MENYALA - 翻译成中文

• 点燃
• 亮起
• 点亮
• 燃烧
• 发光
• 打开
• 开机
• 照亮
• 开启
• 开着
• 亮著

在 印度尼西亚 中使用 Menyala 的示例及其翻译为 中文

Lampu yang menyala.
五盞燈都亮著.

Dia tertidur walaupun televisinya masih menyala.
他睡着了，虽然电视还开着。

Otak menyala sama dan tubuh bereaksi di belakang seolah-olah itu" nyata.".
大脑同样亮起来，身体反应就像“真实”一样。

Lampu menyala, pertunjukan dimulai.
灯光亮起，表演开始。

Apakah lampu hijau menyala?
绿灯亮了吗？?

Di tangan kiri nampak handphone yang menyala;
左手拿着手机;

Senter akan tetap menyala sekitar empat menit.
但闪光灯将持续4分钟。

TV menyala, tapi tak bersuara.
电视机开着，但不是声音。

Saat lampu-lampu kembali menyala, sang pelatih tampak baik-baik saja.
吸顶灯光线明亮，运行正常，师生反映良好。

Otak menyala yang sama dan tubuh bertindak balas seolah-olah ia" sebenar.".
大脑同样亮起来，身体反应就像“真实”一样。

Ternyata jam 3 pagi tadi menyala lagi.
凌晨3点天又开始亮了。

Di sisi kanan dan kirinya, api begitu hebat menyala.
他的左和右,低火闪烁。

Pelayan mata menyala.
服務員眼睛亮了。

Dari jauh nampak ada sebuah lampu menyala.
远远地，似乎有盏马灯在亮。

Lampu masih menyala selama setengah hari.
半天的灯仍然亮着。

L'Usine Nouvelle: Minyak, mengapa harga akan terus menyala.
L'Usine中篇小说：石油，为什么价格将继续爆发。

Delapan Lilin Yang Menyala.
八根蜡烛燃烧着发光.

Paket dibuka oleh staf di gedung, menyebabkan perangkat menyala.
包裹被大楼的工作人员打开，导致爆炸装置启动。

Buta turun, dan cahaya yang kuat menyala di ruangan itu.
盲人是下来,房间里和强大的光燃烧。

Contohnya matahari, lampu dan api yang menyala.
举个例子以猛火，然彼镬。