OLEH ORANG-ORANG YANG - 翻译成中文

• 的人
• 那些
• 的人们
• 是由人
• 的人员

在 印度尼西亚 中使用 Oleh orang-orang yang 的示例及其翻译为 中文

Franklin didirikan oleh orang-orang yang percaya bahwa berinteraksi dengan budaya lain secara langsung melalui perjalanan merupakan pengalaman belajar yang penting, dan bahwa inilah satu-satunya cara untuk menciptakan pemahaman antara orang-orang dari berbagai negara.
富兰克林是由相信通过旅游直接与其他文化进行互动的人创立的，这是一个必不可少的学习经历，是形成不同国家人民之间理解的唯一途径。

Arah Permainan serupa yang disukai oleh orang-orang yang ingin untuk menguji kesannya terhadap kekuatan logik dan membuktikan kepada diri mereka bahawa mereka boleh mengatasi sebarang halangan, pemikiran yang berkaitan dengan kerja.
遊戲類似的方向最好的人希望檢測其對邏輯的力量，向自己證明他們可以克服任何障礙，與工作有關的想法。

Kota-kota ini dihuni oleh orang-orang yang berdedikasi terhadap minimalisasi input energi, air, makanan, limbah, output panas yang diperlukan, polusi udara- CO2, metana, dan polusi air.
这些城市居住的人们致力于最大限度地减少能源，水，食物，废物，热量输出，空气污染-二氧化碳，甲烷和水污染所需的投入。

Arah Permainan serupa yang disukai oleh orang-orang yang ingin untuk menguji kesannya terhadap kekuatan logik dan membuktikan kepada diri mereka bahawa mereka boleh mengatasi sebarang halangan, pemikiran yang berkaitan dengan kerja.
游戏类似的方向最好的人希望检测其对逻辑的力量，向自己证明他们可以克服任何障碍，与工作有关的想法。

Anak-anak yang tidak dapat dirawat secara layak oleh keluarga mereka berhak untuk dirawat secara layak oleh orang-orang yang menghormati jenis kelamin, bahasa, budaya dan agama mereka biarpun mereka dibawa pergi untuk tinggal di negara lain.
如果父母无法照料儿童，儿童有权被尊重他们的性别、语言、文化与宗教的人们妥善照顾，即使他们会被带到另一个国家生活。

Marx berpikir bahwa revolusi proletar akan menjadi sebuah tindakan yang jelas dengan sendirinya( self-transparent act), sebuah tindakan yang dengan jelas dipahami oleh orang-orang yang turut ambil bagian.
馬克思認為無產階級革命將是一個自我透徹（self-transparent）的行動，那些參與的人都能夠清楚地理解其中的行動。

Coba beritahukan saya," kata saya dengan sedikit nada menantang dalam suara saya," apakah mungkin untuk menjadi seseorang yang berpikiran pintar serta kritis dan tetap percaya bahwa keempat Injil ditulis oleh orang-orang yang namanya dilekatkan ke kitab-kitab tersebut?".
请告诉我，”我的语气里有点挑战的意味，“一个聪明能作批判思考的人，真会相信四福音是那四个具名的人所写的吗？”.

Setelah pemerintah memiliki monopoli dari kegiatan kreatif seperti, misalnya, bahwa distribusi mail, kebanyakan orang berpikir bahwa e-mail tidak dapat disampaikan secara efisien oleh orang-orang yang bertindak secara bebas.
一旦政府壟斷了這樣的創意活動，例如，郵件傳遞，大多數人會以為自由行動的人們無法有效傳遞郵件。

Sementara banyak dari kegiatan ini ilegal atau abu-abu secara hukum, ini juga merupakan area yang digunakan oleh wartawan untuk berbicara dengan sumber anonim, dan oleh orang-orang yang tertarik pada konsep internet ultra-pribadi.
虽然这些行为大多是非法的或者打擦边球，但这也是记者与匿名消息来源交谈的地方，也是对超私密互联网概念感兴趣的人关注的领域。

Setelah pemerintah memiliki monopoli dari kegiatan kreatif seperti, misalnya, bahwa distribusi mail, kebanyakan orang berpikir bahwa e-mail tidak dapat disampaikan secara efisien oleh orang-orang yang bertindak secara bebas.
一旦政府垄断，比方说，诸如邮件的递送一类的创造性行为，那么大多数人都会相信邮件不能够像被自由行动的人那样有效递送。

Menjamin bahwa setiap orang yang hak-hak atau kebebasannya diakui dalam Kovenan ini dilanggar, harus memperoleh upaya pemulihan yang efektif, walaupun pelanggaran tersebut dilakukan oleh orang-orang yang bertindak dalam kapasitas resmi;
甲）保证任何一个被侵犯了本公约所承认的权利或自由的人，能得到有效的补救，尽管此种侵犯是以官方资格行事的人所为；.

