem adalah langkah pertama untuk memastikan bahwa peretas tidak memiliki peluang dalam mencuri informasi dan identitas Anda( di rumah atau di tempat kerja).
了解問題並教育群眾如何解決系統中的大規模不安全問題是確保黑客沒有機會的第一步竊取信息和你的身份（在家里或工作中）。Jika dapat menjangkau beberapa platform, Anda memiliki peluang untuk menjangkau lebih banyak orang, sekaligus membuat konten yang sesuai untuk setiap media sosial( seperti mem-posting semua foto di Instagram dan membuat tweet tentang bisnis terbaru di Twitter).
覆盖多个社交平台将让您有机会接触更多人，同时为您的每个社交活动创建适当的内容（例如在Instagram上发布所有照片，以及在Twitter上发布有关您最近的商业创新信息）。Dengan menjadi bagian dari solusi terhadap tantangan, bisnis memiliki peluang untuk memenangkan kepercayaan konsumen sekaligus membantu menciptakan masyarakat dan ekonomi yang memungkinkan mereka untuk dapat tumbuh dan sukses.
通过成为挑战解决方案的一部分，企业有机会赢得消费者的信任，同时帮助创建可以成长并取得成功的社会和经济体。Selain itu, Mahasiswa RIT memiliki peluang yang tak tertandingi untuk pembelajaran langsung, memanfaatkan beberapa ruang kelas, laboratorium, dan peralatan studio tercanggih yang tersedia di manapun.
此外，RIT的学生有机会实践学习，使用一些最先进的教室，实验室，工作室设备，可在任何地方无法比拟的。Jika Mario mencetak 25 gol, menekan lawan, bekerja dengan tim dan melakukan segala sesuatu yang seharusnya dilakukan oleh pemain berusia 29 tahun, maka saya pikir dia bisa memiliki peluang untuk Italia," tambahnya.
曼奇尼还说:“如果他能进25个球，压迫对手，和球队一起工作，做一个29岁球员应该做的事情，那么我认为他将有机会回到意大利。Dengan bola yang saya ingin lakukan lebih baik, kami tidak melakukan itu tetapi dalam beberapa saat kami memiliki peluang untuk gol kedua tetapi kami tidak bisa mengambilnya.
有了这个球，我想做得更好，我们没有做到，但在某些时候，我们有机会进第二个球，但我们不能拿下他们。Sekarang saya akan memulai tantangan baru dengan antusiasme yang tak saya miliki sebelum ini, sekarang saya merasa lebih baik dan ingin memulihkan segalanya dan memiliki peluang untuk menguji diri sendiri hari demi hari.
现在我开始一个新的挑战，带着前所未有的热情，现在我感觉更好了，我希望恢复一切，并有机会在每一天中考验自己。Plus500 telah meluangkan waktu untuk membangun hubungan yang solid dengan beberapa bank internasional terbesar di dunia dan' bersakit-sakit' untuk memastikan bahwa setiap klien memiliki peluang untuk berdagang secara efisien menggunakan produk keuangan dari titik mana pun di bumi ini.
Plus500花费了许多与一些世界上最大的国际银行建立了牢固的关系，并且尽心尽力地确保每一位客户有机会在全球范围内的任何地点有效地使用金融产品进行交易。Saya pikir kami sering memainkan sepak bola yang bagus dan kami memiliki peluang dan mungkin kami juga melakukan seperti tim Liga Primer yang datang ke sini dan dalam beberapa kasus lebih baik.
我认为我们踢了一些非常棒的足球我们有了机会，而且我们也可以和英超联赛的球队一样，来到这里，在某些情况下更好。Saya tahu itu sangat sulit dilakukan, tetapi jika mereka bisa pergi ke Februari, Maret, April tanpa itu, saya pikir mereka bisa memiliki peluang nyata jika mereka memiliki minggu yang bebas.
我知道很难去这样做，但假如他们到了下一年2月、3月、4月的时分没有欧冠联赛，假如他们获得了富余的备战时刻，那么我信任他们真的有时机。Dengan mitra barunya FAWSN Group, Grammer memiliki platform yang luar biasa untuk memperluas basis pelanggannya di Cina, sementara juga memiliki peluang yang lebih besar untuk menembus pasar Asia lainnya.
通过与新的合作伙伴富晟集团的合作，格拉默拥有了出色的平台，可以扩大其在中国的客户基础，并同时在其他亚洲市场赢得更大的占有率。Jika dapat menjangkau beberapa platform sekaligus, Anda memiliki peluang untuk menjangkau lebih banyak orang sekaligus membuat konten yang sesuai untuk setiap media sosial Anda( seperti memposting semua foto Anda di Instagram dan mengirim twit tentang bisnis terbaru di Twitter).
覆盖多个社交平台将让您有机会接触更多人，同时为您的每个社交活动创建适当的内容（例如在Instagram上发布所有照片，以及在Twitter上发布有关您最近的商业创新信息）。Sebaliknya, SARS-CoV, MERS-CoV, dan SARS-CoV- 2 bersifat sangat patogenik, menyebabkan infeksi saluran napas bawah berat pada relatif lebih banyak pasien dan memiliki peluang lebih tinggi untuk berkembang menjadi sindrom gangguan pernapas akut( ARDS) dan manifestasi di luar organ paru.
相比之下，SARS-CoV、MERS-CoV和新发现的SARS-CoV-2具有高致病性，在相对更多的患者中导致严重的下呼吸道感染，并更有可能发展为急性呼吸窘迫综合征(AcuteRespiratoryDistressSyndrome,ARDS)和肺外表现。Makalah itu juga mempertanyakan apakah akademisi dan kalangan lainnya harus mengontrol apa yang mereka publikasikan atau mengungkapkan semua perkembangan baru dalam bidang Kecerdasan Artifisial hingga para pakar lainnya di bidang itu memiliki peluang untuk mengkaji dan bereaksi atas bahaya potensial yang mungkin dapat ditimbulkannya.
它还提出了一些问题,即学者和其他人是否应该控制他们发布或披露人工智能的新进展,直到该领域的其他专家有机会研究并对他们可能构成的潜在危险做出反应。Bulan lalu, dalam kolom berjudul Kasus alokasi kecil untuk bitcoin, CEO Xapo Wences Casares mengatakan bahwa portofolio$ 10 juta harus berinvestasi hingga 1 persen dalam bitcoin, sekitar$ 100.000 karena ia memiliki peluang untuk menghasilkan pengembalian besar jangka panjang.
上个月，Xapo首席执行官WencesCasares在一篇名为《比特币小额配置的理由》（Thecaseforasmallallocationtobitcoin）的专栏文章中表示：在1000万美元的投资组合中，最多应该投资比特币1%，大约10万美元，因为从长远来看，它有机会带来巨大回报，但失去这笔投资的风险也很高。Karena bisnis ini memiliki peluang.
所以这个行业有机会。
