OPIOID - 翻译成中文

• 阿片类药物
• 阿片类
• 阿片類藥物
• 阿片
• 鸦片
• 类阿片

在 印度尼西亚 中使用 Opioid 的示例及其翻译为 中文

Rencana perawatan jangka panjang mungkin melibatkan program substitusi opioid seperti program metadon, yang bertujuan untuk menstabilkan ketergantungan.
長期護理計劃可能涉及阿片類藥物替代計劃，如美沙酮計劃，旨在穩定依賴性。

Para peneliti mencatat bagaimana penyalahgunaan opioid dan kokain juga berkinerja buruk pada tes ini, yang menunjukkan kekurangan yang sama dalam pengambilan keputusan.
研究人员指出阿片类药物和可卡因的滥用者在这项测试中的表现也很差，显示出同样的决策不足。

Mereka juga menemukan bahwa mayoritas meditasi/ perhatian, saran terapi dan studi terapi kognitif-perilaku menunjukkan peningkatan dalam penggunaan opioid atau penyalahgunaan.
他们还发现，大多数冥想/正念，治疗建议和认知行为疗法研究均显示阿片类药物的使用或滥用得到了改善。

Keluarga sering mengobati infeksi pernapasan anak-anak mereka dengan obat batuk dan pilek, beberapa di antaranya termasuk bahan opioid, seperti kodein atau hidrokodon.
家庭经常用咳嗽和感冒药治疗孩子的呼吸道感染，其中一些药物含有阿片类成分，如可待因或氢可酮。

Selama periode itu, dokter memesan sekitar 95.7 juta obat batuk dan pilek, 12 persen di antaranya mengandung opioid.
在此期间，医生订购了大约9570万种咳嗽和感冒药物，其中12%含有类阿片。

Rasa sakit itu parah dan umum( dada, punggung dan perut), membutuhkan pengobatan dengan obat penghilang rasa sakit opioid yang kuat.
疼痛是严重的和广泛的（胸部，背部和腹部），需要强效阿片类止痛药治疗。

Opioid sangat efektif, dan tetap menjadi batu penjuru nyeri sedang sampai parah manajemen.
阿片類藥物非常有效，它們仍然是基石中度至重度疼痛管理。

Semakin lama imigran tinggal di Amerika Serikat, semakin besar kemungkinan mereka menggunakan opioid resep.
据新移民称，移民在美国居住的时间越长，他们使用处方阿片类药物的可能性就越大。

Penelitian ini tidak memenuhi kesenjangan dalam pengetahuan medis, namun harus mendorong peneliti klinis untuk mengevaluasi efek opioid jangka panjang terhadap rasa sakit.
这项研究并没有填补医学知识上的空白，但它应该鼓励临床研究人员评估阿片类药物对疼痛的长期影响。

Ini menimbulkan pertanyaan: jika ganja menjadi lebih tersedia, apakah orang beralih dari opioid ke ganja?
這引出了一個問題：如果大麻變得更容易，人們會從阿片類藥物轉向大麻嗎？?

Responsnya cepat- dari menciptakan pedoman dan batas resep baru hingga sangat nyata upaya oleh anggota parlemen Oregon untuk menghilangkan resep opioid sama sekali di 2018.
从创造开始，反响迅速新的处方指南和限制通过一个非常真实的俄勒冈州立法者试图在2018中完全消除阿片类药物处方.

Negara bagian Ohio, Rabu( 31/ 5) mengajukan gugatan terhadap lima produsen obat resep, dengan menyatakan mereka menggunakan praktik-praktik menyesatkan yang memicu epidemi kecanduan opioid.
美国俄亥俄州星期三公诉了五家处方药制造商，称他们利用欺骗行为助推了阿片类药物成瘾流行。

Dengan obat berbasis bukti hanya menjadi mainstream pada akhir abad 20 th, sains masih mengejar efek opioid jangka panjang;
同循證醫學只有在20世紀結束時才成為主流，科學仍在追趕阿片類藥物的長期影響;

China, yang berbatasan dengan Myanmar utara, telah mulai menindak produksi opioid terlarang.
与缅甸北部接壤的中国已开始打击非法阿片类药物的生产。

Ribuan warga dari segala usia dan latar belakang menjadi atau sudah kecanduan opioid.
成千上萬的各個年齡和背景的公民正在或已經沉迷於阿片類藥物….

Riset baru menunjukkan bahwa penyalahgunaan opioid mungkin mengurangi secara signifikan jumlah orang usia kerja yang punya pekerjaan di Amerika.
新的研究显示，对类鸦片药物的滥用可能在显著降低在美国工作的全盛工作年龄段的人数。

Kemudian datang epidemik opioid, berlebihan ubat sakit, dan pembedahan untuk semua!
然后是阿片类药物流行，过度使用止痛药，以及所有人的背部手术！!

Krisis opioid di AS adalah contoh yang hampir sempurna mengapa dorongan semasa untuk pasaran bebas yang tidak diatur kebanyakannya tidak masuk akal.
美國的阿片類藥物危機就是一個近乎完美的例子，為什麼目前對不受管制的自由市場的推動大多是無稽之談。

Johnson Johnson adalah perusahaan pertama yang diadili karena memasarkan opioid sebagai" obat ajaib" bagi dokter, perawat dan pemberi resep lainnya.
该州表示，强生将阿片类药物作为一种“神奇药物”推销给医生、护理人员和其他处方医生。

Reformasi ini juga akan mendukung penanggulangan krisis opioid dan kecanduan narkoba yang mengerikan.
这些改革将支持我们对可怕的阿片和毒品成瘾危机作出反应。