在 中文 中使用 已经改变了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
安吉丽娜朱莉的背上的纹身：她的背部纹身已经改变了很多次，并且还增加了她的手臂上的纹身。
Tato di belakang Angelina Jolie: Tato belakangnya telah berubah banyak kali dan juga ditambah sama seperti yang ada di tangannya.我去然后给兽医，他告诉我，那是一只猫，或许一年，因为他已经改变了的牙齿。
Aku pergi kemudian ke dokter hewan, yang memberitahu saya bahawa ia adalah kucing, mungkin setahun, karena ia telah mengubah gigi.我注意到的风格你的写作已经改变了一点很少有争议的，在这种情况下，许多文化参考我不知道。
Saya melihat gaya tulisan anda telah berubah sedikit banyak kurang kontroversial dan, dalam kasus ini, banyak referensi budaya yang saya tidak tahu.抗药性问题已经改变了巴尔的摩约翰·霍普金斯医院等医疗设施的行医方式。
Kekebalan terhadap antibiotika sudah mengubah praktik pengobatan di rumah-rumah sakit seperti Johns Hopkins di Baltimore.虽然推出从马莎百货为例，你会看到新的创新已经改变了我们的购物方式。
Diperkenalkan meskipun studi kasus dari Marks and Spencer, Anda akan melihat bagaimana yang baru inovasi telah mengubah cara kita berbelanja.安倍通过翻译补充说：“非洲已经改变了很多，有相当多的日本人认为，非洲是日本的希望。
Abe mengatakan bahwa Afrika telah berubah banyak, katanya melalui seorang penerjemah, dan menambahkan" sejumlah besar orang Jepang yakin Afrika merupakan harapan bagi Jepang.".她现在已经16岁了，她相信社交媒体应用已经改变了孩子的生活方式。
Perempuan yang saat ini ia 这个意见已经改变了他连续18场连胜的纪录，但瓜迪奥拉说这不一定是国家队的正确选择。
Pendapat tersebut telah berubah dengan timnya pada rekor impresif dari 18 kemenangan berturut-turut, namun Guardiola mengatakan bahwa ini bukan pilihan tepat bagi tim nasional.尽管此案正在上诉至荷兰最高法院，最终裁决应于20到期，但此案已经改变了政府政策。
Meskipun kasus ini sedang naik banding ke Mahkamah Agung Belanda dengan putusan akhir yang akan jatuh tempo pada tanggal 20 Desember, kasus ini telah mengubah kebijakan pemerintah.在大约三个星期，微软已经改变了他们的状态从“可选”到“推荐”升级到Windows10。
Dalam waktu sekitar tiga minggu, Microsoft telah berubah status upgrade ke Windows 10 dari" opsional" untuk" direkomendasikan".我们所有人都已经改变了10年，当然年纪越来越大，但这些制造商中还有一个从未长大的小孩。
Kita semua telah berubah lebih dari 10 tahun, semakin tua tentu saja, tetapi masih ada anak muda di Makers ini yang tidak pernah dewasa.温格还表示，他已经改变了将新签署的康斯坦丁诺斯马夫罗帕诺斯（KonstantinosMavropanos）租借给德国以获得更多经验的想法。
Wenger juga mengatakan bahwa dia telah berubah pikiran tentang mengirim pemain baru Konstantinos Mavropanos untuk dipinjamkan ke Jerman untuk mendapatkan lebih banyak pengalaman.穆里尼奥暗示，去年夏天，联合公开向DeGea出售Real，但表示立场已经改变了。
Mourinho mengisyaratkan bahwa pihak United terbuka untuk menjual de Gea ke Real Madrid musim panas lalu, namun ia kemudian mengatakan bahwa sikapnya kini telah berubah.但是，如果你在你改变武器和战术的时候按照它已经改变了，你可以做一个更积极的结果。
Namun, jika Anda pada saat Anda 事实是，因为相同的名称，理解和媒体领域的权力平衡的游戏已经改变了我们的配置，前者似乎已经消失了。
Faktanya adalah bahwa sejak permainan dengan nama yang sama, pemahaman dan keseimbangan kekuasaan di bidang media telah berubah kita hanya bahwa disposisi dari mantan tampaknya 我去然后给兽医，他告诉我，那是一只猫，或许一年，因为他已经改变了的牙齿。
Saya kemudian pergi ke dokter hewan, yang mengatakan kepada saya bahwa itu adalah kucing, mungkin setahun, karena dia sudah berganti gigi.技术和新的数字生态系统，尤其是互联网和社交网络已经改变了我们的学习方式和我们买的消费者，以及我们的方式沟通，并与客户进行互动。
Teknologi dan ekosistem digital baru, terutama internet dan jaringan sosial telah mengubah cara kita belajar dan kita beli sebagai konsumen, serta cara kita berkomunikasi dan berinteraksi dengan pelanggan kami.现在我们已经改变了这一点，但与此同时，我们也许与中国的关系，与包括习主席在内的关系，是有史以来最佳关系。
Sekarang kami telah mengubah itu, namun pada saat yang sama, kita mungkin memiliki hubungan terbaik yang pernah kita dimiliki dengan China, termasuk dengan Presiden Xi.我已经改变了生活中的一些东西，停止了饮酒，不吃猪肉，出门的时候尽量穿有长袖的衬衣和长裤（或者长裙子）。
Sungguh saya telah merubah banyak hal dalam kehidupan saya, saya 首先，社交媒体和网络已经改变了商业环境通过让维权人士联合起来表达自己的意见，使企业活动更加透明，便宜和容易。
Pertama, media sosial dan web telah mengubah lingkungan untuk bisnis dengan membuatnya lebih murah dan mudah bagi para aktivis untuk bergabung untuk menyuarakan pendapat mereka dan dengan membuat aktivitas perusahaan lebih transparan.
