NARASI - 翻译成中文

• 叙事
• 叙述
• 的说法
• 的故事
• 的敘事
• 旁白
• 的敘述
• 媒體模
• 假敘事

在 印度尼西亚 中使用 Narasi 的示例及其翻译为 中文

Ini mengurangi sedikit narasi itu( dan membuat Kode VS tampak lebih dominan).
这就稍微削弱了以上叙述(并使VSCode看起来更有优势)。

Meluas melampaui narasi individual, futuris dan filsuf menjelajahi keadaan dunia dan peran teknologi.
超越个人的叙事，未来主义者和哲学家探索世界的状况和技术的作用。

Anda juga dapat mengubah presentasi Anda ke dalam sebuah video berkualitas tinggi dengan narasi untuk berbagi dengan siapa saja melalui e-mail, melalui Web, atau di DVD.
您还可以将演示文稿转换为高质量的视频，通过叙述与使用电子邮件、Web或DVD的所有人共享。

Individu juga ingin menempatkan kisah hidupnya dalam narasi yang lebih besar, baik itu sosial, sejarah atau kosmik.
个人也希望将他的生活故事置于更大的叙事中，无论是社会的，历史的还是宇宙的。

Dan narasi Anak yang Hilang adalah tentang seorang anak laki-laki yang melanggar semua protokol ayahnya dan keluarganya dan seharusnya ditendang keluar namun disambut kembali.
与浪子故事是关于谁违反了他的父亲和他的家人的所有协议，本应被踢出，但欢迎回来一个儿子。

Dalam adegan penutupnya, narasi film mengakui betapa menariknya bidang ini bagi penipu dan spekulan.
在结尾处，影片的叙述承认了这个领域对骗子和投机者的吸引力。

Pertama, banyak narasi heroik Slav Rusia ini dibangun di bawah kepemimpinan seorang etnis Georgia, Josef Stalin.
首先，俄罗斯斯拉夫的英雄叙事大部分是在一个人的领导下建造的格鲁吉亚族，约瑟夫斯大林。

Sebagai tema narasi, Ant-Man dan The Wasp memilih kebutuhan Scott akan seorang mitra untuk membantunya menjadi pahlawan.
作为一个叙事主题，Ant-Man和TheWasp选择了Scott的合作伙伴来帮助他成为英雄。

Ia tidak memiliki perasaan diri dan keinginan, dan Kondo sepenuhnya mengendalikan narasi romatis.
它没有自我和欲望感，而近藤完全控制着浪漫的叙事。

Cina telah menggunakan kekuatan ekonomi dan kekuatan diplomatiknya untuk mendukung narasi ini dan beberapa berhasil.
中国利用其经济影响力和外交实力支持这种说法，并取得了一定成功。

Sandy Hook adalah titik data anomali yang mengungkap seluruh narasi- dunia tidak lagi masuk akal.
桑迪·胡克（SandyHook）是一个异常的数据点，它弄乱了整个故事-世界不再有意义。

Seperti banyak stereotip rasial, orang benar-benar ingin tahu apakah narasi orang Asia pandai matematika itu benar.
與許多種族定型觀念一樣，人們真正地好奇“亞洲人擅長數學”的敘述是否正確。

Mitos dan sekte begitu tak terpisahkan sehingga muncul perdebatan akademis tentang mana yang muncul lebih dulu: narasi mitologis ataukah ritualnya.
神話和邪教是如此不可分割，以至於首先是學術辯論的問題：神話敘事或附屬於它的儀式。

Menurut mantan duta besar Israel, Ilan Baruch mengatakan narasi media Barat telah didominasi oleh Israel selama seluruh konflik 70 tahun ini.
根据前以色列驻南非大使伊兰·巴鲁克的说法，在整个70年的冲突中，西方媒体的叙述一直由以色列主导。

Pertama, kita perlu mengembangkan narasi yang berbeda tentang hal-hal yang penting bagi orang-orang yang harus dihadapi politik: dari perumahan sampai perawatan anak dan keamanan kerja.
首先，我们需要制定不同的关于政治意图处理的事情的重要叙述：从住房到托儿和工作保障。

Walalupun media, tidak peduli apa yang saya lakukan, itu tidak pernah cukup kuat, karena itu adalah narasi mereka.
有了媒体，不管我做了什么，它都不够强硬，因为这是他们的叙述.

Anak-anak Eropa-Amerika sering memberikan narasi panjang, elaboratif, berfokus pada diri sendiri yang menekankan preferensi pribadi dan otonomi.
欧美儿童经常提供长期，精细，自我关注的叙述，强调个人偏好和自主性。

Sangat tidak nyaman untuk berpikir bahwa pilihan konsumen kita mungkin telah berkontribusi pada pertumbuhan narasi berita negatif berlebihan yang kita miliki saat ini.
令人不安的是，我們的消費者選擇可能促成了我們今天過度的負面新聞敘述的增長。

Di permukaan, narasi orang Asia pandai matematika terdengar seperti pujian.
从表面上看，“亚洲人擅长数学”的叙事听起来很赞美。

Semua daerah ini dipenuhi dengan pantai, gua, danau, jalan serta kuburan, berdiam dengan narasi mistis mereka masing-masing.
这整个地区充满着海滩洞、穴、湖泊、道路和墓地，每个都有自己的神秘故事。