NORMALNYA - 翻译成中文

• 正常
• 通常

在 印度尼西亚 中使用 Normalnya 的示例及其翻译为 中文

Ini dapat memengaruhi metabolisme secara negatif karena tubuh mereka tidak mengikuti proses biologis normalnya.
这可能会对新陈代谢产生负面影响，因为他们的身体没有遵循正常的生物过程。

Jika mitokondria tidak berfungsi, sel-sel Anda tidak dapat menghasilkan energi yang cukup, sehingga sulit bagi tubuh Anda untuk melakukan tugas normalnya.
如果線粒體出現故障，您的細胞就無法產生足夠的能量，使您的身體難以完成正常的任務。

Jika gusi kucing pucat atau tidak kembali ke warna normalnya saat ditekan, hubungi dokter hewan.
如果猫咪牙龈苍白或者按压后没有恢复正常颜色，一定要联络兽医。

Dalam konteks ini, normalnya hanya 2 sampai 4 persen gajah betina Afrika yang lahir tanpa memiliki gading.
一般情况下，只有2%到4%的非洲母象出生时没有象牙，所以这是一个很大的飞跃。

Hang tidak mengatakan bagaimana kondisi Trong, tetapi menambahkan bahwa pemimpin itu akan" menjalankan tugas-tugas normalnya segera" tanpa memberi penjelasan lebih jauh.
Hang没有说Trong的状况有多严重，但他补充说他将“尽快恢复正常职责”，但没有详细说明。

Tak hanya berbeda dalam beratnya, struktur tengkorak Paracas juga berbeda dan hanya memiliki satu piring/ mangkuk parietal( bagian) sedangkan normalnya manusia biasa memiliki dua.
不只是因为它们在重量上的不同，帕拉卡斯头骨的结构也不一样，正常人头骨有两片顶叶板（parietalplate），但是帕拉卡斯头骨却只有一片。

Normalnya, saat Anda terhubung ke internet, Anda terlebih dahulu terhubung ke ISP, lalu ISP menghubungkan anda ke website apapun( atau sumber daya lainnya di internet) yang ingin anda kunjungi.
通常，当您访问互联网时，您会首先连接到您的ISP，然后系统将您重定向到您要访问的任何网站（或其他在线资源）。

Oktober 2016, pada kedatangannya kali ini, ia telah sepenuhnya kembali ke kehidupan normalnya, Saya bisa melakukan banyak pekerjaan rumah tangga, termasuk mencuci pakaian, memasak dan lain-lain, secara keseluruhan telah banyak membaik, kata Ibu Chen dengan gembira.
年10月，当陈女士再次来到医院时，已经完全恢复了正常生活，“我可以做很多家务活，包括洗衣服、做饭等，整个人都精神了很多。

Dari pantai di Kinloch, jalur ke Kawakawa Bay memberikan pejalan kaki kesempatan untuk menyaksikan bagian unik dari Western Bays, sebuah wilayah yang normalnya hanya dapat dicapai menggunakan perahu.
一条步道从金洛克（Kinloch）的沙滩起步，通往卡瓦卡瓦湾（KawakawaBay），它将让徒步旅行者有机会见识到西部海湾（WesternBays）里的一个极为独特的部分，该区域通常只有乘船才能进入。

Jika orang tua memaksa untuk menggunakan termometer jenis lama yang dimasukkan ke dalam pantat, maka Anda harus memastikan mendapatkan suhu sekitar 39,5 sampai 40 derajat Celsius karena suhu normalnya adalah sekitar 37,5 derajat Celsius.
如果父母坚持要用插到屁股里的老式体温计，那你一定要让温度达到39.5或者40度，因为正常温度在37到37.7左右。

Sebagai mempelai wanita, JoJo akan dikirim pulang untuk menjalani kehidupan normalnya, dan Caila, runner ketiga, akan menjadi Bachelorette- sebuah Bachelorette yang diverse.
作为他的新娘，JoJo将被送回家过上正常的生活，而他的第三个亚军Caila将成为新的Bachelorette-一个diverse单身女郎。

Jika kita semua dapat mengingat metode pengeluaran darah dan memulai proses penyelamatan hidup ini segera, dalam waktu singkat, korban akan selamat dan mendapatkan 100% kondisi normalnya.
如果大家都能記住這《放血救命》的方法，立刻施救，在短短時間它能起死回生，而且保證百分之百的正常。

Jika kucing terlihat waspada dan responsif, Anda bisa menawarkan sekitar seperempat porsi makanan normalnya dalam waktu 2- 4 jam setelah ia pulang dari pembedahan.
如果猫咪看起来很警觉，反应也迅速，可以在回家2-4小时后给它喂食，喂食的量大概是平时的四分之一。

Jika kita semua dapat mengingat metode pengeluaran darah dan memulai proses penyelamatan hidup ini segera, dalam waktu singkat, korban akan selamat dan mendapatkan 100% kondisi normalnya.
如果大家都能记住这放血救命的方法，立刻施救，在短短时间它能起死回生，而且保证百分之百的正常。

Mereka menormalkan dan menerima perilaku yang sebelumnya tidak dapat diterima.".
他們正常化並接受以前不可接受的行為。

Normalkah Pendarahan Itu?
这样流血正常吗？?

Normal, nenek adalah lemak tetapi tidak cukup lemak untuk mengikat tali kasut.
通常祖母都有点胖，但不会胖得不能为你系鞋带。

Hal ini normal-normal saja dan bukan berarti ada yang salah dengan spermanya.
这是正常的，并不意味着他的精子有什么问题。

Orang normal tidak akan memanggil pada saat malam ini.
通常没人会在这时候给她打电话。

Normalkah andai Anda merasakannya?
正常来说，既然感觉到?