DISEBABKAN KARENA - 翻译成中文

• 因为
• 由于
• 是由于
• 因為

在 印度尼西亚 中使用 Disebabkan karena 的示例及其翻译为 中文

Hal itu disebabkan karena membaca.
这是由于要朗读的缘故。

Hal itu disebabkan karena membaca.
之所以如此，是因为读.

Awalnya saya pikir mungkin itu disebabkan karena saya terlalu keras merautnya.
起初，我以为可能是因为我很穷。

Hal ini disebabkan karena produksi dan.
从根本上说，这是因为生产和.

Biasanya kesedihan adalah cara mereka menghukum diri mereka sendiri, disebabkan karena mereka tidak lagi mendapatkan mereka bagus untuk menjadi lebih baik.
有时痛苦是他们惩罚自己的方式，因为他们认为自己不值得变得更好。

Ketika kita mempertanyakan pengaturan waktu Allah, hal itu seringkali disebabkan karena kita sedang mencari arahan di tengah situasi yang sulit.
当我们质疑上帝的时间时，往往是因为我们在寻求引导或从困境中解脱出来。

Lebih dari 80 persen kematian bayi itu disebabkan karena prematuritas, komplikasi saat lahir, atau infeksi seperti pneumonia dan sepsis.
报告指出，超过80％的新生儿死亡是由于早产、出生时的并发症或感染如肺炎和败血症引起的。

Ini disebabkan karena banyak perawatan medis bisa memiliki efek samping yang mungkin lebih parah daripada gejala PMS anda.
这是因为许多医疗治疗可能会产生比您的PMS症状更糟的副作用。

Dalam beberapa kasus meningitis disebabkan karena obat tertentu atau karena penyakit, sebagian besar itu disebabkan karena bakteri dan virus.
在少数情况下，由于某些药物或疾病，引起脑膜炎，大多被导致细菌和病毒.

Hal ini juga dapat disebabkan karena minum obat tertentu, menggunakan alat kerja yang bergetar selama bertahun-tahun, merokok, atau memiliki radang dingin.
这也可能是由于服用某些药物，使用振动电动工具数年，吸烟或冻伤引起的。

Ini disebabkan karena Negara kita, khususnya lembaga DPR, dikuasai oleh oligarki.
這是因為我國，特別是國會，遭到寡頭政治精英控制。

Hal itu disebabkan karena ia mempersoalkan dasar dan validitas gagasan paling fundamental yang kita miliki.
因为它探究的是我们最基本的观念的基础和正确性。

Budi mengatakan bahwa pengurangan beban bunga juga disebabkan karena bank harus berkompetisi dengan non bank dalam hal penyaluran kredit.
Budi表示，利息支出的减少也是由于银行在贷款方面不得不与非银行竞争。

Para peneliti di University of Florida Selatan dan Vanderbilt University menduga bahwa ini mungkin disebabkan karena paparan berlebihan terhadap[ 4] oksigen.
在南佛罗里达和范德堡大学大学的研究人员怀疑，这可能是由于过度暴露于氧气[4]。

Yang demikian itu disebabkan karena kamu bersuka ria di muka bumi dengan tidak benar dan karena kamu selalu bersuka ria( dalam kemaksiatan).
那是因為你們在地方上不該歡喜而歡喜，也是因為你們太得意了。

Banyak yang mengira hal itu disebabkan karena keringat di kaku, namun keringat di kaki sebenarnya tidak miliki bau.
很多人认为脚臭是因为脚上流汗了，但是实际上汗液本身是没有什么味道的。

Anakku, padang belantara dimana anak-anakku di dunia berada saat ini, adalah disebabkan karena mereka tidak tahu bagaimana agar bisa diberi dengan Karunia Roh Kudus.
我的孩子,在当今世界我的子女发现自己身处荒野之中，这是由于他们不知道如何得到圣神之恩。

Ketika kita mempertanyakan pengaturan waktu Allah, hal itu seringkali disebabkan karena kita sedang mencari arahan di tengah situasi yang sulit.
當我們質疑上帝的時間時，往往是因為我們在尋求引導或從困境中解脫出來。

Hal ini disebabkan karena, pada saat menonton televisi anak menerima informasi secara pasif.
据分析，是因为，在电视机前的孩子只是在被动的接受信息。

Setelah kulit bernoda solusi perak nitrat, akan ada bintik-bintik hitam, yang disebabkan karena pembentukan protein hitam perak.
一旦皮膚沾上硝酸銀溶液，就會出現黑色斑點，這是由于生成了黑色的蛋白銀。