MEREKA MEMENUHI - 翻译成中文

• 他们满足
• 它们符合
• 他们履行
• 它们达到
• 他们实现

在 印度尼西亚 中使用 Mereka memenuhi 的示例及其翻译为 中文

Pedoman Perilaku CISPE membantu pelanggan cloud menilai bagaimana penyedia infrastruktur cloud mereka memenuhi kewajiban perlindungan datanya berdasarkan GDPR.
CISPE行为准则可帮助云客户评估其云基础设施提供商如何依据GDPR来履行其数据保护义务。

Hanya memeriksa kotak dan mendaftarkannya dalam aktiviti tidak semestinya bermakna mereka memenuhi keperluan yang mereka perlukan untuk tetap sihat.".
只需勾选方框并将其注册到活动中，并不一定意味着他们满足了保持健康所需的要求。

Perusahaan bekerja keras untuk memastikan bahwa server Web-nya( situs) yang aman dan bahwa mereka memenuhi standar industri.
本公司努力工作，以确保其Web服务器（网站）是安全的，符合业界的标准。

Lebih dari sepuluh tahun terakhir, kami telah menginvestasikan lebih dari 100 juta dalam fasilitas kami untuk memastikan mereka memenuhi kebutuhan staf dan siswa kami.
在过去十年左右的时间里，我们在设施上投入了超过1亿英镑，以确保满足员工和学生的需求。

Mereka juga memiliki paket-paket yang berkisar antara$ 3 per bulan hingga$ 10 per bulan, jadi mereka memenuhi kemampuan kantong semua orang.
他们也有从每月3美元到10美元之间的计划配套，这样一来就能适合每个人的需求。

Ditujukan kepada wanita yang terlalu sering menemukan diri mereka memenuhi keinginan orang lain dengan mengorbankan kebutuhan mereka sendiri, Keberanian untuk Menjadi Diri Sendiri menyediakan alat yang diperlukan untuk membantu pembaca mengubah ketakutan mereka menjadi keberanian untuk mengekspresikan diri mereka sendiri yang otentik.
面向那些经常以自己的需求为代价满足他人需求的女性，勇于做自己提供必要的工具帮助读者将恐惧转化为表达自己真实自我的勇气。

Setiap kali mereka berjanji untuk melakukan yang terbaik, ada juga yang mengatakan mereka akan memanggil saya kembali, tetapi jarang mereka memenuhi janji mereka kepada saya- dan saya masih tidak dapat mencari bagasi saya.
每次他们答应尽力的时候，有的甚至说会打电话给我，但是很少履行对我的承诺-我依然找不到我的行李。

Silabus merenungkan kemungkinan memungkinkan seminar kelembagaan berbeda dari yang diusulkan oleh program, selama mereka memenuhi kondisi ganda kualitas dan minat untuk pengembangan penelitian siswa.
教学大纲考虑了使该机构研讨会不同于该计划提出的研讨会的可能性，只要它们满足学生研究发展的质量和兴趣的双重条件。

Itulah sebabnya kami berkomitmen untuk terus bekerja dengan semua pelanggan kami, termasuk pada sektor minyak dan gas, untuk membantu mereka memenuhi tuntutan bisnis saat ini sekaligus berinovasi bersama untuk mencapai kebutuhan bisnis masa depan dengan nol karbon bersih.
这就是为什么我们致力于继续与我们所有的客户（包括那些在石油和天然气业行业的客户）合作，在帮助他们满足当前的业务需求的同时，共同创新，以实现未来净零碳排放的业务需求。

NEW YORK- Negara Pasifik mungil, Kepulauan Marshall, menggugat Amerika Serikat dan delapan negara lainnya yang memiliki senjata nuklir, meminta mereka memenuhi kewajiban melucuti senjata tersebut dan menuduh mereka melanggar hukum internasional.
NEWYORK（美联社）-马绍尔群岛这个极小的太平洋国家正在接受美国和世界上其他八个拥有核武器的国家的前所未有的诉讼要求他们履行解除武装的义务并指责他们“公然侵犯”国际法。

Itulah sebabnya kami berkomitmen untuk terus bekerja dengan semua pelanggan kami, termasuk pada sektor minyak dan gas, untuk membantu mereka memenuhi tuntutan bisnis saat ini sekaligus berinovasi bersama untuk mencapai kebutuhan bisnis masa depan dengan nol karbon bersih.
這就是為什麼我們致力於繼續與我們所有的客戶（包括那些在石油和天然氣業行業的客戶）合作，在幫助他們滿足當前的業務需求的同時，共同創新，以實現未來淨零碳排放的業務需求。

Ini bukan pertanyaan yang mudah untuk menjawab, tetapi bukan rahasia bagi semua orang asing bahwa standar hidup di bekas negara Uni Soviet sangat rendah dan sebagian besar orang lokal tidak bisa menjadi penyedia yang baik bagi keluarga mereka, tapi tentu saja, hal ini bukan alasan utama bagi wanita Rusia, karena dari masa kecil mereka mereka terbiasa untuk hal-hal kecil dan mereka memenuhi tugas-tugas mereka bahkan hidup di bawah kondisi seperti itu.
你可能会问为什么男人俄罗斯妇女寻求国外？这不是一个容易回答的问题，但不是所有外国人的前苏联国家的生活水平很低，当地绝大多数人能不能为他们的家庭提供良好的秘密，当然，这是不是俄罗斯妇女的主要原因，因为从他们的童年，他们习惯了的小东西，他们履行其职责，即使在这样的生活。

Mereka penuh dengan energi yang positif.
他们充满了积极的能量。

Mereka penuh percaya diri dan.
他们充满了信心和.

Mereka penuh dengan kehidupan yang berwarna-warni, kaku, dekat dengan tarian evolusi.
他们充满了色彩缤纷，扭曲的生活，接近进化的舞蹈。

Mereka penuh dengan kecemburuan.
他们充满了嫉妒。

Karenanya, mereka dipenuhi dengan Kekuatan Hidup.
那是因為它們充滿了生命力。

Apa yang membuat mereka dipenuhi belas kasih?
是什么东西使你充满怜悯？?

Sekarang mereka penuh dengan ambisi dengan keinginan untuk menang lagi.
现在，他们充满了赢得连胜的野心。

Meja mereka penuh dengan muntah, sehingga tak ada tempat yang bersih lagi.
桌子上满是呕吐的秽物，没有一处干净。