PAWAI - 翻译成中文

• 游行
• 遊行
• 集会
• 进军

在 印度尼西亚 中使用 Pawai 的示例及其翻译为 中文

Didepan ribuan pendukung, Guaido berkata, dia akan melakukan tur untuk keliling negara sebelum memimpin pawai nasional di tengah kota.
Guaido先生告诉数千名支持者，他将在领导全国范围的首都游行之前开始全国巡演。

Para anggota SS( Schutzstaffel; semula pengawal pribadi Hitler, di kemudian hari menjadi pengawal elite negara Nazi) tengah berparade pada sebuah pawai.
纳粹党卫军（Schutzstaffel；最初是希特勒的护卫，后来成为纳粹政权的精英卫队）成员在一次集会中接受检阅。

Aksi kekerasan terjadi di Londonderry, kota terbesar kedua di Irlandia Utara hari Sabtu setelah pawai Protestan lewat di dekat wilayah-wilayah Katolik.
北爱尔兰第二大城市伦敦德里星期六爆发暴力行动，之前一个新教徒的游行在天主教区域附近经过。

Saya tidak bisa melihat alasan bagi polisi untuk melarang pawai damai kami.
他說，「我不覺得警方有任何理由能禁止我們的和平遊行。

Festival akan dimulai dengan doa dan ritual, menyoroti pertunjukan seni, seminar dan pertemuan bisnis, juga puncak pawai budaya mulai dari Klenteng Tay Kak Sie dan pindah ke Kelenteng Sam Poo Kong.
活动伴随着祈祷仪式开始，并突出文艺演出，研讨会和商务会议，文化游行的高潮是从TayKakSie寺庙前往SamPooKong寺庙。

Ini juga saatnya untuk melihat melampaui pawai, demonstrasi dan kesempatan foto- dirusak oleh kembalinya mereka yang terus berkurang dan efek mengasingkan mereka pada banyak orang.
現在也是時候超越遊行，示威遊戲和拍照機會-受到不斷減少的回報和對許多人的疏遠影響的破壞。

Kami semua ingin membantu dalam masa-masa sulit ini, baik itu menulis surat kepada editor atau menghadiri pawai atau berkumpul dengan kelompok untuk menghentikan sesuatu yang merusak atau memulai sesuatu yang penting.
我们都希望在这些充满挑战的时刻提供帮助，无论是写信给编辑，还是参加游行或与团体聚会，以阻止破坏性的事情或重要的事情。

Kelompok-kelompok oposisi telah menghimbau digelarnya unjukrasa hari kemarahan pada hari Kamis, melanjutkan serangkaian pawai yang menurut para aktivis telah diilhami oleh demonstrasi di Tunisia dan Mesir.
反对派组织呼吁在星期四举行“愤怒一日”活动，继续举行一系列集会，活动人士说，这些集会是在突尼斯和埃及的示威活动的感召下举行的。

Festival akan dimulai dengan doa dan ritual, menyoroti pertunjukan seni, seminar dan pertemuan bisnis, juga puncak pawai budaya mulai dari Klenteng Tay Kak Sie dan pindah ke Kelenteng Sam Poo Kong.
活動伴隨著祈禱儀式開始，並突出文藝演出，研討會和商務會議，文化遊行的高潮是從TayKakSie寺廟前往SamPooKong寺廟。

Pemerintah Turki hari Sabtu menandai setahun kudeta militer yang gagal dengan memecat hampir 7.400 pegawai negeri( PNS), menggelar sidang khusus parlemen dan mengadakan rangkaian" pawai persatuan nasional.".
星期六是土耳其未遂军事政变一周年，土耳其政府又解雇了将近7400公务员，也举行了一个特别会议，还主办了一系列“全国团结游行”。

Pawai besar-besaran, gembira dan damai hari ini, di mana masyarakat Cile menuntut Cili lebih adil dan memberikan dukungan, membuka jalan besar untuk masa depan dan harapan.
当天发生了）欢快、和平的大规模进军，智利人要求得到公正和更加团结的智利，这为未来与希望开辟了道路。

Dalam sebuah pernyataan kementerian mengatakan bahwa mereka memperingatkan terhadap bahaya besar dan dampak negatif dari provokasi serius ini di wilayah Palestina yang diduduki, menekankan penolakan total terhadap penggunaan kekuatan dalam menghadapi pawai damai yang menyerukan hak-hak Palestina orang-orang.
该部在一份声明中说，它“警告巴勒斯坦被占领土上这种严重挑衅的严重危险和负面影响，强调它在面临要求巴勒斯坦人权利的和平游行时完全拒绝使用武力人。

Barat, yang telah putus peringkat dengan banyak industri hiburan yang berhaluan kiri untuk mendukung Trump, baru-baru ini melepaskan tembakan karena mengenakan salah satu topi bisbol merah yang disiarkan di pawai presiden Make America Great Again.
为了支持特朗普，韦斯特已经与左倾娱乐业的大部分人一起打破了职业，最近他因为穿着总统喧闹的“MakeAmericaGreatAgain”集会上发出的一个红色棒球帽而起火。

Pawai dan demonstrasi, jelas Maio, akan diselenggarakan di kota-kota besar Italia, termasuk acara hari libur nasional di Roma pada tanggal 2 Juni untuk memperingati terbentuknya Republik Italia paska Perang Dunia II.
迪马约表示，意大利多个城市将会有人组织起游行和示威，包括6月2日在罗马的一场活动--那是庆祝意大利在1946年成为共和国的公众假日。

Pawai terang dan yang paling ikonik di Sitges berlangsung pada hari Ahad, 19 Februari dan Selasa, 21 Februari, walaupun terdapat banyak peristiwa yang hebat berlaku di hujung minggu di komuniti gay terbesar di Sepanyol.
最聪明和最标志性的游行在Sitges定于星期日举行，2月19日，周二，2月21日的地方，但也有许多奇妙的事件发生的整个周末都在最大的同性恋社区在西班牙。

Penyelenggara mengatakan pawai menarik 5.500 orang, telah direvisi turun dari perkiraan sebelumnya 5.800, sementara polisi mengatakan 3.200 orang berada di jalan-jalan di puncak pawai tersebut.
组织者表示，这次游行吸引了5500人，从先前估计的5,800人减少，而警方表示，3月份有3,200人在街头徘徊。

Mereka akhirnya menjadi korban pertandingan Piala Dunia terbaik Belgia, dipukuli oleh tim yang akan disambut oleh Raja Philippe di Château de Laeken pada hari Minggu sebelum pawai di Grand Place Brussels.
他们最终成为比利时有史以来最好的世界杯的受害者，吉祥坊官网周日在布鲁塞尔大广场举行游行之前，将受到国王菲利普在拉肯城堡欢迎的团队的殴打。

Pawai Paskah pertama di Jerman berlangsung tahun 1960.
德国的首次复活节游行活动开始于1960年。

Pawai Paskah pertama di Jerman berlangsung tahun 1960.
德国第一次复活节游行是在1960年。

Ratusan ribu orang melakukan pawai mendukung penyatuan Spanyol.
数十万人游行支持统一的西班牙.