MEREKA MENGUBAH - 翻译成中文

• 他们改变了
• 他們改變
• 他们变更
• 改
• 他們把轉化

在 印度尼西亚 中使用 Mereka mengubah 的示例及其翻译为 中文

Kami sudah mempersiapkan diri untuk menekan mereka di area-area tertentu lapangan dan mereka mengubah sistem, jadi itu tak lagi valid.
我们赛前已经准备好在场上的一些区域对他们进行施压，但他们改变了体系，所以这些准备不再有效。

Namun KCC menolak alasan Facebook itu dan menyarankan mereka mengubah kebijakan Ketentuan Penggunaannya.
然而，KCC没有接受这一说辞，建议Facebook部分修改使用条款。

Tentang satu-satunya hal yang tidak dapat Anda lakukan adalah mengabaikan mereka. karena mereka mengubah keadaan. mereka adalah orang-orang yang maju ke manusia Jenis Kelamin.
但你唯一不能做到的事就是忽略他們，因為他們改變事物，把人類往前推進。

Sesungguhnya Allah tidak akan mengubah keadaan suatu kaum sebelum mereka mengubah keadaan diri mereka sendiri( Q. S. Ar Ra'd: 11).
安拉必定不变更任何民众的情况，直到他们变更自己的情况……”（《古兰经》13：11）.

Kini chairman dan CEO Ferrari Sergio Marchionne mengancam untuk berhenti jika mereka mengubah banyak hal dan Ferrari tidak menyukainya.
现在，法拉利董事长兼首席执行官塞尔吉奥·马乔辛（SergioMarchionne）威胁说，如果改变事情太多，法拉利就不会喜欢退出。

Yang demikian itu karena Allas sekali-kali tidak akan mengubah nikmat yang telah dianugerahkan-Nya kepada suatu kaum, sampai mereka mengubah apa yang ada dalam diri mereka..
这是因为安拉不变更他所施于任何民众的恩典，直到他们变更自己的情况。

Dalam al-Quran, Allah SWT berfirman, Sesungguhnya Allah tidak mengubah keadaan sesuatu kaum sehingga mereka mengubah keadaan yang ada pada diri mereka sendiri.
真主启示：“真主必定不变更任何民众的情况，直到他们变更自己的情况”（13：11）.

Mereka mengubah cara hidup mereka untuk memastikan mereka tidak memiliki serangan panik lagi.
他們改變了他們的生活方式，以確保他們不會再發生恐慌。

Namun, mereka mengubah pengucapan nama-nama baru dan Hitler yang sama.
不過他們改換的新姓氏的發音都和“希特勒”相似。

Sebaliknya, mereka mengubah nama mereka untuk mencerminkan tahapan kehidupan mereka dan posisi mereka dalam masyarakat mereka..
相反，他们改变名字以反映他们在部落中的位置.

Setelah Belanda mengalahkan Portugis pada 1641, mereka mengubah nama gereja ini menjadi" Gereja St. Paul".
年荷兰打败葡萄牙后，将其改成为基督教堂，更名为圣保罗教堂。

Mereka mengubah lensa modern dari kamera pemotretan untuk membuat mereka menangkap gambar lebih seperti kamera dari tahun 1940- an.
他們改造了拍攝相機的現代鏡頭，使它們更像20世紀40年代的相機拍攝圖像。

Kami meyakini bahwa pelanggan berhak atas privasi secara default terkait rekaman audio mereka, tanpa mengharuskan mereka mengubah pengaturan perangkat.
我们认为用户应该默认享有音频录音的隐私权，而无需更改设备设置。

Dalam 15 tahun ke depan, digital banking akan memberi orang kurang mampu kendali atas aset mereka serta membantu mereka mengubah kehidupannya.
然而，在未来15年，数字银行服务将使穷人能够更好地控制自己的财产，帮助他们改变生活。

Berhenti: Kanak-kanak, seperti yang anda tahu, bergerak cepat, dan membantu mereka melambatkan dan berhenti adalah langkah pertama dalam membantu mereka mengubah arah emosi.
车站如你所知，孩子们快速行动，帮助他们减速和停止是帮助他们改变情绪方向的第一步。

Sejumlah perusahaan yang menjual suplemen jenis lain baru-baru ini menerima surat dari FDA mengharuskan mereka mengubah iklan mereka untuk tidak melebih-lebihkan manfaat produk mereka..
一些销售其他种类膳食补充剂的公司最近收到了FDA的来信，要求他们修改广告，不要夸大产品的好处。

Firman Allah:" Sesungguhnya Allah tidak mengubah nasib suatu kaum, kecuali mereka mengubah diri mereka sendiri.".
古兰经说：“真主不改变任何民族的现状，除非他们改变自己。

Para pemain terbaik bisa saja tak selalu menjalani pertandingan hebat, tapi mereka mengubah sebuah laga dengan cemerlang.
最好的球员可能并不总是住一场伟大的比赛，但他们改变一场比赛的辉煌。

Allah SWT berfirman: Sesungguhnya Allah tidak akan mengubah nasib suatu kaum hingga mereka mengubah diri mereka sendiri.
真主说：“真主必定不改变任何民众的情况，直到他们改变自己的情况。

Obat-obatan tersebut secara bertahap dikirim ke lemak putih di bawah kulit, dan mereka mengubah lemak putih menjadi lemak cokelat.
药物逐渐传递到皮肤下的白色脂肪，他们转换成白色脂肪棕色脂肪。