在 印度尼西亚 中使用 Mumbai 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perjalanan EMDI mulai 14 tahun yang lalu di jantung Mumbai dengan visi untuk menawarkan program-industri apt, manajemen acara yang berfokus pada karier, iklan dan media lain yang terkait.
Jaringan rute internasional akan dilengkapi pada 2020 dengan penerbangan jarak jauh dari Moskow ke Mumbai, Goa, Chengdu, Osaka, dan Singapura, kata Savelyev.
国际航线网络将在2020年由莫斯科到孟买、果阿、成都、大阪和新加坡的新长途航班补充，”这位高级经理说。Hak untuk kencing kampanye adalah sebuah gerakan yang dipimpin oleh 35 organisasi non-pemerintah di Mumbai, India, yang bertujuan untuk mengamankan fasilitas toilet umum yang lebih baik bagi.
撒尿運動的權利是率領35非政府組織在印度孟買，其目的是為婦女爭取更佳的公共廁所設施的運動。Ekspansi di kota-kota pesisir seperti Guangzhou, Mumbai, New Orleans, Osaka dan Vancouver telah memberikan banyak orang resiko lebih besar terhadap banjir dari kenaikan permukaan air laut.
沿海城市的扩张--如广州、孟买、新奥尔良、大阪和温哥华--使更多的人面临海平面上升造成洪水破坏的风险。Berdasarkan penelitian baru-baru ini, diperkirakan bahwa beberapa kota besar Asia, termasuk Bangkok, Kota Ho Chi Minh, dan Mumbai, menghadapi risiko banjir ekstrem terkait pemanasan global.
本週發表的最新研究報告預測，包括曼谷、胡志明市和孟買等多個亞洲大城市，正面臨與全球暖化有關的極端淹水風險。Pada 2014, PM Modi mengatakan kepada jajaran dokter dan staf medis di rumah sakit Mumbai bahaw cerita dewa Ganesha menunjukkan bahwa operasi plastik sudah ada di zaman India kuno.
年，印度总理莫迪曾在孟买一家医院向众多医生和医护人员表示，印度教象头神（ganesha）的故事表明，古印度便已有整容手术出现。Lembaga ini yang berbasis di Mumbai dan Goa, India, salah satu yang terbesar tempat wisata di dunia itu sendiri menjelaskan bagaimana relevan kita dengan apa yang kita ajarkan.
而总部设在孟买和果阿，印度，在世界本身最大的旅游景点之一的机构解释我们是如何相关的是什么，我们教。Meski semakin banyak orang India di kota-kota besar seperti New Delhi dan Mumbai membeli barang secara online, para analis mengatakan tantangan dan peluang adalah membuat pengguna di kota-kota tingkat kedua dan ketiga agar mau mencoba e-commerce.
尽管新德里和孟买等大城市越来越多的印度人在网上购买商品，但分析人士表示，挑战和机遇是让二三线城市的用户为电子商务提供机会。Hubungan antara Pakistan dan India memburuk pada 2008 setelah kelompok militan yang berbasis di Pakistan menewaskan sekitar 160 orang dalam serangan penembakan dan pengeboman di kota Mumbai, India.
在2008年盘踞巴基斯坦的激进分子在印度城市孟买各地发动枪击与爆炸袭击、杀害了约160人之后，巴基斯坦和印度的关系恶化。Terbesar di dunia klub kebugaran Fitness First pada tahun 2008 baru saja mendarat di India, di New Delhi, Mumbai dan Bangalore dan kota-kota besar lainnya telah menetapkan suatu klub kebugaran, klub saat ini sedang berencana untuk membuka lebih dari klub.
世界上最大的健身俱乐部“健身第一”2008年刚刚登陆印度，在新德里、孟买及班加罗尔等大城市都设立了健身会所，目前该俱乐部正打算开设更多的会所。Pada tanggal 6 Januari 2008, penerbangan MJ401 dari Colombo ke Dubai terpaksa mengeluarkan panggilan Mayday dan melakukan pendaratan darurat di Bandar Udara Internasional Chhatrapati Shivaji di Mumbai setelah satu mesin mengembangkan kebocoran minyak parah dan berhenti bekerja.
年1月6日锡兰航空飞行MJ401从科伦坡到迪拜被迫发出求救呼叫，并进行紧急降落在孟买国际机场在孟买后，一个引擎发展为严重的漏油，并停止工作。Pada bulan Januari, seorang wanita 18 tahun, jatuh dan tenggelam di laut saat mengambil foto dirinya di Bandstand Fort Mumbai, tempat wisata yang populer.
