MUELLER - 翻译成中文

• 穆勒
• mueller
• 米勒

在 印度尼西亚 中使用 Mueller 的示例及其翻译为 中文

Dan jika Trump tidak mencari jalan untuk mensabotaj penyelidikan Robert Mueller ke dalam hubungannya di Rusia, penyiasat khas kemungkinan akan menghasilkan banyak bukti yang mengancam kepentingan Trump dan bahkan masa jabatannya.
如果特朗普没有找到办法破坏罗伯特·穆勒对俄罗斯关系的调查，特别调查人员可能会产生大量证据，威胁特朗普的利益，甚至威胁到他的任期。

Seperti dikatakan Mueller," Upaya presiden untuk mempengaruhi penyelidikan sebagian besar tidak berhasil, tetapi itu sebagian besar karena orang-orang yang mengelilingi presiden menolak untuk melaksanakan perintah atau menyetujui permintaannya.".
穆勒写道：“总统在影响调查方面的努力大多没有成功，但主要是因为包围总统的人拒绝执行命令或接受他的要求。

Pertanyaan semacam itu merupakan indikasi lebih lanjut bahwa penyelidikan kriminal Mueller mengenai campur tangan Rusia dalam pemilihan umum dan kolusi potensial oleh kampanye Trump, termasuk dalam memeriksa tindakan presiden seputar penyelidikannya.
这样的质疑进一步表明，穆勒对俄罗斯所谓的选举干扰以及特朗普竞选活动可能勾结的刑事调查，包括审查总统围绕调查的行动。

Jaksa menilai Van der Zwaan berbohong ketika mengatakan ia tidak tahu mengapa sebuah email antara dirinya dan seseorang yang tidak disebut namanya- pada bulan September 2016- tidak diserahkan ke kantor Mueller, padahal sebenarnya ia telah menghapus email tersebut.
检方声称，范·迪尔·斯威昂谎称不知道为什么他在2016年9月与一名未披露姓名的人之间的电子邮件没有交给穆勒办公室，实际上他删除了这份电邮。

Meskipun kolusi bukan merupakan tuntutan hukum secara teknis, Mueller dapat mengajukan tuduhan konspirasi jika dia menemukan bahwa anggota kampanye mana pun yang bekerjasama dengan Rusia untuk melanggar undang-undang AS.
虽然勾结在技术性上不构成法律犯罪，但如果穆勒发现任何特朗普竞选成员与俄罗斯合作违反美国法律，穆勒可以提出“共谋的指控”。

Saya membayangkan Albert Einstein mendapat kuliah dari bosnya di kantor paten Swiss:" Al, Anda tidak akan pernah bisa mencoret-coret meja Anda- Anda perlu kebiasaan kerja yang baik seperti Mueller di sana.
我想起阿尔伯特爱因斯坦在瑞士专利办公室的老板讲课：“艾尔，你永远不会在办公桌上乱涂乱画-你需要像穆勒那样的好工作习惯。

Bukti yang diperoleh tentang tindakan dan niat Presiden menghadirkan masalah-masalah sulit yang perlu diselesaikan jika kami membuat keputusan penuntutan tradisional," tulis Mueller.
我们获得的关于总统行为和意图的证据提出了一些难以解决的问题，如果我们做出传统的起诉判决就需要解决，”穆勒报告指出。

Mueller juga mengingat tantangan mantan presiden AS Ronald Reagan pada 1987 kepada pemimpin Soviet saat itu Mikhail Gorbachev untuk" Meruntuhkan tembok ini!", dan mengatakan dalam pesannya kepada Trump:" Pak Presiden, jangan bangun tembok ini!"( mr).
穆勒还回忆起美国前总统罗纳德里根1987年对当时的苏联领导人戈尔巴乔夫的挑战，即“撕掉这堵墙！”，并在给特朗普的信中说：“亲爱的先生，不要建造这堵墙！”-Rappler.

Dengan mempertahankan prinsip ini, kami mengutus fotografer Jerman, Florian W Mueller dalam perjalanan bebas untuk menemukan pengalaman yang sesuai dengan dirinya dan menangkap interpretasi individualnya tentang momen Peningkatan Hidup, yang menampilkan empat Macan yang berwarna khusus.
为了贯彻这一原则，我们派德国摄影师FlorianWMueller(弗洛里安米勒)踏上一趟自由奔放之旅，探索与他共鸣的经历，并捕捉他对生命盛放时刻的个人解读，当中惊艳亮相的是四种定制颜色的Macan。

Mueller juga mengingat tantangan mantan presiden AS Ronald Reagan pada 1987 kepada pemimpin Soviet saat itu Mikhail Gorbachev untuk Meruntuhkan tembok ini!, dan mengatakan dalam pesannya kepada Trump: Pak Presiden, jangan bangun tembok ini!
穆勒还回忆起美国前总统罗纳德里根1987年对当时的苏联领导人戈尔巴乔夫的挑战，即“撕掉这堵墙！”，并在给特朗普的信中说：“亲爱的先生，不要建造这堵墙！”-Rappler!

