在 印度尼西亚 中使用 Orang lain dapat 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meskipun orang lain dapat memfasilitasi pembelajaran, tidak ada yang bisa mengajari Anda apa pun- mereka hanya bisa menginspirasi Anda untuk mengajar diri sendiri.
虽然别人可以帮助学习，但没有人能教你任何东西--他们只能启发你自学。Dalam kebanyakan kasus, orang lain dapat melihat solusi yang tidak dapat Anda lihat karena mereka tidak terlibat secara emosional dalam situasi.
大多数时候，别人能够看到你看不到的解决办法，因为他们不像你一样全身心地投入其中。Dalam foto Sam Johnson, orang lain dapat melihat dunia melalui matanya- keajaiban dunia satwa liar dan alam yang sangat indah.
透过SamJohnson拍下的照片，人们可以了解到他眼中的世界：充满野性的自然奇迹和诗情画意的田园风光。Membantu orang lain dapat memberikan pandangan baru pada dunia dan dapat membantu kamu dengan berpikir positif.
帮助别人可以给你一个新的世界观，可以帮助你更积极的思考。Meskipun orang lain dapat menemukan hal semacam itu mudah, kita merasa tidak aman di sana, tidak peduli berapa banyak kita mendapatkan saran.
即使其他人可能会发现，那种东西容易，我们感到不安，在那里，无论我们得到多大的意见。Hanya anggota Klub 1906 yang mendapatkannya dengan harga itu, tetapi orang lain dapat memilikinya kurang dari dua dolar.
只有1906俱乐部成员才能以这个价格获得它，但其他人都能以不到两美元的价格获得它。Kehidupan Kristian merupakan sebuah jendela, melaluinya orang lain dapat melihat Yesus.
基督徒的生命就像一扇窗，使人能透过这扇窗看见耶稣。ID Apple atau nomor telepon Anda akan ditampilkan ke orang yang Anda hubungi, dan orang lain dapat menghubungi Anda menggunakan ID Apple serta alamat email atau nomor telepon di akun Anda.
Sebagai konsekuensinya, dan mengasumsikan bahwa orang lain dapat mereplikasi temuan kami, yang dapat mengarah pada terapi, cara pencegahan, dan cara mengantisipasi penyakit yang sekarang tidak ada.".
因此,假设其他人可以复制我们的发现,这可能导致治疗,预防的方法,和预测疾病的方法,现在不存在。Oleh 31 pada bulan Desember, Airbnb akan merilis hotline 24 jam yang terdiri dari tim respons cepat di AS sehingga tetangga, tamu, dan orang lain dapat melaporkan masalah.
到今年12月31日，Airbnb将在美国开通一条24小时热线，并配备一个快速反应小组，以便邻居、客人和其他人能够报告问题。Oleh 31 pada bulan Desember, Airbnb akan merilis hotline 24 jam yang terdiri dari tim respons cepat di AS sehingga tetangga, tamu, dan orang lain dapat melaporkan masalah.
到12月31，Airbnb将发布由美国快速响应团队组成的24小时热线，以便邻居，客人和其他人可以报告问题。Tapi jika memilih untuk bepergian dengan transportasi umum, haruslah disadari bahwa orang lain dapat melihat Anda, rekaman keamanan dapat diambil dan Anda bisa tertangkap jika tidak berhati-hati.
但如果你选择利用公共交通出行，也要知道，别人是可以看见你的，监控录像可能会拍下你，一不小心就会被抓住。Ini berarti orang lain dapat diberkati atau disakiti karena telah berasosiasi dengan Anda melalui pilihan dan tindakan yang Anda ambil, baik secara terbuka maupun secara pribadi.
这意味着在你周围的人可能得到祝福或者受到伤害，因与你联合以及你所做的选择和行为，不管是私下地还是公开地。Ini berarti orang lain dapat diberkati atau disakiti karena telah berasosiasi dengan Anda melalui pilihan dan tindakan yang Anda ambil, baik secara terbuka maupun secara pribadi.
這意味著在你周圍的人可能得到祝福或者受到傷害，因與你聯合以及你所做的選擇和行為，不管是私下地還是公開地。Ketika kita menulis di buku harian jangan terlalu khawatir tentang aturan pengejaan dan tata bahasa atau bagaimana orang lain dapat menilai apa yang kita tulis.
因此，当你在写日记的时候，不要过于担心拼写和语法规则等问题，当然也不必担心别人会怎么评判你写的东西。Oleh 31 pada bulan Desember, Airbnb akan merilis hotline 24 jam yang terdiri dari tim respons cepat di AS sehingga tetangga, tamu, dan orang lain dapat melaporkan masalah.
到今年12月31日，Airbnb將在美國開通一條24小時熱線，並配備一個快速反應小組，以便鄰居、客人和其他人能夠報告問題。Jika Anda khawatir mengkritik orang lain dapat menyakiti mereka, maka silakan mendengarkan keheningan batin Anda sendiri, Anda dapat mendengar dia benar-benar sedang mendapatkan tekanan dari pemiliknya, jika Anda dapat mendeteksi kerapuhannya dan tekanannya dalam jangka waktu yang lama, maka mulai dari saat ini, berhentilah merendahkan dan mengkritik diri sendiri.
如果你曾担心批评别人会对他们造成伤害，那就请你静静地倾听内心，听听他其实正承担许多来自主人的苛责与压力，如果你能察觉长久以来的脆弱和压抑，那就从这刻起，停止对自己的嘲讽和否定。Dengan desain ABW yang optimal dan tanda sensori, fungsi terbaik ruangan itu sendiri terjadi ketika orang menyadari harapannya: Hening di ruangan kerja, menggunakan bilik telepon untuk panggilan, membawa barang-barang pribadi agar orang lain dapat menggunakan ruangan, dan merasa diberdayakan oleh tim dan pemimpin untuk menggunakan ruangan yang sesuai dengan mereka dan pekerjaan yang dilakukan.
憑藉最佳的ABW設計和感官提示，當人們意識到對空間應有的期望時，空間本身的效果將最佳：在讀書室中保持安靜，使用電話亭打電話，隨身攜帶個人物品以允許其他人也能使用該空間，並感受到其團隊和領導者鼓勵使用適合他們和當下工作的空間。Mengapa orang lain dapat mengedit pertanyaan/ jawaban saya?
為什麼其他人可以修改我的問題/回答？?Orang lain dapat menjadi bagian dari produk.
很多东西都可以是产品的一部分。
