MICROSOFT - 翻译成中文

Selain itu, Microsoft juga menghadirkan teknologi open source dan perangkat developer baru di Azure dan Windows.

此外，微软正在Azure和Windows中提供新的开源技术和开发工具。

Di bawah kontrak tersebut, Microsoft akan memberikan analisis berbasis kecerdasan buatan( artificial intelogence/ AI) dan menjadi tuan rumah rahasia militer rahasia di antara perusahaan layanan lainnya.

根据合同，微软将提供基于人工智能的分析，并在其他服务中托管机密军事机密。

Microsoft Windows dan sistem operasi komputer Apple mungkin sedang berjuang di bidang komputer konsumen, tetapi Linux telah mengambil alih sebagai sistem operasi superkomputer pilihan.

微软Windows和苹果的计算机操作系统可能正在消费者电脑领域展开争夺，但Linux已经成为超级计算机操作系统的选择。

Tentu saja, Microsoft bekerja untuk mengatasi masalah, tetapi kita harus bersabar, karena ini bukan satu-satunya masalah yang harus dihadapi oleh para programmer.

当然，微软正在努力解决问题，但我们必须耐心等待，因为这不是程序员必须面对的唯一问题。

Microsoft sekarang mencantumkan masalah driver Intel RST untuk Windows 10 versi 1903 sebagai dimitigasi, karena masalah kompatibilitas telah diselesaikan pada pembaruan KB4512941.

近期，微软将Windows10版本1903的英特尔RST驱动程序问题列为缓解，因为兼容性问题已通过KB4512941补丁解决。

Microsoft tidak berinvestasi sepeser pun dalam meningkatkan web, dan tidak menyentuh IE selama bertahun-tahun, sabotase web, berdarah hingga mati.

微软没有投入一分钱来改进Web，而且好多年都没有碰触IE，反而在破坏Web，使其流血至死。

Microsoft sedang menyelidiki laporan ini dan informasi lebih lanjut tentang apa yang salah akan segera diterbitkan.

微软正在调查这些问题和报告，不久将发布有关出错的更多信息。

Internet Explorer- Microsoft belum mengumumkan rencana untuk mendukung WebGL.

互聯網瀏覽器-微軟還沒有宣布任何計劃來支持WebGL的。

Dalam upaya untuk memindahkan pengguna ke Windows 10, Microsoft akan mulai menampilkan peringatan pada mesin perangkat Windows 7 mulai bulan depan.

为了将用户迁移到Windows10，微软将从下个月开始在Windows7计算机设备上显示警告通知。

Pada tahun 2007, Intel, AMD, Microsoft, dan produsen PC menyetujui spesifikasi Unified Extensible Firmware Interface( UEFI) yang baru.

年，英特尔，AMD，微软和PC制造商就新的统一可扩展固件接口（UEFI）规范达成一致。

Sistem operasi yang didukung termasuk Microsoft Windows XP( SP2)/ Vista/ 2008/ 7/ 8/ 10 atau prosesor apa pun yang mendukung set instruksi SSE2.

支持的操作系统包括微软WindowsXP(SP2)/Vista/2008/7/8/10或支持SSE2指令集的任何处理器。

Tahun ini Microsoft mencoba melakukannya lagi: konsol game baru mereka, XBox, memakai hardware PC komoditi alih-alih komponen khusus.

今年微软正试图故伎重演：他们的新游戏机Xbox开始采用商品化的PC硬件而不是定制部件。

Kami tahu bahwa berkali-kali Microsoft merilis update Windows berturut-turut yang tidak menginstal sekaligus.

我們知道微軟多次發布連續的Windows更新，而這些更新不會一次全部安裝。

Dengan membuat Visual Studio sebagai program cross-platform, Microsoft berharap untuk mempertahankan pengguna profesional yang ingin mengembangkan proyek mereka dari sistem operasi mereka suka.

通过使VisualStudio跨平台，微软希望能留住想要在他们的项目从任何他们喜欢的操作系统上工作的专业用户。

Facebook sendiri juga menyebut kalau penjualan ponsel saat ini 99,5% di kuasai oleh sistem operasi buatan Apple, Google dan juga Microsoft.

Facebook称，现在销售的智能手机有99.5%使用苹果、谷歌和微软等操作系统。

Microsoft memperkenalkan perbaikan keamanan yang akan mencegah koneksi tidak aman antara Windows dan perangkat Bluetooth tertentu.

微软正在推出一种安全修复程序，可以防止Windows与某些蓝牙设备之间的不安全连接。

Microsoft dan beberapa nama industri game terbesar telah bekerja sama untuk membuat pengalaman gaming pada Windows lebih baik dari sebelumnya.

微軟和一些遊戲行業的大腕有過合作，使基於Windows的遊戲體驗比以往更好。

Dalam beberapa hari lagi, Microsoft akan merayakan ulang tahun Windows 10 yang pertama.

再有几天的时间，微软将迎来Windows10发布一周年的日子。

Dokumen-dokumen yang ditandatangani secara digital dengan menggunakan aplikasi DocuSign secara otomatis akan disimpan dalam Microsoft OneDrive for Business untuk akses dan kontrol penuh.

使用DocuSign进行数字签名的文档将自动保存在微软OneDriveforBusiness服务中，而用户拥有完整的控制权和访问权。

Media sosial terpopuler Facebook menyebut kalau saat ini 99,5% penjualan smartphone dikuasai oleh sistem operasi buatan Apple, Google dan Microsoft.

Facebook称，现在销售的智能手机有99.5%使用苹果、谷歌和微软等操作系统。