上个月，一名18岁的女子在孟买的BandstandFort（一个受欢迎的旅游景点）拍摄自己的照片时摔倒在海中淹死.Mumbai Indians pertandingan sebelumnya melawan Rajasthan Royals pada Indian Premier League, Regular Season, pertandingan berakhir dengan hasil 168- 168( Rajasthan Royals memenangkan pertandingan).
RajasthanRoyals的上一场比赛是对阵MumbaiIndians在IndianPremierLeague,RegularSeason，比赛结果为168-168（RajasthanRoyals赢得比赛）.Namun malam sebelum keberangkatannya ia menyaksikan pemandangan yang paling menakjubkan- sekelompok penari yang mempersiapkan Pertempuran Tari Ganpati mendatang- festival tahunan yang mempertemukan kelompok-kelompok tari terbaik Mumbai satu sama lain.
然而，就在他动身的前一天夜里，他看到了惊人的一幕--一群年轻的舞者在为即将到来的《冈帕蒂舞蹈对决》备战--这是孟买最棒舞蹈团队一年一度的竞赛盛事。Pada tahun 1991, disaat liberalisasi ekonomi India dimulai, kota-kota di India lebih cenderung melakukan pendekatan spesialisasi. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, terdapat peralihan pada pendekatan diversifikasi, dimana beberapa kota besar seperti Mumbai dan Bangalore, mengalami peralihan terbesar dan tercepat dari pendekatan spesialisasi.
年，大致在印度经济自由化开始的时候，该国的城市曾趋向于专业化。但近年来却朝多元化发生了显著的转变，孟买和班加罗尔等某些主要城市中心正在以最快的速度和最大的规模远离专业化。Ini adalah cerita tentang Lalitha, Gadis kelas menengah India selatan dari Chembur( sebuah daerah pinggiran timur di Mumbai) yang dalam perjalanan ke New York untuk belajar politik dengan beasiswa penuh, dan Nikhil, seorang Punjabi, anak kaya dari Bandra( a barat mewah pinggiran kota Mumbai) siapa yang akan mempelajari Pembuatan Film di London pada 100% uang ayah.
Lalitha，中产阶级南印度女孩Chembur（东郊孟买）谁是在纽约的路上，她的研究政治的全额奖学金，Nikhil，读一个旁遮普，丰富孩子从班德拉（豪华西郊孟买-新钱）谁去学习电影制作在伦敦100%[阅读全文].Bursa Efek Mumbai( Bombay)( BSE; bahasa Inggris: Bombay Stock Exchange; bahasa Marathi: म बई श अर ब ज र Bombay Śhare Bāzaār)( sebelumnya, The Stock Exchange, Bombay) adalah bursa saham terletak di Mumbai, Maharashtra, India, dan merupakan bursa saham tertua di Asia.
孟买证券交易所（马拉地语：मुंबईशेयरबाजार，发音MumbaīŚheyarBājār，英语：TheBombayStockExchangeLimited，旧名TheStockExchange,Mumbai;俗称TheBombayStockExchange，或BSE）是亚洲最古老的证券交易所，位于印度孟买。Sebuah kisah nyata yang mencengkeram tentang kemanusiaan dan kepahlawanan, HOTEL MUMBAI dengan jelas menceritakan pengepungan 2008 Hotel Taj yang terkenal oleh sekelompok teroris di Mumbai, India.
孟买酒店是人类和英雄主义的真实故事，生动地描述了2008年印度孟买一群恐怖分子对着名的泰姬酒店的围攻。Sebuah kisah nyata yang mencengkeram tentang kemanusiaan dan kepahlawanan, HOTEL MUMBAI dengan jelas menceritakan pengepungan 2008 Hotel Taj yang terkenal oleh sekelompok teroris di Mumbai, India.
孟買酒店是人類和英雄主義的真實故事，生動地描述了2008年印度孟買一群恐怖分子對著名的泰姬酒店的圍攻。MUMBAI- Pergantian kepemimpinan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang bermarkas di New York, dimana Antonio Guterres akan mengambil alih tampuk kepemimpinan dari Ban Ki-moon sebagai sekretaris jenderal, terjadi di saat gagasan mengenai perdamaian dan konflik mengalami perubahan yang tidak begitu kentara. Perubahan ini khususnya terjadi pada peranan sumber daya- terutama air- yang mulai mendapatkan pengakuan.
孟买--纽约联合国大厦38层卫兵更换，以及安东尼奥·古特雷斯接替潘基文出任联合国秘书长，发生在一个和平与冲突理念正在发生微妙变化的时刻。特别是资源--尤其是水资源的作用，正在逐步得到应有的认可。
