DISEBABKAN OLEH - 翻译成中文

• 由于
• 因為
• 引起的
• 的原因
• 造成的
• 是由
• 导致的

在 印度尼西亚 中使用 Disebabkan oleh 的示例及其翻译为 中文

Hal ini disebabkan oleh irasionalitas kodrat manusia, dan secara mengejutkan dapat diprediksi sehingga Anda tahu apa yang harus dicari.
这些主要是由人类本性的非理性造成的，如果你知道要寻找什么，你会惊奇地发现这是可以预测的。

Meskipun sejumlah besar kasus sirosis disebabkan oleh konsumsi alkohol jangka panjang, penyakit hati berlemak non-alkohol( NAFLD) juga dapat menyebabkan sirosis.
虽然绝大多数人肝硬化病例是由于长期饮酒引起的，非酒精性脂肪肝（NAFLD）也可导致肝硬化。

Kepunahan spesies liar disebabkan oleh deforestasi dan faktor-faktor lain, seperti pembangunan bendungan dan penangkapan untuk perdagangan liar.
野生物種滅絕的原因是砍伐森林和其它因素，如建大壩和捕獲野生物種做交易造成的。

Untungnya, kebanyakan kulit kering disebabkan oleh faktor lingkungan yang setidaknya terkontrol sebagian.
幸運的是，大多數乾燥的皮膚是由至少在某種程度上可以控制的環境因素造成的。

Kelemahan ini disebabkan oleh kebutuhan untuk menggunakan modifikasi F-35B, cocok untuk take-off pendek dan pendaratan vertikal yang diperlukan di geladak kapal amfibi.
这一缺点是由于需要使用f-35b改装，适合短起飞和垂直降落的两栖舰艇甲板上必要的。

Prostatitis disebabkan oleh banyak gejala, terutama dibagi menjadi empat gejala berikut.
前列腺炎造成的症状很多，主要分为以下这4种症状：.

Tapi tentu saja komputer tiba-tiba mati tidak hanya disebabkan oleh kerusakan processor.
当然,如果计算机出现故障,并不完全是计算机病毒的原因。

Disebabkan oleh Uni Eropa undang-undang privasi kami membutuhkan anda untuk kami Menggunakan dan Privasi Kenyataan sebelum anda boleh terus dengan anda Filipina Cupid pendaftaran.
由于欧洲联盟的隐私法，我们需要你同意我们使用和隐私条款的声明之前，你可以继续你的菲律宾丘比特的注册。

Guevara menilai sebagian besar konsekuensi dari wabah seperti ini disebabkan oleh kesalahan manajemen, kurangnya komunikasi, dan adanya respons panik.
格瓦拉说，这种暴发的大部分后果是由于管理不善，缺乏沟通和惊慌失措引起的。

Hal ini sebagian disebabkan oleh praktik membatasi asupan kalori untuk meningkatkan kinerja yang lebih umum di antara atlet wanita daripada atlet pria.
这部分是由于实践限制热量摄入提高女运动员的表现比男运动员更常见。

Lainnya dari kematian yang berhubungan dengan senjata api pada kelompok umur ini adalah bunuh diri, sedangkan sisanya disebabkan oleh cedera yang tidak disengaja atau penyebab yang tidak ditentukan.
该年龄组中另外38％的与枪械有关的死亡是自杀，其余则是由于意外伤害或未确定的原因引起的。

Biasanya untuk jarak yang lebih pendek, lebih ekonomik digunakan perkhidmatan pengangkutan khusus disebabkan oleh bahan api yang lebih murah serta bayaran untuk kenderaan itu.
通常对于较短的距离，使用起来更经济专用卡车运输服务由于燃料的便宜性以及车辆的费用。

LOC mengacu pada penyimpangan yang tidak dapat dipulihkan dari jalur penerbangan yang dimaksudkan, dan dapat disebabkan oleh kegagalan mekanis, tindakan manusia atau gangguan lingkungan.
飞机失控指的是与预期飞行路径存在不可恢复的偏差，这可能由于机械故障、人为操作或环境干扰等引起。

Penutupan BTCC disebabkan oleh pengharaman platform perdagangan mata wang maya yang beroperasi di Republik Rakyat China.
BTCC的关闭是由于禁止在中华人民共和国运营的虚拟货币交易平台造成的。

Guevara menilai sebagian besar konsekuensi dari wabah seperti ini disebabkan oleh kesalahan manajemen, kurangnya komunikasi, dan adanya respons panik.
格瓦拉說，這類疫情大部分後果是因管理不善、缺乏溝通和驚慌失措造成。

Anak-anak meninggal dalam desak-desakan yang disebabkan oleh anak laki-laki dan perempuan yang bergegas untuk mendapatkan hadiah dan suguhan yang dibagikan oleh para pemain di atas panggung.
名儿童因男孩和女孩的冲动而死亡，这些男孩和女孩在舞台上急于获得礼物和演出。

Jika, disebabkan oleh keadaan yang luar biasa, Pengguna tidak dapat memenuhi tanggungjawabnya, beliau berjanji untuk mengambil segala langkah yang perlu supaya reputasi Wilayah Ile-de- France tidak dicemari.
如果由于特殊情况，用户无法履行其义务，后者承诺采取一切必要措施，以确保Ile-de-FranceRegion的声誉不受损害。

Semua ini disebabkan oleh filter serbuk logam, yang bisa" dipilih" saat lampu masuk.
所有这一切都归功于金属粉末过滤装置，它们能在光线射入时对其进行“选择”。

Jika gejalanya disebabkan oleh panik, maka ada pendekatan psikologis yang efektif untuk mengendalikan serangan panik.
如果症状是由于恐慌，那么有控制惊恐发作的有效心理方法。

Tidak semua" 0 x00000139" galat Stop yang disebabkan oleh masalah ini.
並非所有的"0x00000139"Stop錯誤被因這個問題。