Google menggebrak pertempuran transparansi pekan lalu ketika ia meminta Jaksa Agung AS Eric Holder dan Direktur FBI Robert Mueller izin untuk mempublikasikan angka agregat permintaan keamanan nasional, termasuk pengungkapan FISA- baik dari segi jumlah yang kami terima dan ruang lingkup mereka.
谷歌的透明度戰拉開序幕，上週要求美國司法部長埃里克·霍爾德，聯邦調查局局長羅伯特·米勒的同意發布“國家安全要求，包括國際賽艇聯合會披露的總數量-同時我們收到的數字，其範圍。

Mueller telah mengajukan tuntutan terhadap beberapa orang perifer, tapi ini baru pertama kali( sejauh diketahui masyarakat) bahwa dia telah meminta sesuatu dari kampanye tersebut, yang lebih dekat dengan Trump sendiri," kata Marshall Gittler, kepala ahli strategi di ACLS Global.
穆勒已经对一些边缘人提出了指控，但这显然是第一次（据公众所知），他已经要求从竞选中获得一些东西，这更接近特朗普本人”，马歇尔·吉特勒（MarshallGittler）说。

Bagi para periset yang berencana untuk menggunakan pasar tenaga kerja microtask( misalnya, Amazon Mechanical Turk) untuk proyek perhitungan manusia, Chandler, Paolacci, and Mueller( 2013) dan J. Wang, Ipeirotis, and Provost( 2015) menawarkan nasihat yang baik tentang desain tugas dan masalah terkait lainnya.
研究人员计划使用微型任务的劳动力市场（如亚马逊的MechanicalTurk）一人计算项目，Chandler,Paolacci,andMueller(2013)和Wang,Ipeirotis,andProvost(2015)提供有关任务的设计和良好的建议其他相关问题。

Jaksa menilai Van der Zwaan berbohong ketika mengatakan ia tidak tahu mengapa sebuah email antara dirinya dan seseorang yang tidak disebut namanya- pada bulan September 2016- tidak diserahkan ke kantor Mueller, padahal sebenarnya ia telah menghapus email tersebut.
檢方聲稱，斯威昂謊稱不知道為甚麼他在2016年9月與一名未披露姓名的人之間的電子郵件沒有交給穆勒辦公室，實際上他刪除了這份電郵。

Bagi peneliti berencana untuk menggunakan pasar tenaga kerja mikro-tugas( misalnya, Amazon Mechanical Turk) untuk proyek perhitungan manusia, Chandler, Paolacci, and Mueller( 2013) dan Wang, Ipeirotis, and Provost( 2015) menawarkan nasihat yang baik pada desain tugas dan isu-isu terkait lainnya.
研究人员计划使用微型任务的劳动力市场（如亚马逊的MechanicalTurk）一人计算项目，Chandler,Paolacci,andMueller(2013)和Wang,Ipeirotis,andProvost(2015)提供有关任务的设计和良好的建议其他相关问题。

Jaksa menilai Van der Zwaan berbohong ketika mengatakan ia tidak tahu mengapa sebuah email antara dirinya dan seseorang yang tidak disebut namanya- pada bulan September 2016- tidak diserahkan ke kantor Mueller, padahal sebenarnya ia telah menghapus email tersebut.
檢方聲稱，范德斯旺謊稱不知道為什麼他在2016年9月與一名未披露姓名的人之間的電子郵件沒有交給穆勒辦公室，實際上他刪除了這份電郵。

Bagi penyelidik yang merancang untuk menggunakan pasaran tenaga kerja microtask( contohnya, Amazon Mechanical Turk) untuk projek pengkomputeran manusia, Chandler, Paolacci, and Mueller( 2013) dan J. Wang, Ipeirotis, and Provost( 2015) menawarkan nasihat yang baik mengenai reka bentuk tugas dan isu berkaitan yang lain.
研究人员计划使用微型任务的劳动力市场（如亚马逊的MechanicalTurk）一人计算项目，Chandler,Paolacci,andMueller(2013)和Wang,Ipeirotis,andProvost(2015)提供有关任务的设计和良好的建议其他相关问题。

Tiga puluh tahun setelah melayani bersama dalam Perang Vietnam, Larry Doc Shepherd, Sal Nealon dan Pendeta Richard Mueller bersatu kembali untuk jenis misi yang berbeda: untuk mengubur putra Doc, seorang marinir muda yang terbunuh di Irak.
最后一面旗帜在越南战争中服役30年后，拉里·“西格德”·谢泼德，萨尔·尼尔隆和牧师理查德·穆勒团聚进行另一种任务：埋葬在伊拉克遇难的年轻海军陆战队员Docs儿子。

Saya Will Critchlow dari Distilled, dan saya mendapati diri saya di Seattle, ingin merekam video Whiteboard Friday lainnya dan berbicara melalui beberapa hal yang saya pelajari baru-baru ini ketika saya duduk bersama John Mueller dari Google di konferensi SearchLove London kami baru-baru ini.
我会在Distilled中找到Critchlow，我发现自己在西雅图，想要录制另一个WhiteboardFriday视频，并谈谈我最近在最近的SearchLove伦敦会议上与Google的JohnMueller坐下来时所学到的一些事情。

Tim ini sudah masuk banyak buku rekor tapi mereka sekarang bisa menjadi abadi karena bahkan tim terbaik Bayern sepanjang masa, di generasi Beckenbauer, Mueller dan Maier di 1970 an tidak pernah mampu meraih titel sebanyak ini.
这支球队已经进入备案书，但现在他们中的很多可能是不朽的，因为即使是最好的拜仁队的所有时间，在几代人贝肯鲍尔，穆勒和迈尔在20世纪70年代，从来没有能够赢得总冠军，竟有这样。