PELAJARAN YANG - 翻译成中文

• 的教训
• 的科目
• 学到
• 的学习
• 学科

在 印度尼西亚 中使用 Pelajaran yang 的示例及其翻译为 中文

Agar tidak bosan dengan kemonotonan, Marina mengembangkan 33 pelajaran yang diarahkan ke bidang-bidang tertentu.
为了不厌倦单调，Marina开发了33个针对特定领域的课程。

Semua guru bahasa Inggris kami berkualifikasi, berpengalaman, dan akan memberikan pelajaran yang berkualitas di semua tingkatan( dari Pemula hingga Mahir).
我们所有的英语教师都具备高素质且经验丰富，并将为学生提供各级（从初级到熟练）的优质课程。

Kondisi tanah tersebut mungkin tidak umum bagi pendengar masa kini, namun pelajaran yang diberikan Yesus dari contoh itu sesuai dengan keadaan orang pada setiap waktu dan tempat.
也许这些情况对当今的人们来说不熟悉，但耶稣从这些例子中的教导却适合任何时代的人和地方。

Kapanpun merasa sedih dan memikirkan kesulitan-kesulitan di dunia, aku segera teringat gadis kecil ini, dan pelajaran yang mengagumkan yang telah diberikannya kepadaku.
无论何时当我感到沮丧，回想到世界上的烦恼时，我就会想起那个小女孩以及她教给我的那堂不寻常的课。

Tidak hanya mereka harus memiliki kualifikasi yang relevan, mereka juga harus memiliki pengalaman industri yang mendalam serta juga paparan langsung terhadap materi pelajaran yang mereka ajarkan..
他们不仅要拥有相关资质，还要具有深入的行业经验，以及亲身体验他们所教授的题材。

Kontes Demo OctaFX Champion, Putaran ke-62: Pelajaran yang berharga dan trade yang menguntungkan.
OctaFX冠军杯模拟大赛第62轮：有价值的课程和盈利交易.

Pelajaran yang mengejutkan dari Thoreau, Woolman, dan lain-lain yang mudah di masa lalu adalah bahawa kita harus mensasarkan, tahun demi tahun, untuk memperbesar bidang-bidang ini hidup bebas dan mudah di peta kehidupan kita.
梭罗，伍尔曼和其他简单的过去的教训，是我们应该年复一年地把这些自由和简单的生活放在我们生活的地图上。

Diikuti oleh dasar-dasar fiskal yang sama-sama yang bertujuan untuk menghidupkan semula pertumbuhan ekonomi, pengalaman dekad yang lalu menawarkan pelajaran yang berkuasa mengenai keberkesanan pendekatan yang berbeza.
在旨在重振经济增长的同样多样化的财政政策之后，过去十年的经验为不同方法的有效性提供了有力的经验教训。

Oleh karena itu, kemungkinan besar Anda akan menikmati dan melakukannya dengan baik dalam psikologi jika Anda memiliki kepentingan yang bervariasi, dan telah mempelajari banyak pelajaran yang tersedia di sekolah tinggi, termasuk matematika dan sains.
因此，你很可能会享受和心理做好，如果你有不同的利益，并研究了许多在高中，包括数学和科学提供的科目。

Orang dan teknologi Staf pengajar dan mahasiswa Psikologi Teknologi kesepakatan program dengan berbagai mata pelajaran yang berbeda, yang semuanya fokus pada hubungan antara manusia dan teknologi.
教学人员和心理学和技术项目交易的学生提供了范围广泛的不同学科，所有这一切都着眼于人与技术之间的关系。

Melihat kembali ketika umurku 20- an, ada banyak pelajaran yang aku harap bisa aku pelajari yang akan menyelamatkanku bertahun-tahun dari penderitaan, sakit hati, dan frustrasi.
回顾我的20年代，我希望我能学到无数的课程，这样就可以让我拯救我多年的痛苦，心痛与沮丧。

