PELAJAR YANG - 翻译成中文

• 的学生
• 学习

在 印度尼西亚 中使用 Pelajar yang 的示例及其翻译为 中文

Pelajar yang mengikuti program MA dua tahun boleh memilih untuk menghabiskan sama ada pada tahun pertama atau kedua mereka di SAIS Eropah atau kedua-dua tahun di Washington, DC.
参加了为期两年的硕士课程的学生可以选择花费SAIS欧洲无论是他们的第一或第二年或在华盛顿特区两年。

Kami membantu Anda mengidentifikasi pelajar yang memiliki potensi terbaik untuk berhasil dan strategi rekrutmen kami yang bertarget memungkinkan Anda memusatkan upaya pada kandidat yang paling berkualifikasi, menyederhanakan proses, dan memungkinkan Anda fokus pada memberikan layanan yang prima.
我们会帮助您识别出具有成功潜力的学生，而我们针对性的招录策略可让您将精力集中在最符合条件的申请人身上，这可以简化流程，让您专注于提供优质的服务。

Program pengajaran adalah konsisten dengan misi Grand Canyon University untuk membangunkan pelajar yang merupakan warga global, pemikir kritikal, komunikator berkesan, dan pemimpin yang bertanggungjawab.
该研究计划符合GrandCanyonUniversity培养学习者的使命，这些学习者是全球公民，批判性思考者，有效的沟通者和负责任的领导者。

Kehidupan Mahasiswa Groningen Kota- Kota pelajar yang benar: Sebagai ibukota ekonomi dan budaya daerah, kota menikmati reputasi yang ramai, sementara tetap mempertahankan karakter masyarakat yang aman.
学生生活格罗宁根市-真正的学生城：由于该地区的经济和文化资本，城市享有繁华的声誉，同时保持一个安全的社会角色。

Orang lain melihatnya sebagai penangkal top-down, birokrasi sekolah terpusat, dengan istilah" personalisasi" yang digunakan secara bergantian dengan individu, pelajar yang berpusat atau disesuaikan.
其他人则认为这是自上而下的解毒剂，集中的学校官僚机构，“个性化”一词与个人，学习者为中心或个性化交替使用。

Pelajar yang berminat dalam program ini tidak perlu mempunyai pengalaman sebelumnya dengan animasi 3 D, walaupun pelajar dengan latar belakang dalam seni studio dan program komputer seperti Adobe Illustrator atau Adobe Photoshop digalakkan untuk memohon.
对此计划感兴趣的学生不需要具有3D动画的经验，但鼓励具有AdobeIllustrator或AdobePhotoshop等工作室艺术和计算机程序背景的学生申请。

Pelajar yang berjaya akan lulus dengan Master of Laws atau Diploma Pascasiswazah dalam Kewangan Antarabangsa dari University of Liverpool, yang akan membolehkan anda meningkatkan prospek kerjaya anda dalam pelbagai sektor.
成功的学生将获得利物浦大学的国际金融法律硕士或研究生文凭，这将使您在各个领域提升您的职业前景。

Pelajar yang menamatkan pengajian dari Pusat Kebudayaan, Sosial, dan Politik adalah pakar yang terlatih, yang menunjukkan mozek kemahiran profesional( contohnya pengajaran, ulasan rakan, persembahan, pemikiran kritikal, dan lain-lain) dan kecekapan penyelidikan.
从文化，社会和政治思想专业毕业的学生都是训练有素的专家，他们展示了专业技能（如教学，同行评审，演讲，批判性思维等）和研究能力。

Program Hubungan Antarabangsa kami sedang mencari pelajar yang berminat dengan apa yang sedang berlaku di dunia dan ingin menyumbang secara positif dengan membangunkan penyelesaian untuk cabaran global utama dan mencari resolusi aman untuk konflik.
我们的国际关系计划正在寻找对世界发生的事情充满热情的学生，并希望通过为主要的全球挑战和寻求和平解决冲突的解决方案做出积极贡献。

Prinsip pusat falsafah Kadir Has University adalah untuk menghasilkan pelajar yang percaya diri, yang mempersoalkan, yang menganggap semua perspektif dan menilai mereka tanpa prejudis, dan yang terbuka kepada angin perubahan.
卡迪尔大学哲学的核心宗旨是培养自信，质疑，考虑所有观点，毫无偏见地评价他们，面对变革之风的学生。

