在 中文 中使用 福尔摩斯 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他去了几分钟，福尔摩斯再度去研究墙上挂的器物。
Selama beberapa menit dia pergi, sementara Holmes melanjutkan pengamatannya terhadap barang-barang unik yang tergantung di dinding.福尔摩斯和琼斯用双手跪坐着,深感兴趣的故事但同样厌恶写在脸上。
Sherlock Holmes dan Jones duduk dengan tangan di lutut masing-masing, sangat tertarik dengan kisah ini, tapi juga memancarkan kejijikan yang sama di wajah mereka.现在每个人都可以成为一个侦探福尔摩斯超越自己与他的著名的扣除方法。
Kini semua orang boleh menjadi detektif dan mengalahkan dirinya Sherlock Holmes dengan kaedah yang terkenal potongan.因此，当我听见他以热情的声调询问福尔摩斯在探讨这一神秘插曲方面有无进展时，我感到很惊讶。
Itulah sebabnya aku terkejut ketika mendengarnya melemparkan pertanyaan-pertanyaan dengan gencar kepada Holmes- yaitu apakah 早餐后交了一张便条，福尔摩斯微笑着向我转过身来。
Sepucuk surat kami terima setelah makan pagi, yang disodorkan oleh Holmes kepadaku sambil tersenyum simpul.我帮助他脱掉雨衣，福尔摩斯把壁炉的火捅得更旺。
Kubantu dia melepaskan jas hujannya, sementara Holmes melemparkan kayu ke perapian sehingga nyala apinya menjadi lebih besar.福尔摩斯我终于来到了让我今天向你请教的特别的事情。
Dan sekarang, Mr Holmes, saya datang terakhir hal khusus yang telah menyebabkan saya untuk meminta saran Anda ke hari.由赫丘勒白罗而至福尔摩斯，私家侦探及侦探代表了独特的一类男人，有著精明的推….
Dari Hercule Poirot hingga Sherlock Holmes, penyelidik detektif swasta mewakili tipe aneh dari pria, dengan kemampuan deduksi tinggi dan.福尔摩斯除了那天晚上我生我妻子的气，因为我可能抓到那个偷偷摸摸的恶棍，而阻止了我。
Tak ada lagi untuk mengatakan, Mr Holmes, kecuali bahwa aku marah dengan istri saya malam itu karena menahanku ketika aku mungkin telah menangkap bajingan bersembunyi.让我看看，”福尔摩斯站在角落看了一眼.
Coba kulihat," kata Holmes sambil berdiri di sebuah sudut dan menatap sepanjang jalan itu.伦敦最糟糕的男人，”福尔摩斯回答，他坐下来，在火灾前伸展双腿。
Orang paling jahat di London, jawab Holmes sambil mengambil tempat duduk dan menyelonjorkan kakinya ke depan perapian.但女人刚从房间里冲当福尔摩斯,迅速,沉默的步骤,在另一扇门。
Tapi hampir tidak punya wanita itu bergegas dari kamar ketika Holmes, dengan cepat, langkah diam, berakhir di pintu lainnya.福尔摩斯,我是最后的特别的事情使我今天问你的建议。
Dan sekarang, Mr Holmes, saya datang terakhir hal khusus yang telah menyebabkan saya untuk meminta saran Anda ke hari.不苟的英国侦探福尔摩斯对他的搭档华生医生说的那样：你看见了，但是你没.
Dalam cerita ditektif, Sherlock Holmes mengatakan kepada rekannya Dr. Watson: Kamu melihat tapi tidak mengamati.年的伦敦，华生医生和福尔摩斯第一次见面。
Itu adalah London, 2010, dan Dr Watson dan Sherlock Holmes bertemu untuk pertama kalinya.灯被点亮了，可是窗帘却没人拉上，所以我看到了福尔摩斯是如何被安置在沙发上的。
Lampu ruangan itu menyala, dan kerai jendelanya terbuka, sehingga aku bisa melihat Holmes yang sedang terbaring di sofa.这对我来说是个惊喜，因此，听到他急切地问福尔摩斯，他是否在重建这一神秘事件方面取得了任何进展。
Itulah sebabnya aku terkejut ketika mendengarnya melemparkan pertanyaan-pertanyaan dengan gencar kepada Holmes- yaitu apakah 华生，你对这一切有何感想？”歇洛克•福尔摩斯向后一仰，靠在椅背上问道。
Dan, apa komentarmu atas semua ini, Watson?" tanya Sherlock Holmes sambil kembali berbaring di kursinya.让我们重新来看看，华生，"福尔摩斯沉默了半小时之后说。
当天晚上我就把行李从旅馆搬了出来；接着，第二天一早福尔摩斯也把几只箱子和皮包搬了进来。
Malam itu juga aku memindahkan barang-barangku dari hotel, dan keesokan paginya Sherlock Holmes mengikuti langkahku dengan membawa beberapa kotak dan koper.
