PASUKANNYA - 翻译成中文

• 部队
• 军队
• 的軍隊
• 手下
• 士兵
• 的部隊

在 印度尼西亚 中使用 Pasukannya 的示例及其翻译为 中文

Islambad setuju untuk memindahkan pasukannya dari wilayah para suku ini, para kepala suku mengatakan mereka akan mencegah serangan teroris.
根据协议，伊斯兰堡同意从部落地区撤出部队，部落首领表示他们会防止恐怖分子的袭击。

Jumlahnya relatif kecil, namun pasukannya dilengkapi dengan peralatan yang mampu diproduksi oleh industri didalam negeri- seperti pesawat tempur Mirage dan kapal amfibi Mistral.
这些数量相对较少，但其部队装备了由本土国防工业生产的强大装备--想想幻影战斗机和Mistral级两栖攻击舰。

Ketika India memerintahkan pasukannya untuk melintasi perbatasan pada 16 Juni, itu dilakukan tanpa permintaan dari Bhutan.
月16日，印度下令军队越过边界时，似乎不是应不丹的要求。

Setelah memimpin pasukannya melintasi Selat Gibraltar, Spanyol mendapatkan nama Gibraltar secara langsung dari namanya.
在領導他的軍隊穿越直布羅陀海峽後，西班牙人直接從他的名字中得出了直布羅陀的名字。

Setelah kemenangannya yang luar biasa setelah Agincourt, pasukannya yang letih itu kalah jumlah dengan semua tahanan yang mereka tangkap.
在阿金庫爾之後他的偉大勝利之後，他自己的疲憊的軍隊被他們所佔領的所有囚犯佔多數。

Pada Sabtu, militer Israel mengatakan akan menyelidiki kematiannya namun mengatakan pasukannya sudah bekerja sesuai dengan prosedur operasi standar.
以色列军方星期六表示将对死亡进行调查，但称其部队“按照标准作业程序”工作.

Tidak lama sebelum gencatan senjata mulai pukul 8 pagi waktu setempat, Israel mengumumkan akan menarik sisa pasukannya dari daerah pantai itu.
在停火于当地时间上午8时开始生效之前，以色列宣布将从加沙地带撤出全部军队。

Saul berjalan di sisi gunung sebelah sini, manakala Daud dan pasukannya di sisi gunung sebelah sana.
掃羅在山這邊，大衛和手下在山那邊。

Ukraina juga telah sepakat untuk memulihkan pasukannya dari jalur kontak saat ini dengan pejuang separatis.
乌克兰还同意从目前与分离主义战斗人员的接触线中恢复其部队。

Konflik berdarah yang berlangsung singkat itu menelan puluhan ribu korban jiwa di kedua belah pihak dan berakhir dengan China menarik pasukannya.
这场短暂的血腥战争夺走了双方数以万计的生命，以中国军队的撤退宣告结束。

Selama perang Palembang pada 1819, Belanda mendaratkan 200 pasukannya yang ditempatkan di Keraton Kuto Lamo.
在1819年的第一次巨港战争中，荷兰人在这里登陆了200名士兵，他们被安置在KeratonKutoLamo。

Emas- ini adalah kehidupan, tanpa yang menjadi sulit untuk wargame 1.942 bermain dan menjaga pasukannya dalam kondisi yang baik.
黃金-這是企業的生命，沒有這一點，就很難WARGAME1942年發揮他的軍隊，並保持在良好的狀態。

Kisah itu mengatakan bahawa dia tidak dapat kembali ke Rom tanpa kemenangan, jadi dia mengisytiharkan perang terhadap Neptunus dan memerintahkan pasukannya untuk mencambuk ombak.
这个故事说，如果没有某种胜利，他不能回到罗马，所以他向海王星宣战，并命令他的手下掀起波浪。

Pada bulan Juni 1972, pesawat Vietnam Selatan secara tidak sengaja menjatuhkan napalm pada pasukannya sendiri dan warga sipil.
年6月，一架南越飛機意外地將凝固汽油彈放在自己的部隊和平民身上。

Militer Israel mengatakan pada Sabtu bahwa pihaknya akan menyelidiki kematiannya tetapi pasukannya bekerja sesuai dengan prosedur operasi standar.
以色列军方星期六表示将对死亡进行调查，但称其部队“按照标准作业程序”工作.

Presiden Amerika Barack Obama mengatakan Rusia harus menarik kembali pasukannya dari perbatasan Ukraina dan mulai bernegosiasi untuk meredakan ketegangan.
美国总统奥巴马说，俄罗斯必须从乌克兰边界撤回军队，开始谈判，以缓解紧张局势。

Berbicara di Gedung Putih hari Senin, Presiden Bush mengatakan Amerika harus berterima kasih dan mendukung teguh pasukannya di luar negeri.
布什星期一在白宫发表讲话说，美国应当感激驻外军队，并为他们提供坚定不移的支持。

Sudah tentu, dia betul meramalkan gerhana bulan pada 1 Mac, 1504, dan mengetepikan penduduk tempatan untuk menyokong pasukannya lagi.
果然，他正確預測了1504年3月1日的月食，並使當地人進一步支持他的部隊。

Penjabat presiden Ukraina Oleksandr Turchynov mengatakan, pemerintahnya tak berdaya menghentikan gerakan separatis pro-Rusia di dua wilayah timur dan tidak dapat mengontrol pasukannya sendiri.
乌克兰临时总统图尔奇诺夫表示，当局无力镇压在东部两个地区的亲俄分裂活动，也无法控制政府部队。

Mereka menyewa tiga puluh dua ribu kereta, juga raja Maakha dengan pasukannya, yang datang berkemah di seberang Medeba.
他们雇了三万二千辆战车，以及玛迦王和他的军队；他们都来在米底巴前面安营。