MENGEJEK - 翻译成中文

• 嘲笑
• 取笑
• 嘲弄
• 嘲讽
• 譏誚
• 戲弄
• 嘘

在 印度尼西亚 中使用 Mengejek 的示例及其翻译为 中文

Tetapi ada juga yang mengejek sambil berkata," Mereka itu sedang mabuk anggur baru.".
還有人譏誚說、他們無非是新酒灌滿了。

Kami punya laga penting melawan Fiorentina akhir pekan depan dan saya sangat berharap penonton tidak mengejek Kalinic.
我们周日有一场对佛罗伦萨的重要比赛，我真的希望球迷不要嘘卡利尼奇。

Kami memang saling mengejek satu sama lain, tapi dengan cara yang penuh rasa hormat.
我们互相取笑彼此，但这么做是出于尊重的。

Mereka mengejek dan menertawakan gagasan tentang penghakiman di masa depan, mereka mengejek gagasan bahwa Yesus Kristus akan kembali ke bumi ini dari sorga, dari dimensi lain.
他们讥讽、嘲笑将来的审判，他们讥诮耶稣基督从天上、从另一维空间降到地面的概念。

Untuk semua hal yang telah kita capai, selalu ada orang yang mengejek bahwa itu tidak mungkin- hal itu tidak dapat dilakukan.
對於我們所取得的一切，總有一些人嘲笑它是不可能的-它無法完成。

Jika ada yang merendahkan atau mengejek Anda, pikirkanlah betapa konyolnya komentar tersebut.
如果有人破你冷水或者取笑你，那就想想这些评论是多么的愚蠢。

Saya hanya minta satu hari yang dapat saya lewati tanpa ada orang menertawai dan mengejek saya.
我只想拥有一天时间，在这一天里没人笑话和取笑我。

Jika Anda bersikap seakan Anda terus-menerus mencemaskan apa yang akan dikatakan orang-orang tentang kawat gigi dan kacamata Anda, maka mereka akan lebih mungkin mengejek Anda.
如果你显得经常担心人们会议论你的牙套和眼镜，那么他们将更有可能取笑你。

Anda akan memiliki akses ke laboratorium, kecelakaan mengejek dan konferensi yang akan memberikan pengalaman langsung.
您将有机会获得实验室，模拟事故和会议，将提供实践经验。

Memegang perut saya, saya mengejek sesuatu untuk Brecht dan tergelincir ke dalam kereta.
抓著我的肚子，我向布萊希特嘮叨了一些東西，然後又滑回車裡。

Remaja mulai mengejek upaya mereka untuk meninggalkan sarangnya melalui parau, suara pemberontak yang mereka sebut" musik.".
青少年开始他们的模拟企图离开巢通过叛逆的声音沙哑，他们称之为“音乐”。

Itu pertanyaan saya bertanya dan gelisah yang selalu mengejek saya ke mencari sesuatu yang lebih dari cakrawala.
这是我的质询，询问和不安，总是嘲笑我只是在地平线上的东西。

Tetapi ada juga yang mengejek sambil berkata," Mereka itu sedang mabuk anggur baru.".
有些人就讥笑说：“他们不过是被新酒灌醉了！”.

Masak kami yakin bahwa berusaha menghindari mengejek tak terelakkan adalah ketidaknyamanan yang tidak perlu.
我们的厨师确信，试图避免其必然的嘲弄是一种不必要的麻烦。

Seperti siluet yang mengejek keluar dari kabut, ranting-ranting pohon apel yang tertua di Inggris itu memekarkan kuntum-kuntum bunga berkelopak lima, semuanya berkilau seperti Venus.
像一个嘲弄轮廓散尽,英国最古老的苹果树的树枝两三five-petaled花朵,所有闪闪发光像金星。

Dia mengejek, berbicara dengan ringan, tetapi bahkan dalam nada ringan itu berikat dengan ancaman, karena kekuasaannya yang tinggi.
他在逗弄，轻举妄动，但即使这个轻的轻又有威胁，因为他的力量很大。

Brian menemukan sebuah kotak sabun di alun-alun kota dan kata-kata bijak mengejek.
布莱恩在镇广场上发现了一个肥皂箱，并吹出了智慧的嘲笑。

Anda akan mempelajari modul berkualitas tinggi, dan akan diuji dengan ujian mengejek dan ujian akhir.
您将学习高质量的模块，并将通过模拟和期末考试进行测试。

Dalam strategi ini, tidak ada yang bisa mengejek atau menghina pemula- aturan dilarang untuk menyerang pemain, jauh lebih kuat atau lebih lemah dari tingkat Anda.
在这种策略中，没有人可以嘲笑或羞辱初学者-规则是被禁止的攻击球员，更强大的或远低于你的水平。

Jika Argentina menang, mereka akan mengejek kami selama bertahun-tahun, kata Ferraz, yang mengenakan jersey klub Flamengo Rio, garis-garis merah dan hitamnya cocok dengan jersey tandang Jerman.
如果阿根廷赢了，他们会多年取笑我们，”费拉兹说，他穿着里约俱乐部弗拉门戈队的球衣，他的红色和黑色条纹与德国队的球衣相匹配。