MILITERNYA - 翻译成中文

• 军事
• 军队
• 军方
• 軍事
• 军用
• 军人

在 印度尼西亚 中使用 Militernya 的示例及其翻译为 中文

Korea Utara telah menghabiskan bertahun-tahun mengembangkan militernya, dengan mengatakan bahwa hal itu perlu melindungi dirinya dari agresi AS.
朝鲜花了多年时间发展军力，称其需要强大武力来保护自己免遭美国侵略。

Menteri Pertahanan Rusia memuji prestasi militernya di Suriah dengan mengatakan bahwa senjata baru milik Rusia terbukti sangat berharga dalam konflik itu.
军在叙利亚的表现，称俄罗斯新武器在冲突中证明了它们的价值。

Meningkatkan peralatan militernya sendiri, Anda dapat meminjam pengetahuan dari segala arah, yang hanya di dunia ini luar biasa dan megah kung fu.
提高自己的军事装备，你可以借来自各个方向的知识，这是只有在这平凡而又雄伟的世界功夫。

Amerika akan mengakhiri operasi militernya di Arab Saudi dan memindahkan hampir semua pasukan Amerika dari kerajaan itu.
美国将结束在沙特阿拉伯的军事部署，并准备将几乎所有美国军队撤出沙特。

Kolonel Lawrence Wilkerson telah memiliki karier yang terkenal di Angkatan Darat AS dan dihormati oleh atasan militernya.
劳伦斯·威尔克森上校曾在美国军队中享有杰出的职业，并受到他的上级军方的好评。

Tapi untuk Pyongyang," denuklirisasi" termasuk penghentian aliansi Amerika di wilayah tersebut dan penghapusan kehadiran militernya di Korea Selatan.
但对平壤来说，“无核化”包括终止美国在该地区的联盟，并取消其在韩国的军事存在。

Tapi untuk Pyongyang," denuklirisasi" termasuk penghentian aliansi Amerika di wilayah tersebut dan penghapusan kehadiran militernya di Korea Selatan.
但对朝鲜来说，“去核化”包括终止美国在该地区的盟友关系，以及取消其在韩国的军事存在。

Dalam wawancara 2015 Agustus dengan majalah Fashion aktris, yang saat itu 30, menegaskan bahwa pengalaman militernya mempersiapkannya dengan baik untuk karier Hollywood.
在8月2015采访时尚杂志这位当时是30的女演员肯定她的军事经历为她在好莱坞的职业生涯做好了准备。

Namun, Brennan menambahkan Amerika tidak dapat menggunakan kekuatan militernya kapan saja atau di mana saja yang diinginkannya.
不過﹐布倫南還說﹐美國不能“隨時”或“隨地”肆意動用軍事力量。

Tahun 1700 Rusia bergabung dengan Denmark dan Saxony melancarkan serangan terhadap Swedia, yang waktu itu merupakan negeri yang kuat potensi militernya.
年，俄国与丹麦、萨克森结盟，在北部与瑞典展开了一场激烈的争夺战，当时的瑞典是一个军事强国。

Setelah perang dunia usai AS menjadi negara adi daya dengan kekuatan ekonomi, politik dan militernya.
冷战结束后，美国成了世界上惟一的超级大国，在军事、经济和政治方面具有超强实力。

Selama semester pertama tahun ini, terdapat 88 kasus bunuh diri yang dilakukan oleh personil militernya.
在今年的头半年中，陆军报告了88名现役军人自杀的消息。

Prancis, Italia, dan Inggris berusaha meyakinkan Hitler untuk tidak mengerahkan militernya dengan menandatangani Perjanjian Munich dengan Nazi Jerman.
法国，意大利，和英国试图说服希特勒不签署与纳粹德国的慕尼黑协定部署他的军事。

Armada ke-5 Angkatan Laut AS, yang bertanggung jawab atas Timur Tengah dan Afrika Utara, memiliki setidaknya 7.000 personil di pangkalan militernya di Bahrain.
美国海军第五舰队的职责范围包括中东和北非，在巴林的永久基地驻扎着至少7000名美军。

Para pejabat Iran telah berulang kali menegaskan bahwa negara itu tidak akan ragu untuk memperkuat kemampuan militernya, termasuk kekuatan misilnya, yang seluruhnya dimaksudkan untuk pertahanan, dan kemampuan pertahanan Iran tidak akan pernah tunduk pada negosiasi.
伊朗官员一再强调，伊朗将毫不犹豫地加强其军事能力，包括完全用于防御的导弹力量，而且伊朗的防御能力将永远不会经过谈判。

Yakin bahwa dia akan dengan mudah menang, dia mengabaikan peringatan dari militernya, dan dilaporkan mengatakan kepada mereka bahwa" Kami hanya harus menendang di pintu depan dan seluruh bangunan Rusia yang membusuk akan runtuh.".
他深信他很容易赢得胜利，他无视他的军队的警告，并据报道告诉他们：“我们只能在前门踢，整个腐烂的俄罗斯大厦才会倒塌。

Para pejabat Iran berulang kali menegaskan bahwa negara itu tidak akan ragu untuk memperkuat kemampuan militernya, termasuk kekuatan Rudalnya, yang sepenuhnya dimaksudkan untuk pertahanan, dan bahwa kemampuan pertahanan Iran tidak akan pernah tunduk pada negosiasi.
伊朗官员一再强调，伊朗将毫不犹豫地加强其军事能力，包括完全用于防御的导弹力量，而且伊朗的防御能力将永远不会经过谈判。

Pesawat pengebom Rusia itu dipandang oleh para pejabat militer AS sebagai bagian dari upaya-upaya Rusia untuk melatih militernya dalam menghadapi situasi krisis, sambil mengirimkan pesan kekuatan ke musuh.
美国军方官员将这次俄罗斯轰炸机飞行视为莫斯科努力训练军队应对危机的一部分，同时向对手释出展示实力的信号。

Serangan itu terjadi sehari setelah Perdana Menteri Israel Ehud Olmert memperingatkan dia tidak akan ragu-ragu untuk memerintahkan militernya menyerang Hamas yang menguasai Jalur Gaza, dan Jihad Islam.
这些袭击发生前一天，以色列总理奥尔默特警告说，他会毫不犹豫地下令军方打击控制加沙的哈马斯组织和伊斯兰圣战组织。

Italia masih mendukung upaya-upaya internasional untuk membangun kembali, dan menstabilkan Irak, tetapi Italia telah menarik kontingen militernya yang terdiri dari 3,200 serdadu pada bulan November 2006, dan hanya mempertahankan petugas kemanusiaan, dan personel sipil lainnya.
義大利仍然支持國際共同努力來重建與穩定伊拉克，但是在2006年11月已撤出軍事特遣隊約3,200名士兵，只留下人道主義工作人員和其他文職人員。