PALING SEDIKIT - 翻译成中文

• 至少
• 最少
• 最小
• 最不

在 印度尼西亚 中使用 Paling sedikit 的示例及其翻译为 中文

Paling sedikit 28 dari 41 pemantau perdamaian meninggalkan negara itu, dan sisanya dijadwalkan akan menyusul pada akhir Agustus.
名维和监督员中至少有28人乘飞机离开，其余人员定于八月底撤离。

Paling sedikit 20 orang menderita luka-luka, kebanyakan diantara mereka adalah mahasiswa perempuan.
有至少20人在爆炸中受伤，其中绝大多数是女学生。

Kandidat Republik memenangkan paling sedikit 60 kursi dalam pemilihan Selasa, jauh lebih banyak dari 39 kursi yang dibutuhkan untuk mengambil alih kendali di DPR.
共和党候选人在星期二的选举中至少赢得60个众议院议席，远远超过掌控众议院所需的39个席位。

Sebelumnya, paling sedikit 16 warga sipil dan puluhan militan dilaporkan tewas di kawasan yang sama setelah bentrokan antara tentara dan kelompok radikal Boko Haram.
据报早些时候，至少有16名平民和几十名激进分子在同一地区丧生，当地士兵与激进组织博科圣地在那里发生冲突。

Kelompok-kelompok warga Tibet di pengasingan mengatakan, paling sedikit 80 orang tewas di Lhasa dan bahwa bentrokan di provinsi-provinsi lain Cina menewaskan hampir 20 orang.
西藏流亡团体先前曾说，至少有80人在拉萨被打死，中国其他省份的冲突造成将近20人死亡。

Sementara itu, paling sedikit 10 ribu orang pelayat- sebagian meneriakkan slogan anti-Israel- berkumpul di Istanbul hari Kamis pada pemakaman 8 orang korban yang meninggal.
与此同时，至少有一万名哀悼者星期四聚集在伊斯坦布尔为八名死者举行葬礼，其中一些人高喊反以色列口号。

Sekitar 1.000 orang tewas dalam gelombang kekerasan pada Juli, termasuk paling sedikit 58 yang tewas dalam serangkaian pemboman mobil pada Senin.
有大约一千人死于7月份的恐怖袭击浪潮，其中至少有58人死于星期一的一系列汽车炸弹袭击。

Seorang pembom bunuh diri di ibukota Afghanistan Kabul menewaskan paling sedikit 3 orang dan melukai lebih 90 lainnya, termasuk perempuan dan anak-anak.
阿富汗首都喀布尔发生自杀爆炸，至少有三人死亡，90多人受伤，其中有妇女儿童。

Sebaliknya, jumlah konsumen kopi bangsa Jepang paling sedikit di dunia, dan penderita diabetes juga paling sedikit..
相反，日本人的咖啡消费量在世界上是最少的，糖尿病患者也最少。

Seorang pejabat di Baluchistan mengatakan kepada media setempat bahwa gempa itu menghancurkan ratusan rumah dan menewaskan paling sedikit 80 orang di daerahnya saja.
俾路支省一名地方官员告诉当地媒体，地震摧毁了数百幢房屋，仅他所在的区就有至少80人丧生。

Perkembangan budaya sebagai bagian dari kurikulum harian sangat luas, tidak ada yang paling sedikit di sekolah pedesaan kita.
作为日常课程一部分的文化发展是广泛的，在我们的农村学校中是最不重要的。

Para pejabat di Afghanistan selatan mengatakan seorang pengebom bunuh diri menyerang iring-iringan truk tangki bahan bakar untuk pasukan internasional, menewaskan paling sedikit delapan sopir warga Afghanistan.
阿富汗南部官员说，一名自杀爆炸手袭击了为国际部队运送燃油的油罐车队，至少有八名阿富汗司机被炸死。

Seorang pejabat lainnya dan penduduk desa mengatakan paling sedikit 90 dari ke-102 orang dalam pesawat tewas.
另一位官员和当地村民说，机上102名乘客中至少有90人已经丧生。

Pasukan internasional mengungkapkan, para pemberontak menembaki sebuah taksi di propinsi Paktika, menewaskan 3 wanita Afghanistan dan mencederai paling sedikit 2 orang lainnya.
国际部队说，暴乱分子在东南部帕克提亚省向一辆出租车开火，打死三名阿富汗妇女，另有至少两人受伤。

Pejabat di Gaza mengatakan dua hari serangan udara Israel telah menewaskan lebih dari 290 warga Palestina, termasuk paling sedikit 180 militan Hamas.
加沙官员说，以色列对加沙两天的空袭造成290名巴勒斯坦人丧生，其中至少有180人是哈马斯激进分子。

Ada berbagai laporan mengenai jumlah orang yang tewas dalam tembak-menembak, tetapi para pejabat telah melaporkan paling sedikit 161 orang tewas.
这场冲突的伤亡人数有不同的报道，但是官员们报告说，至少有161人死亡。

Pemberontak Suriah yang didukung Turki telah merebut paling sedikit 4 desa dan satu kota dari pasukan yang dipimpin Kurdi di daerah itu, sementara ada laporan bahwa serangan udara Turki menewaskan paling sedikit 35 orang sipil.
在该地区，土耳其支持的叙利亚反政府军已经从库尔德人领导的部队手中夺取至少四个村庄和一个城镇的控制权，同时有报道称土耳其的空袭造成至少35名平民丧生。

Tersembunyi di balik serangkaian lintasan gunung yang berkelok-kelok, San Salvador adalah barrio yang paling sedikit penduduknya di kota Caguas, yang duduk di antara perbukitan hijau subur yang pernah menampung beberapa keanekaragaman ekologis terkaya di pulau itu.
隐藏在一系列蜿蜒的山路上，圣萨尔瓦多是卡瓜斯市中人口最少的巴里奥，位于郁郁葱葱的绿色山丘之中，曾经拥有该岛最丰富的生态多样性。

Saya belajar berbagai bahasa itu setidaknya sampai tingkat menengah( intermediate), yang memungkinkan saya berkomunikasi dengan penduduk lokal, dan bisa paling sedikit melakukan wawancara, namun beberapa bahasa sudah hilang karena saya tidak menggunakannya lagi.
我学习这些语言到至少中等程度，使我能够与当地人交流并且至少能做一些采访，但是有的语言已经从我的记忆中褪去了，因为我很久没用了。

Dari awal permainan, karakter memiliki teknik pertempuran paling sedikit dan stroke, tetapi dengan kemajuan lebih lanjut dalam permainan akan meningkat dan tingkat keterampilan.
從比賽的一開始，人物擁有最少的戰鬥技巧和中風，但在遊戲中的進一步深入和提高技能水平。