MENEMBAKI - 翻译成中文

• 开枪
• 开火
• 射击
• 射杀
• 射擊
• 的拍摄
• 炮击
• 枪杀

在 印度尼西亚 中使用 Menembaki 的示例及其翻译为 中文

Para serdadu pun menembaki layang-layang dengan ekor yang menyala guna mencoba menjatuhkan mereka sebelum mereka mendarat di tanah pertanian Israel dan membakar tanaman.
士兵们还在带着火焰尾巴的风筝上射击，试图在他们降落到以色列农田之前将它们击落，并使作物下落。

Ketika Trump mengatakan bahwa dia bisa menembaki orang dan tidak kehilangan pendukungnya, dia bersungguh-sungguh.
当特朗普说他可以射杀人，不会失去任何支持者时，他就是这个意思。

Para penyerang juga menembaki para pegawai Komisi Pemilihan Umum Nasional( HNEC) dan berperang dengan pasukan keamanan yang berusaha mendapatkan kembali kendali atas situs itu.
官员们说，袭击者还向高级国家选举委员会（HNEC）的雇员开火，并与安全部队进行枪战，试图重新控制该地点.

Dokumen pengadilan mengatakan ia bermaksud meledakkan bom-bom pipa di luar gedung Kongres Amerika, dan menembaki orang-orang di sekeliling gedung tersebut.
法庭文件显示，他策划在美国国会大厦外引爆管状土炸弹，开枪打死国会大厦周围的人。

Banyak pengungsi Nigeria itu memberitahu para pejabat PBB kisah yang mengerikan mengenai serangan Boko Haram itu, militan menembaki orang yang melarikan diri dengan perahu.
很多尼日利亚难民对联合国官员讲述了有关博科圣地袭击的可怕情形，激进分子射杀试图乘船逃跑的人。

Pada suatu malam pada bulan Agustus, serdadu-serdadu Jerman berjalan memasuki ghetto dan mulai menembaki dan mendeportasi orang-orang.
在8月的一个夜晚，德国士兵进入犹太人区，开始向人们射击，并驱逐人们。

Di kota Kirkuk di utara, polisi mengatakan sejumlah pria bersenjata di dalam sebuah mobil menembaki sebuah motor, dan menewaskan satu orang dan melukai satu lainnya.
在北部城市基尔库克，警方说车内的持枪人员向一个摩托车开火，造成1人死亡，1人受伤。

Sementara itu, kawanan bersenjata menembaki tentara Inggris anggota Pasukan Bantuan Keamanan Internasional di Mazar-e- Sharif, menewaskan seorang tentara Inggris dan lima lainnya.
另外，暴乱分子在北部城市马扎里-谢里夫向国际安全协助部队的英国军人开枪，打死一名英国军人，打伤五名。

Dengan mudah saya dapat mengalahkannya dengan perisai saya dan mereka berhenti menembaki.
我用盾牌很輕易地就箭擋掉了，於是敵人便停止射擊。

Seorang guru di sana mengatakan kepada VOA bahwa Iran menembaki desa itu hampir tiap malam dengan menggunakan lampu sorot dalam mencari sasarannya.
当地一名教师告诉美国之音，伊朗几乎每个晚上都炮击这些村庄，并用聚光灯来寻找目标。

Di sekitar pintu masuk ada orang-orang tua yang duduk di sana sedang berdoa dan dia( teroris) mulai menembaki mereka.".
就在大门周围，有老人坐在那里祈祷，他刚开始向他们开枪。

Itu perlu dengan karakteristik balistik, angin medan muatan,, menembaki musuh.
这是必要的弹道特性的电荷，风，地形，射击敌人。

Mereka memisahkan laki-laki dan perempuan, menjaga perempuan dan anak-anak di air dangkal sementara secara sistematis menembaki sejumlah lelaki atau menusuk mereka dengan pisau sampai mati.
他们将男女村民分开，把女人和小孩赶到浅水中加以看管，然后有系统地将男人射杀或用刀捅死。

Dengan mudah saya dapat mengalahkannya dengan perisai saya dan mereka berhenti menembaki.
我用盾牌很輕易地就把箭擋掉，敵人便停止射擊。

Dalam klip di mana pemain pro fokus pada satu titik, ia jelas menembaki beberapa musuh di antara mobil-mobil kereta.
在职业选手专注于单个点的剪辑中，他显然是在火车车厢之间的几个敌人处射击。

Beberapa pemberontak berada di dalam sebuah sekolah dan menembaki ke arah bandara," kata Sameem Khpalwak, juru bicara gubernur setempat, dikutip dari Reuters.
一些叛乱分子（已经）在学校内占据并在机场开枪，”当地州长发言人SameemKhpalwak告诉路透社。

Itu perlu dengan karakteristik balistik, angin medan muatan,, menembaki musuh.
這是必要的彈道特性的電荷，風，地形，射擊敵人。

Alasan utama mengapa rezim Suriah hari Minggu( 31/ 07) menembaki atau menangkapi pihak yang melawan di seluruh negeri adalah bulan Ramadhan.
叙利亚政权选择周日（7月31日）在全国范围内枪杀或者逮捕民众，这样做出于一个理由：斋月。

Juru bicara pemerintah Pam Ayuba mengatakan bahwa pria bersenjata kemudian menembaki polisi yang menjaga daerah itu, membunuh seorang perwira polisi.
政府发言人PamAyuba表示：一名枪手朝一名值勤的警察开火造成警官死亡。

Ikhwanul Muslimin pimpinan Morsi menyalahkan militer, dengan mengatakan tentara menembaki para demonstran hari Senin( 8/ 7) di markas besar Pengawal Republik.
穆尔西的穆斯林兄弟会指责军方说，军人星期一向在共和国卫队总部外的抗议者开枪。