MENYELENGGARAKAN - 翻译成中文

• 举办
• 组织
• 举行
• 主办
• 舉辦
• 主持
• 承办
• 召开
• 开运

在 印度尼西亚 中使用 Menyelenggarakan 的示例及其翻译为 中文

Di musim panas, Bournemouth menyelenggarakan Festival Udara Internasional, yang menarik lebih dari 1 juta pengunjung, dan di musim dingin Anda dapat menikmati pasar luar ruangan di alun-alun kota.
在夏季，伯恩茅斯举办国际航空节，吸引了超过100万游客，在冬季，您可以在城市广场享受户外市场。

Untuk pasar saham, India, yang akan menyelenggarakan pemilihan presiden tahun ini, berada di peringkat nomor 1, sementara Filipina berada di peringkat terbawah.
对于股票而言，今年将举行总统大选的印度排名第一，而菲律宾排名垫底。

Uni Eropa telah menyelenggarakan putaran pembicaraan berkali-kali antara Sudan dan Sudan Selatan di Addis Ababa- ibukota Ethiopia.
非盟已经在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴主办了好几轮苏丹与南苏丹之间的会谈。

Lee telah menciptakan dan menyelenggarakan program pendidikan yang ditayangkan di PBS dan jaringan kabel lainnya di seluruh AS dan Kanada.
李在美国和加拿大创建并主持了在PBS和其他有线网络上播放的教育节目。

Untuk mendorong integrasi itu, kami menyelenggarakan berbagai kegiatan budaya setiap minggunya, sehingga para siswa dapat mengenal sedikit lebih banyak tentang kota dan budayanya.
为了鼓励这种融合，我们每周组织不同的文化活动，以便学生更多地了解城市及其文化。

Orang-orang Polandia menyelenggarakan makan malam Natal yang disebut Wigilia, yangditerjemahkan sebagai" untuk ditonton.".
波蘭人民舉辦稱為Wigilia的聖誕晚宴，其中翻譯為“觀看”。

( VOVWORLD)- Menurut adat istiadat warga etnis minoritas Lo Lo, ketika orang tua meninggal, anak-anak dalam keluarga harus menyelenggarakan upacara pemakaman menurut ritual tradisional etnis-nya.
(VOVWORLD)-按倮倮族的习惯，父母过世后，孩子必须按本民族传统仪式举行葬礼。

Filipina menyelenggarakan pertemuan tingkat menteri Asia Tenggara di udara bersih, kesehatan dan iklim.
菲律宾主办东南亚清洁空气，健康和气候部长级圆桌会议：.

Lee telah menciptakan dan menyelenggarakan program pendidikan yang ditayangkan di PBS dan jaringan kabel lainnya di seluruh AS dan Kanada.
李创建并主持整个美国和加拿大播出在PBS等有线网络教育方案。

Sepanjang tahun ada bintang-bintang di panggung dunia, menyelenggarakan konser jazz, musik live dan bernyanyi dalam banyak bahasa.
全年都有世界舞台上的明星，舉辦爵士音樂會，現場音樂和多種語言的歌唱。

Layanan Mahasiswa/ kegiatan: Fakultas menyelenggarakan konferensi, pameran, dan acara budaya internasional, di mana siswa dapat menghadiri, berpartisipasi dan menunjukkan pekerjaan mereka.
学生服务/活动：学院举办会议，展览和国际文化活动，让学生可以参加，参与并展示他们的作品。

Tentu saja, sekolah itu sendiri juga menyelenggarakan wisata kota, perjalanan ke museum dan teater, serta film di malam hari.
当然，学校本身也组织城市旅游，博物馆和剧院之旅以及电影之夜。

Pada tanggal yang sama Abyei, kawasan di perbatasan Sudan Selatan dan Utara juga akan menyelenggarakan referendum untuk memutuskan akan bergabung dengan utara atau selatan.
与此同时，位于北南分界线中段的阿卜耶伊地区也将举行公投，以决定并入南方还是北方。

Kuwait telah menyelenggarakan beberapa konferensi donor untuk bantuan kepada warga Suriah, tetapi juga mengutuk kekerasan yang dituduhkan pada rezim Bashar al Suriah.
科威特主办了一些援助叙利亚的捐助者会议，但它也谴责被归咎于叙利亚政府的暴力活动。

Ketika Bank Dunia menyelenggarakan Spring Meetings di Washington, DC pekan depan, kita berpeluang menetapkan ukuran kemiskinan yang mencakup dimensi sosial dan lingkungan hidup.
下周，世界银行将在华盛顿召开春季会议，我们有机会设定包含贫困的社会和环境因素在内的基准。

Selain itu, restoran Fennia Salon secara teratur menyelenggarakan acara pertunjukan, yang dihadiri oleh tim berbagai ketenaran dan popularitas.
另外，FenniaSalon餐廳定期舉辦表演節目，有不同的名氣和知名度的團隊參加。

Untuk mencapai tujuan ini, Palazzo Spinelli menyelenggarakan acara budaya dan ilmiah di Italia dan luar negeri, berkolaborasi dengan otoritas publik dan perusahaan swasta.
为了实现这些目标，PalazzoSpinelli组织在意大利和国外的文化和科学活动，与公共当局和私人公司合作。

Setelah pengalaman Asian Games yang luar biasa, kini kami yakin bahwa kami bisa menyelenggarakan acara olahraga yang terbesar, kata Jokowi.
经过亚运会的出色体验，我们现在相信我们可以举办最大型的体育赛事，”维多多说。

Untuk mempelajari selengjapnya tentang penggunaan Lync 2013, lihat kursus Pelatihan, Menjadwalkan, bergabung dalam, dan menyelenggarakan Rapat Lync untuk Office 365.
要了解使用Lync2013的更多信息，请参阅培训课程：安排、参加和举行Office365Lync会议。

Publikasi laporan ini didukung oleh Lingkungan PBB yang menyelenggarakan Koalisi Iklim dan Udara Bersih.
该报告的出版得到了联合国环境主办的气候与清洁空气联盟的支持。