Peserta juga memamerkan perkembangan terakhir di negara mereka dan berbagi pengalaman dan pelajaran yang didapat, sementara pada saat yang sama mengakui bahwa masih ada beberapa tantangan untuk mengimplementasikan Konvensi, yang membutuhkan dukungan lebih lanjut.
与会者还展示了本国的最新事态发展，并交流了经验教训，同时认识到在执行《公约》方面仍然存在一些挑战，需要进一步的支持。

Inilah pelajaran yang akan Anda ketahui dengan sangat baik dalam sekitar satu dekade lagi setelah Anda terlalu lelah berkelahi dengan anak-anak Anda karena hal-hal konyol yang akan saya bagikan kepada Anda sekarang.
这里有一个教训，你会知道真的很清楚在大约十年后，你已经累了自己与你的孩子战斗太多了愚蠢的东西，我要与你现在分享。

Sesetengah orang muda yang tidak selalunya bekerja dengan baik dalam mata pelajaran yang terpaksa mereka ambil di sekolah sering mempunyai ingatan fenomena untuk statistik mengenai sukan atau laman web kegemaran mereka.
一些年輕人對於他們被迫在學校學習的科目並不總是做得很好，他們對於他們最喜歡的運動或網站的統計數據往往有著驚人的記憶。

Adrienne akhirnya menjadi direktur regional untuk program lapangan di tujuh negara bagian, dan menggunakan pelajaran yang ia dapat untuk membantu pemuka komunitas di seluruh dunia yang ingin membuat perubahan.
她最终成为七个州的地方项目地区总监，并学到了许多东西，现在还用来帮助世界各地的社区领袖实现变革。

Kami menawarkan pelajaran yang dapat membuat Anda memperoleh kemampuan untuk membuat percakapan dalam bahasa Jepang sehingga Anda dapat menyesuaikan diri dengan masyarakat Jepang tanpa kesulitan.
我們提供的課程，它可以幫助你獲得自然對話的能力，這樣你就可以自己調整到日本社會沒有任何問題。

Itulah sebabnya struktur kursus wajib dan elektif yang ditawarkan dalam program ini disesuaikan dengan cara yang membina kepakaran profesional dalam mata pelajaran yang dipilih dan bukannya kemahiran pendidikan dan kecekapan pengajaran para pelajar..
这就是为什么程序内提供的必修和选修课程结构在建立了在选定的主题，而不是教育技能和学生的教学能力的专业知识的方式量身定制。

Mereka menciptakan lingkungan fisik yang aman, membantu peserta berpikir tentang niat atau tujuan mereka untuk upacara, membantu selama upacara sesuai kebutuhan, dan membantu peserta mengintegrasikan pelajaran yang didapat selama pengalaman psikedelik ke dalam kehidupan sehari-hari mereka.
他们创造了一个安全的物理环境，帮助参与者思考他们的仪式意图或目标，在仪式期间根据需要提供帮助，并帮助参与者将迷幻体验中学到的经验融入他们的日常生活中。

Alasan di balik pengejaran yang mulia ini adalah untuk berkontribusi kuota kami menuju peningkatan permainan sepak bola, mengingat bahwa rasa sakit awal kehidupan, keuntungan serta perubahan-perubahan pemain sepak bola, manajer dan elit tidak hanya akan memberikan beberapa pelajaran yang paling berharga di hidup tetapi menarik bagi mereka yang baru memulai perjalanan mereka sendiri.
这种崇高追求背后的原因是为改善足球比赛贡献我们的配额，同时铭记足球运动员，经理和精英的早年痛苦，收获和变迁不仅会提供一些最有价值的教训。

Pelajaran yang diberikan adalah praktikal- proses dowsing memberikan jawapan dan penyelesaian yang konkrit dan mudah dilihat- dan lain-lain teknik pemulihan yang mudah belajar seperti komunikasi dengan dunia malaikat, doa afirmatif, meditasi, dan penjelasan aura juga termasuk.
所提供的课程是实用的-探索过程提供了具体的，可见的眼睛答案和解决方案-以及其他易于学习的治疗技巧，例如与天使领域的沟通，肯定的祈祷，冥想和光环清理也包括在内。