PEMBANGKIT LISTRIK TENAGA NUKLIR - 翻译成中文

• 核电站
• 核電廠

在 印度尼西亚 中使用 Pembangkit listrik tenaga nuklir 的示例及其翻译为 中文

Belakangan," pembangkit listrik tenaga nuklir bergerak" dikirim untuk menjadi pengawal bagi seorang tiran lokal.
后来，“行走的核电站”被派去给大土豪做保镖。

Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Zwentendorf adalah pembangkit listrik tenaga nuklir komersial pertama yang dibangun di Austria.
碼頭市核電站（ShippingportAtomicPowerStation）是世界上第一個商業核子動力發電廠。

Kelompok itu tidak setuju dengan rencana pemerintah untuk memperpanjang masa pakai stasiun pembangkit listrik tenaga nuklir Jerman dengan rata-rata 12 tahun.
抗议群体不同意德国政府提出的延长德国核电站使用期限的计划。

Koridor kerja sama ekonomi internasional telah mencapai hasil tahap awal dan proyek titik berat di bidang jalur kereta api, pembangkit listrik tenaga nuklir, besi dan baja juga dipercepat.
六大国际经济合作走廊取得早期收获，铁路、核电、钢铁等领域重点项目加快推进。

Mereka memiliki rentang hidup 2- 10 kali lebih besar daripada batu bara dan pembangkit listrik tenaga nuklir.
(5)水庫壽命是燃煤火力和核能電廠的2-10倍。

Gempa dan tsunami yang mengikutinya membuat pelabuhan, pabrik, kilang minyak dan pusat-pusat pembangkit listrik tenaga nuklir tutup di Jepang bagian timur laut.
地震和随后的海啸迫使日本东北部的港口、工厂、炼油厂和核电厂关闭。

Perkiraan kapasitasnya beragam, namun antara 70 GW hingga 100 GW- lebih besar dari gabungan kapasitas semua pembangkit listrik tenaga nuklir di Prancis.
对发电量的预测有所差别，估计在70至100千兆瓦左右，超过法国所有核电站发电量的总和。

Ini akan menjadi pembangkit listrik tenaga nuklir pertama yang dibangun di AS selama lebih dari 30 tahun.
这将是美国将近30年来的第一座新建核电厂。

Hari Rabu, para pejabat energi nuklir mengumumkan bahwa Beijing telah memutuskan untuk mencabut penundaan atas izin dan konstruksi pembangkit listrik tenaga nuklir yang baru.
星期三，中国核能机构官员宣布，北京已经决定恢复对新核电厂的核准与建造。

Secara umum, Homer cukup bodoh dan tidak berpendidikan, tetapi, bagaimanapun, telah menjabat sebagai inspektur keselamatan di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Springfield.
在一般情况下，荷马愚蠢的和没有受过教育，但尽管如此，曾在斯普林菲尔德核电厂的安全检查员。

Secara umum, pembangkit listrik tenaga nuklir terapung dapat menjadi proyek nasional yang unik; jika sukses, Rusia akan terus menjadi pemasok utama energi global.
总之，浮动核电站能成为俄罗斯的一个独特国家项目：如果实验成功，俄罗斯将在今后继续保持全球主要能源出口国的地位。

Korea Selatan memiliki sekitar 20 pembangkit listrik tenaga nuklir, sementara Korea Utara hanya mengandalkan jaringan listrik yang dibangun pada masa kolonial Jepang atas Korea kurun 1910- 1945 yang tidak mampu menghasilkan tenaga listrik untuk penerangan.
南方有大约20个核电站，而北方则依赖于日本1910年至1945年殖民占领期间建造的电网.

Pemerintah Jepang telah memberi badan yang berpusat di Wina tersebut data dari sampel yang dikumpulkan pada 22- 23 Maret, setelah mendeteksi kandung iodine dan caesium dalam air dekat pembangkit listrik tenaga nuklir yang lumpuh di Fukushima.
日本当局在检测到福岛核电站附近核水中的碘和铯后，于3月22日至23日收集了维也纳机构的数据.

Kesepakatan itu melihat Iran setuju untuk hanya memproduksi uranium yang diperkaya rendah, yang memiliki konsentrasi U-235 3- 4%, dan dapat digunakan untuk menghasilkan bahan bakar untuk pembangkit listrik tenaga nuklir.
根据协议，伊朗只得到允许生产低度浓缩铀，其铀235丰度为3-4%之间，可用于核电站的燃料。

Di bawah kesepakatan nuklir, Iran hanya diizinkan memproduksi uranium yang diperkaya-rendah, yang memiliki konsentrasi U-235 3- 4% dan dapat digunakan untuk menghasilkan bahan bakar untuk pembangkit listrik tenaga nuklir.
根据协议，伊朗只得到允许生产低度浓缩铀，其铀235丰度为3-4%之间，可用于核电站的燃料。

Misalnya, robot yang dapat memperbaiki diri sendiri dapat berada dalam situasi sangat berbahaya bagi manusia, seperti saat kebakaran hutan, menyelamatkan korban yang terperangkap atau menonaktifkan pembangkit listrik tenaga nuklir.
例如，自我修复机器人将能够涉入对人类来说太过危险的情况，例如森林火灾、营救被困的受害者或关闭核电站。

Beberapa tahun belakangan, sebuah debat publik mengemuka, yakni kemungkinan Estonia membangun pembangkit listrik tenaga nuklir untuk mengamankan produksi energi setelah penutupan unit-unit lama di Pembangkit Listrik Narva, jika unit-unit itu tidak diperbaiki pada tahun 2016.
近年，公共争论是否要建造一个核电厂以确保在Narva电厂于2016年未改造而关闭之前的能源供应。

Jerman pada Sabtu( 5/ 3/ 2016) mengajukan permintaan kepada Prancis untuk menutup sebuah pembangkit listrik tenaga nuklir yang terletak di dekat perbatasan dengan Jerman dan Swiss.
中新网3月5日电据“中央社”报道，德国4日要求法国关闭靠近德国与瑞士边界的一座老旧核电厂。

Jika dia memasukkan jarinya ke salah satu terminal generator di pembangkit listrik, dia bisa menyediakan listrik selama satu tahun untuk 3 kota tingkat 1 secara bersamaan, menerima nama" pembangkit listrik tenaga nuklir bergerak.".
他要是把手指戳进电厂发电机的接线端子上，能给三个一线城市同时供应全年电力，人送外号“会行走的核电站”。

Pembangkit listrik tenaga nuklir Hinkley Point C adalah pembangkit listrik tenaga nuklir di Somerset, barat daya Inggris, dengan kapasitas terpasang 3.200 megawatt.
欣克利角C核電站（HinkleyPointCNuclearPowerStation），是在英格蘭的西南部薩默塞特郡籌建的核電站，裝機容量3,200兆瓦。