MENULIS INI - 翻译成中文

• 写这
• 写下这些
• 写这个是
• 撰写本文

在 印度尼西亚 中使用 Menulis ini 的示例及其翻译为 中文

Saya fikir hakikat bahawa saya menulis ini dan anda merenung di mana anda berdiri pada perkara itu adalah keajaiban.
我想，我写这篇文章，你琢磨你对此事的立场，其实是一个奇迹。

Saat saya menulis ini, sebagian besar pedalaman Australia bagian timur bertahan seperti apa kekeringan terburuk yang pernah tercatat.
在我撰写本文时，澳大利亚东部许多内陆地区正经历着有史以来最严重的干旱。

Saat saya menulis ini, sebagian besar pedalaman Australia bagian timur sedang mengalami kekeringan terburuk yang pernah tercatat.
在我撰写本文时，澳大利亚东部许多内陆地区正经历着有史以来最严重的干旱。

Saat saya menulis ini, saya merasakan sakit di punggung saya dan saya menyadari bahwa sekali lagi hari ini, aku mendorong tubuh saya ke batas-batasnya.
我写这篇文章，我觉得在我的背部疼痛，我知道，今天再一次，我把我的身体到了极限。

Saya sedang berdoa sekarang saat saya menulis ini, dan saya tahu Anda sedang berdoa sekarang saat Anda membacanya.
我正在写这篇文章，现在我正在祷告，而且我知道你现在正在阅读。

Contohnya, mulai dengan menulis ini, saya bahkan tidak dapat masuk ke dalam ruangan di mana Roger bekerja dengan komputernya sebab kehadiran Roh Kudus sungguh kuat disitu.
比方说，在写到这里时，我甚至无法进入罗杰的计算机工作室，因为那里面圣灵的同在非常强烈。

Kita yang membaca dan menulis ini mungkin tidak akan pernah hidup untuk melihat masyarakat komunis libertarian sepenuhnya.
我们之中那些阅读和撰写此文的人可能在有生之年也无法看到一个完全的自由共产主义社会。

Jika saya tidak menulis ini, keluarga dan anak-anakku mungkin tidak akan pernah tahu.
如果我沒有貼這篇文章，我的孩子和家人甚至不會發現。

Saya fikir hakikat bahawa saya menulis ini dan anda merenung di mana anda berdiri pada perkara itu adalah keajaiban.
我認為我寫這篇文章的事實，你在思考你在這個問題上的立場是一個奇蹟。

Saya sangat bergelombang sehingga saya menulis ini untuk GearBest, dan hari ini keajaiban mukjizat adalah jawabannya.
我是如此坎坷以至於我把它寫到了GearBest，今天奇蹟的奇蹟就是答案。

Saat saya menulis ini saya teringat akan lirik dari musikal Broadway" 1776" yang menggambarkan penandatanganan Deklarasi Kemerdekaan.
在我写这本书的时候，我想起了百老汇音乐剧“1776”中的歌词，描绘了“独立宣言”的签署。

Pada mulanya, saya menulis ini semua untuk keletihan, tetapi walaupun dengan rehat yang mencukupi, gejala-gejala ini tidak hilang.
最初，我写了这疲劳小康，但即使有足够的休息，这些症状并没有消失。

Saya menulis ini bersama orang-orang yang dekat dengan saya, dan kami harus merayakan sesuatu.
我是与那些亲近我的人一起写下这段话的，因为我们有一些事情需要庆祝。

Saya menulis ini agar para ibu yang mengalami hal serupa tidak merasa sendirian.
写下这段经历，是想让与我有同样遭遇的人感到不在孤独。

Aku yakin bahwa kamu akan setuju, maka aku menulis ini kepadamu, karena aku tahu bahwa kamu akan berbuat lebih banyak daripada yang kukatakan.
我相信你会听从我，我才给你写这封信，我知道你做的会远远超过我所要求的。

Doug Lea menulis ini sebagai pendamping dokumentasi JSR-133( Java Memory Model).
DougLea与朋友合写了这篇文章来补充JSR-133（Java内存模型）文档。

Saya ingin menulis ini untuk memberi tahu wanita lain bahwa keputusan untuk menjalani mastektomi bukanlah perkara mudah.
我写这些是想告诉其他的女性，做出接受乳房切除手术这一决定并非易事。

Awalnya, saya menulis ini dari semua kelelahan, tapi bahkan dengan istirahat yang cukup, gejala-gejala tidak pergi.
最初，我写了这疲劳小康，但即使有足够的休息，这些症状并没有消失。

Dia pulang dengan ini dan saya frustrasi karena seseorang akan menulis ini pada pekerjaan anak-anak.
他带着这个来回家，我很沮丧，有人会把这个写在孩子的工作上。

Dia pulang dengan hasil tes ini dan aku merasa frustrasi karena seseorang bahkan menulis ini pada pekerjaan anak-anak.".
他带着这个来回家，我很沮丧，有人会把这个写在孩子的工作上。