MERASA SENDIRIAN - 翻译成中文

• 感到孤独
• 感到孤单
• 感到孤獨

在 印度尼西亚 中使用 Merasa sendirian 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda merasa sendirian atau terisolasi, carilah kelompok pendukung atau konselor.
如果你觉得很孤独或被孤立，可以寻求互助小组或辅导员的帮助。

Jika Anda merasa sendirian, Anda harus berhenti menunggu orang lain yang mendekati Anda.
假如你觉得孤单，就不要再被动地等待他人接近你。

Wanita yang foto bikini penurun berat badannya menjadi viral: Saya dapat membantu orang lain tidak merasa sendirian'.
减肥比基尼照片传染病的女人：'我可以帮助别人不觉得孤单'.

Terlalu banyak kaum muda yang merasa sendirian dalam perjalanan hidup batin mereka.
有太多年輕人在他們的內在旅程上感到孤單。

Panjualan domba-dombanya menghasilkan cukup uang di kantongnya, dan si bocah tahu bahwa di dalam uang ada keajaiban; siapapun yang punya uang tak akan pernah merasa sendirian.
卖掉羊群之后，口袋里有钱了，男孩知道金钱是有魔力的：只要有了钱，谁都不会孤单。

Dalam kehidupan saya sendiri, saya berjuang dengan depresi, dan seperti banyak orang, selalu merasa sendirian dalam pertempuran.
而在我自己的生活中，我一直在与抑郁症作斗争，就像许多人一样，在想要归属的战斗中总是感到孤独。

Wanita itu sekarang menunggu untuk menemui terapis untuk diagnosis formal tetapi berbicara sehingga orang lain yang mengalami kecanduan aneh tidak merasa sendirian.
她现在正等着去看一位治疗师进行正式诊断，但她说出了自己的心声，这样其他有奇怪成瘾症状的人就不会感到孤独了。

Sementara itu mungkin sementara menyebabkan kita merasa sendirian atau mengancam beberapa hubungan langsung, itu sebenarnya jalan untuk memiliki hubungan yang lebih kreatif dan memuaskan- dengan orang-orang dalam hidup kita dan dengan diri kita sendiri juga.
雖然它可能會暫時讓我們感到孤獨或威脅到一些直接的關係，但它實際上是與我們生活中的人和我們自己建立更多創造性和充實關係的途徑。

Dalam hidupku sendiri, aku berjuang dengan depresi, dan seperti kebanyakan orang, selalu merasa sendirian dalam pertempuran yang ingin menjadi milik.
而在我自己的生活中，我一直在与抑郁症作斗争，就像许多人一样，在想要归属的战斗中总是感到孤独。

Di kolom ketiga, tulis alternatif yang lebih rasional dan faktual seperti, Saya merasa sendirian sekarang tetapi itu tidak berarti saya tidak akan menemukan siapa pun- terserah saya untuk tetap terbuka untuk hubungan baru.
在三栏中，写一个更理性、更真实的替代方案，比如，比如：“我现在感到孤独，但这并不意味着我永远都找不到爱我的那个人。

Tetapi ini adalah gejala psikologi dari kecederaan yang telah dialami terdahulu yang disebabkan oleh orang lain dan diri sendiri, yang apabila tidak dapat diselesaikan, membawa kita untuk hidup di dalam kepalanya dalam usaha untuk melindungi hati kita dari kesakitan yang lebih tinggi dan juga membuat kita merasa sendirian dan tidak selamat.
但这是过去内心受到伤害的一种心理症状，当我们没有得到解决的时候，我们就会活在自己的脑海里，企图保护我们的心免受进一步的痛苦，也让我们感到孤独和不安。

Tapi ini adalah gejala psikologis dari luka kronis yang disebabkan oleh orang lain dan diri kita sendiri, yang jika tidak terselesaikan, membawa kita untuk hidup di kepala kita dalam upaya melindungi hati kita dari rasa sakit lebih jauh dan juga membuat kita merasa sendirian dan tidak aman.
但這是由他人和我們自己引起的過去內化傷害的心理症狀，當我們未解決時，導致我們生活在腦海中，試圖保護我們的心臟免受進一步的痛苦，並讓我們感到孤獨和不安全。

Saya selalu mendukung rekan-rekan saya, kata bos City, Saya tidak mengerti kapan manajer lain mengkritik manajer lain karena kami merasakan hal yang sama, saat kami menang, saat kalah, kami menerima pendapat para penggemar dan orang-orang. dan Anda merasa sendirian.
我总是支持我的同事，”城市老板说，“我不明白其他经理人在批评其他经理时是否会因为我们感觉相同，何时赢，何时失败，我们接受球迷和人们的意见你感到孤独。

Ukuran ukuran kesepian, pasien diperiksa melalui dua pertanyaan, yakni" Apakah Anda memiliki seseorang untuk diajak bicara ketika Anda membutuhkannya?" dan" Apakah Anda merasa sendirian meskipun kadang-kadang Anda ingin bersama seseorang?".
研究人员通过2个问题测试了人们的孤独感，即：“当你需要与人交谈时，有人和你说话吗？”“有时即使你想和某人在一起时，你仍会感到孤独吗？”.

Tetapi ini adalah gejala psikologi dari kecederaan yang telah dialami terdahulu yang disebabkan oleh orang lain dan diri sendiri, yang apabila tidak dapat diselesaikan, membawa kita untuk hidup di dalam kepalanya dalam usaha untuk melindungi hati kita dari kesakitan yang lebih tinggi dan juga membuat kita merasa sendirian dan tidak selamat.
但這是由他人和我們自己引起的過去內化傷害的心理症狀，當我們未解決時，導致我們生活在腦海中，試圖保護我們的心臟免受進一步的痛苦，並讓我們感到孤獨和不安全。

Kemudian anda tidak merasa bersendirian, begitu gila, sangat sakit.
那么你不会感到孤独，如此疯狂，如此生病。

Pengkondisian ini membuat Anda merasa terbatas, dan seringkali ada rasa sendirian.
这种情况会让你感觉有限，而且常常感到孤独。

Jadi tidak merasa sendiri sebagai kaum minoritas.
不要觉得自己是少数族群。

Tiba-tiba saja aku merasa sendiri.
我突然感觉到自己。

Berapa orang pun yang berada di sisinya, dia tetap merasa sendiri.
无论多少人在她身边，她还是孤独的。