Setelah pemerintah memiliki monopoli dari kegiatan kreatif seperti, misalnya, bahwa distribusi mail, kebanyakan orang berpikir bahwa e-mail tidak dapat disampaikan secara efisien oleh orang-orang yang bertindak secara bebas.
一旦政府拥有了对创造性活动的垄断权，比如投递邮件，那么，绝大多数人就会相信，邮件本来就不可能由可以自由行动的人来有效地投递。

Meskipun kebanyakan aktivitasnya ilegal atau tergolong abu-abu, ini juga merupakan daerah yang digunakan oleh para jurnalis untuk berbicara dengan sumber-sumber anonim dan oleh orang-orang yang tertarik dengan konsep internet yang sangat pribadi.
虽然这些行为大多是非法的或者打擦边球，但这也是记者与匿名消息来源交谈的地方，也是对超私密互联网概念感兴趣的人关注的领域。

Begitu peristiwa kebakaran terjadi, halaman itu segera dipenuhi oleh orang-orang yang datang- seseorang pasti telah memotong tali yang menggantung kucing itu dan melemparkannya, melalui jendela yang terbuka, ke dalam kamar tidurku.
火警一响起，花园便挤满了人，肯定是哪个人把猫从树上放下来，从开着的窗子里扔到我的卧室里。

Selain itu, komite ilmiah Presiden Johnson membantah keberatan yang terus digunakan sekarang oleh orang-orang yang menolak bahaya perubahan iklim, termasuk klaim bahwa proses alami yang dapat menyebabkan kenaikan jumlah karbon dioksida.
此外，约翰逊的科学委员会驳斥了否认气候变化危险者今天仍在使用的反对意见，包括声称自然过程可能导致二氧化碳水平升高。

Lebih khusus lagi, ia dikawal dan dihasilkan' moden Budaya', kodak nilai oleh orang-orang yang tinggal di Barat abad 20, dan sekarang hidup, kita boleh menambah, di banyak abad 21 abad.
更具体地说，它控制和生成'现代文化'，这是人们生活在20世纪西部的价值准则，现在我们可以在21st世纪的大部分地区生活。

Apa cara yang benar untuk memperlakukan perkataan yang sejalan dengan kebenaran yang diucapkan oleh orang-orang yang dipakai Tuhan dan orang-orang yang memiliki pekerjaan Roh Kudus?
到底什麼是真理？怎樣才能正確對待神使用之人或是有聖靈作工之人所說的符合真理的話呢？?

Begitu peristiwa kebakaran terjadi, halaman itu segera dipenuhi oleh orang-orang yang datang- seseorang pasti telah memotong tali yang menggantung kucing itu dan melemparkannya, melalui jendela yang terbuka, ke dalam kamar tidurku.
发现起火之后，花园里立刻挤满了人，肯定是有人砍断了吊猫的套索，从一扇开着的窗户把猫扔进了我的卧室。

Mulai dari ketinggian 10 hingga kaki 30, pelampung ini didampingi oleh orang-orang yang berpawai bersama dan yang lainnya bermain drum, seperti halnya latihan di kota Lucknow, India utara.
从10的高度到30脚，漂浮着伴随着人们游行和其他人玩鼓，就像在印度北部城市勒克瑙一样。

Yesus berbicara tentang Roh Allah, yang akan diterima oleh orang-orang yang percaya kepada-Nya. Sebab pada waktu itu Roh Allah belum diberikan; karena Yesus belum dimuliakan dengan kematian-Nya.
耶穌這話是指著信他之人、要受聖靈說的、那時還沒有賜下聖靈來．因為耶穌尚未得著榮耀.