MR HOLMES - 翻译成中文

• 福尔摩斯先生
• 福尔摩斯

在 印度尼西亚 中使用 Mr holmes 的示例及其翻译为 中文

Mr Holmes, bahwa seorang pria dari keluarga tua yang baik harus menikah istri dalam mode ini, tahu apa-apa masa lalunya atau orang nya, tapi jika Anda melihatnya dan mengenalnya, itu akan membantu Anda untuk memahami.
福尔摩斯,一个美好的家庭,一个人应该娶一个妻子以这种方式,知道她的人,没有她的过去或但是如果你看到她,知道她,它将帮助你理解。

Dan di sini saya menemukan Anda, seorang pria masuk akal, membingungkan tentang istilah, ketika masa depan klien Anda dan kehormatan yang dipertaruhkan Kau mengejutkanku, Mr Holmes".
这不可怜吗？我在这里发现你，一个理智的人，在你的当事人的前途和荣誉危在旦夕的时候，你让我大吃一惊，福尔摩斯先生。

Anda akan berpikir itu sangat marah, Mr Holmes, bahwa seorang pria dari keluarga tua yang baik harus menikah istri dalam mode ini, tahu apa-apa masa lalunya atau orang nya, tapi jika Anda melihatnya dan mengenalnya, itu akan membantu Anda untuk memahami.
你会觉得很生气，福尔摩斯先生，一个好老家庭的人应该以这种方式与妻子结婚，知道她过去或她的人什么都不知道，但是如果你看到她并认识她，那将帮助你理解。

Mr Holmes," lanjutnya, ketika mereka sudah pergi," Saya tidak bisa berbicara sebelum polisi, tapi aku tidak keberatan mengatakan, di hadapan Dr Watson, bahwa ini adalah hal yang cerdas yang telah Anda lakukan belum, meskipun itu adalah misteri bagi saya bagaimana Anda melakukannya itu.
福尔摩斯先生，他继续说，当他们走了的时候，"我不能在警察面前讲话，但我不介意说，在沃森医生在场的情况下，这是你所做的最聪明的事情，尽管这对我来说是个谜。

Saya mulai berpikir begitu, Mr Holmes, tapi ketika saya berpikir dari semua tindakan pencegahan yang saya telah diambil untuk melindungi gadis-karena aku mencintainya, Mr Holmes, dan itu adalah waktu-satunya yang pernah aku tahu cinta itu apa- itu cukup membuat saya gila untuk berpikir bahwa ia berada di kekuatan kasar dan menggertak terbesar di Afrika Selatan-pria yang namanya teror suci dari Kimberley ke Johannesburg.
我现在才开始这样想，福尔摩斯先生，可是在我想到我为保护那姑娘所采取的一切预防措施时――因为我爱她，福尔摩斯先生，而这是我有生以来头一次知道什么叫做爱――想到她落入那个南非最残忍的暴徒的魔掌之中，而此人的名字从金伯利到约翰内斯堡人人惧怕，这简直使我发狂。

Apakah suami saya berada di sini, Mr Holmes?".
福尔摩斯先生，我丈夫来过这里吗？".

Tangkap saya Mr. Holmes.
让我害怕，福尔摩斯先生。

Tangkap saya Mr. Holmes.
的线索，福尔摩斯先生。

Tangkap saya Mr. Holmes.
预告片福尔摩斯先生.

Apa-apaan ini, Mr. Holmes?
怎么回事，福尔摩斯先生？”“这狗。?

Apa pertanyaannya, Mr. Holmes?".
什么问题，福尔摩斯先生？".

Itu sangat membantu, Mr. Holmes.
那真的是我的榮幸，Mr.Holmes。

Ayah saya sudah meninggal, Mr. Holmes.
福尔摩斯先生，我父亲已经去世了。

Saya memahami bahwa Anda memiliki sesuatu untuk melaporkan, Mr Holmes?".
我知道你有东西要报告，先生。

Saya percaya, Mr Holmes, bahwa Anda bisa meluangkan saya beberapa jam waktu berharga Anda.
福尔摩斯先生，我相信您会为我牺牲一两个小时的宝贵时间。

Kau sangat menarik perhatianku, Mr. Holmes.
您使我很感兴趣，福尔摩斯先生。

Saya percaya, Mr Holmes, bahwa Anda bisa meluangkan saya beberapa jam waktu berharga Anda.
福尔摩斯先生，我相信你愿意为我牺牲一、两个小时的宝贵时间。

Begitulah yang saya harapkan, Mr. Holmes.
我一定这样作，福尔摩斯先生。

Mr. Holmes penyelidik yang independen, kataku.
福尔摩斯是一个独立的研究者,”我说。

Lalu saya teringat pada Anda, Mr. Holmes.
这时我想到了你，福尔摩斯先生。