MEREKA MENAMBAHKAN - 翻译成中文

• 他们补充说
• 他们增加了
• 加入
• 他们还说
• 他们添加了

在 印度尼西亚 中使用 Mereka menambahkan 的示例及其翻译为 中文

Perawatan jendela sangat penting di kamar tidur karena mereka menambahkan privasi, membuatnya mudah untuk menyesuaikan pencahayaan, dan membantu mempertahankan suhu yang stabil.
窗户处理在卧室中是必不可少的，因为它们增加了隐私，使调整照明变得容易，并有助于保持稳定的温度。

Mereka menambahkan:" Baik Cristiano Ronaldo maupun Jose Mourinho sepenuhnya mematuhi kewajiban pajak mereka dengan otoritas Spanyol dan Inggris.".
它补充说：“克里斯蒂亚诺罗纳尔多和何塞穆里尼奥都完全遵守他们与西班牙和英国税务机关的纳税义务.

Barang-barang" bernilai lebih tinggi" seperti peralatan elektronik dan mesin, mereka menambahkan, bisa diambil dari Korea Selatan.
他们补充说，“更高价值”的产品，如电子设备和机械，可以从韩国采购。

Mereka menambahkan ada kemungkinan perundingan yang bertujuan mengakhiri perang dagang akan dilanjutkan dan pasar harus bersabar.
他们补充称，旨在解决贸易争端的谈判将继续进行，市场应保持耐心。

Dengan mengulangi langkah-langkah mencelupkan, para peneliti membuat sebuah lembaran konduktif dimana mereka menambahkan lapisan bolak-balik bahan penyimpan energi oksida logam seperti oksida mangan.
通过重复浸渍步骤，研究人员创造了一种导电纸，在其上添加了金属氧化物储能材料的交替层，如氧化锰。

Mereka menambahkan tugas baru, lokasi, barang-barang, dan spesies ikan.
他們補充新的任務，地點，物品，以及魚類。

Mereka menambahkan bahwa Jepang sedang membangun fasilitas pengujian baru untuk pengujian dan evaluasi darat UUV di kota Iwakuni.
他们补充道，日本将在伊瓦库尼市建造一处新的试验设施，用于对无人潜航器进行陆上测试和评估。

Mereka menambahkan: â Walaupun Olympus Mons terlihat besar karena tingginya lebih dari 20 kilometer, volumenya hanya sekitar 25 persen lebih besar. â.
它补充说：”虽然奥林巴斯蒙斯似乎是一个巨人，因为它高度超过20公里，其体积是只有大约25％的大幅度增加.

Mereka menambahkan proses itu akan memakan waktu bertahun-tahun untuk mencari lokasi yang tepat, mendapatkan dana, dan membangun gedung baru.
他们说，这一过程需要多年，要找到馆址，获取资金并盖新建筑。

Setelah sukses pertama grup ini di Amerika Utara, Eropa dan Asia, mereka menambahkan tanggal baru dan meningkatkan arena ke stadion.
隨著該團在北美、歐洲和亞洲首次巡迴的成功，他們增加了演出場次，且將巨蛋升級為體.

Selanjutnya, pengguna akan secara otomatis melihat stiker baru yang membantu mereka menambahkan konteks saat diambil.
此外，用户将自动看到一个新的标签，该标签可帮助他们添加拍摄时的上下文。

Semua hal lain hanya memiliki nilai instrumental: nilai sejauh mereka menambahkan atau meningkatkan nilai intrinsik.
所有其他的东西只具有工具价值：价值只要它们增加或提高内在价值。

Mereka menambahkan," Studi kami menyimpulkan bahwa keterlibatan populasi dalam kebersihan tangan yang tepat dapat menjadi solusi yang sederhana dan efektif untuk mencegah penularan infeksi dan mengurangi risiko pandemi globar besar-besaran.".
他们补充说：“我们的研究得出结论，认为保持适当的手部卫生习惯是防止感染传播和减少大规模全球性流行病风险的简单有效的解决方案。

Mereka menambahkan bahwa" asupan sodium yang tinggi mungkin merupakan faktor risiko LADA, terutama pada pembawa genotipe HLA[ gen leukosit] berisiko tinggi.".
他们补充说，“高钠摄入量可能是LADA的一个危险因素，尤其是在高风险HLA(人类白细胞抗原)基因型携带者中。

Anda dapat mengatakan bahwa pertunjukan bosan karena tidak memiliki pemenang Million Dollar dalam tiga atau empat musim terakhir, jadi tahun ini mereka menambahkan patch do-over.
您可以告诉该节目，在过去的三，四个赛季中没有一个百万美元的赢家已经感到厌倦了，所以今年他们增加了重复补丁。

Dengan pemikiran ini, mereka menambahkan, sangat mungkin bahwa penurunan kinerja memori kerja karena kehilangan tidur akut merupakan faktor risiko untuk kecelakaan dan kesalahan yang berbahaya.
他们补充说：“记住这一点之后，我们要知道，因睡眠缺乏而导致的工作记忆能力下降很可能会成为导致有害事故和错误的风险因素。

Di masa depan, para peneliti berharap bahwa metode yang terjangkau ini akan memungkinkan spesialis untuk menghasilkan protein berkualitas tinggi dalam jumlah besar, meskipun mereka menambahkan bahwa itu juga bisa memiliki aplikasi lain- misalnya, dalam kesehatan hewan.
在未来，研究人员希望这种经济实惠的方法可以让专家大量生产高质量的蛋白质，尽管他们补充说它还可以有其他应用-例如，在动物健康方面。

Mereka menambahkan jika orang-orang yang berinvestasi di dalamnya harus sadar akan risiko tinggi dan juga mereka bisa kehilangan sejumlah besar, atau bahkan semua, dari uang yang diinvestasikan.
它还补充说，投资于他们的人应该意识到他们面临着可能“损失大量甚至全部投资”的高风险。

Mereka menambahkan, Ini beresonansi, misalnya, dengan fakta bahwa pengobatan dengan SSRI bisa lebih efektif bila dikombinasikan dengan apa yang disebut terapi perilaku kognitif, yang mendorong pemutusan kebiasaan pada pasien.
他们补充道，“例如，这与此共鸣，因为与所谓的认知行为疗法相结合，SSRI治疗可以更有效，这促进了患者习惯的改变。

Bagi pendatang baru, ini adalah kesempatan bagus untuk membangun citra merek modern yang inovatif, kata sumber tersebut, walaupun mereka menambahkan bahwa perusahaan tersebut memerlukan kejelasan kebijakan sebelum memutuskan apakah akan meluncurkan kendaraan listrik di India.
对于新手来说，这是建立现代，创新品牌形象的好机会，消息人士称，虽然他们补充说，在决定是否在印度推出电动汽车之前，公司需要更加明确政策。