Mereka boleh mendaftarkan diri dalam CDL Antarabangsa dalam Undang-Undang yang diaktifkan dalam perkongsian dengan Universiti Negeri Shkoder semua pelajar yang berminat: yang sudah mendaftar di Jabatan Undang-undang SUN semua kursus Ijazah;
在CDL国际法报名参加的伙伴关系使与穆尔西亚大学的所有感兴趣的学生：那些已经报名参加了法系SUN（所有活动学位课程）;

Ijazah ini menyediakan pelajar yang tidak berpengalaman untuk kerjaya yang berjaya dalam komunikasi pengiklanan dan pemasaran dan menyediakan pelajar yang berpengalaman dengan teori tambahan dan aplikasi yang perlu untuk maju dalam kerjaya mereka.
这个学位为没有经验的学生准备在广告和营销传播方面的成功职业生涯，并为经验丰富的学生提供其职业发展所需的额外理论和应用。

Pengembangan para pelajar yang tangkas serta cermat sangat penting bagi filosofi pendidikan IB, dan itu sebabnya kami yakin, model pendidikan kami yang berkelas dunia untuk mengembangkan angkatan kerja abad ke-21, harus lebih terjangkau.".
培养敏捷和有思想的学习者是IB教育理念的根本所在，这就是为什么我们认为我们的世界级21世纪劳动力培养模式必须更‘亲民'。

Apabila pelajar yang diterima untuk program ini, dia/ dia akan menjadi seorang pelajar salah satu daripada empat institusi, yang akan menjadi" institusi rumah"/ beliau, dan di mana dia/ dia juga akan menamatkan pengajian dari akhirnya.
当学生接受的方案，他/她将成为学生这四个机构之一，这将是他/她的“家机构”，和他/她也会从最终毕业。

Kecuali Anda terdaftar pada program bahasa sekolah musim panas, Anda harus mengajukan permohonan visa pelajar yang memungkinkan Anda untuk tinggal di Jerman selama lebih dari 90 hari dan juga mendapatkan izin tinggal untuk dapat tinggal dan bergerak di sekitar negara.
除非你参加了暑期学校的语言课程，否则你需要申请学生签证，允许你在德国居住超过90天，并获得居留许可，以便能够在德国生活和迁移。

Pertukaran pelajar yang keluar dan keluar( sekitar 1.500 siswa kami menghabiskan setidaknya satu semester di luar negeri selama masa studi mereka, 15% dari siswa kami memulai studi mereka di satu di antara sekitar 100 negara asing).
接收和离校学生交流（大约1.500名学生在学习期间至少在国外学习一个学期，15％的学生在大约100个国家中开始学习）。

Dengan 6,000+ pelajar yang mengikuti program Abroad IES setiap tahun, IES Luar Negara adalah kajian terbesar di luar negara pembekal di Amerika Syarikat dan peneraju inovatif dalam kajian di luar negara bidang.
每年有6,000多名学生参加IESAbroad课程，IESAbroad是美国最大的留学提供商，也是海外留学领域的创新领导者。

Pelajar yang menunjukkan masalah yang serius dalam bidang ini akan mengikuti kursus persediaan yang berlangsung selama tiga bulan, mengenai subjek falsafah dan" pemikiran kritikal," mengikut pendekatan yang biasa di banyak negara Kesatuan Eropah.
学生显示出这方面的严重问题，必须遵循一个预备课程持续了三个月，在经营理念和“批判性思维”，按照一种方法，常见于许多欧盟国家的主题。

Sproul Plaza yang kencang dan sibuk terus menjadi adegan aktiviti pelajar yang kuat: Pelajar, aktivis sosial, dan pemain gendang masih berkumpul di sini untuk menyatakan diri mereka dalam cara yang tidak boleh diabaikan.
充满混乱和繁华的SproulPlaza仍然是学生活动的激烈场面：学生，社会活动家和鼓手们仍然聚集在这里以不可忽视的方式表达自己。

Pelajar yang datang adalah profesional berpengalaman dengan lima atau lebih tahun pengalaman kerja dan kurikulum kami mencabar mereka dengan menggali dengan mendalam dalam kajian hubungan antarabangsa, ekonomi politik antarabangsa, dasar awam, kelestarian alam sekitar dan keselamatan Asia Pasifik.
入学生是具有五年以上工作经验的经验丰富的专业人士，我们的课程深入研究国际关系研究，国际政治经济学，公共政策，环境可持续性和亚太地区安全等问题。