PEMBARUAN - 翻译成中文

• 更新
• 新
• 最新
• 升级
• 革新
• 续约
• 最近

在 印度尼西亚 中使用 Pembaruan 的示例及其翻译为 中文

Audio: Pembaruan ini mengatasi masalah audio yang tidak dapat terdengar di beberapa model TV setelah beralih dari input lain.
音频：这个更新解决了从另一个输入切换过来后某些电视机型上可能无法听到音频的问题。

Untuk saat ini, dukungan Miracast terbatas pada Lumia 950 XL saja, tapi pembaruan yang akan datang juga akan memungkinkan Miracast pada perangkat Lumia 950 dan Jade Primo.
目前，Miracast支持仅限于Lumia950XL，但未来的更新还将使Miracast在Lumia950和JadePrimo上实现功能。

Satu pembaruan tambahan yang tidak diumumkan di WWDC adalah bahwa pengguna sekarang dapat merekam hingga 30 detik dengan Animoji mereka daripada 10 detik asli.
在WWDC上未公布的另一个更新是，用户现在可以使用他们的Animoji长达30秒，而不是最初的10秒。

Sebagai pengembang, kami diharapkan untuk menangani pembaruan yang optimis, rendering sisi server, mengambil data sebelum melakukan transisi rute, dan seterusnya.
作為開發者，我們被期望要去處理optimisticupdate、伺服器端render、在轉換route前抓取資料，等等。

Pembaruan menyertakan beranda SharePoint, pustaka dokumen, halaman konten situs, dan aplikasi seluler SharePoint Online untuk iOS.
这些改进包括SharePoint主页、文档库、网站内容页和适用于iOS的SharePointOnline移动应用。

Pembaruan ini bisa ditebak, karena iOS 11 dilepas dengan serangkaian bug dan bug.
这个更新是可以预测的，因为iOS11被发布了一系列的bug和bug。

Kompatibilitas TV: Pembaruan ini mengatasi masalah yang dapat menyebabkan layar berkedip atau menampilkan warna yang tidak benar di beberapa TV yang lama.
电视机兼容性：这个更新解决了可能会导致某些较老的电视机屏幕闪烁或显示颜色不正确的问题。

Hal ini biasanya terjadi pada periode pembaruan di latar belakang atau kapan integritas terverifikasi update ke Windows 10.
这通常发生在更新的时期在后台或当它是验证完整性Windows10的更新。

Dia memberikan pembaruan pada revolusi dalam diagnosatik viral untuk 5 tahun terakhir menggunakan PCR dan seluruh sekuensing genom( WGS).
他提供了关于过去五年里病毒诊断革命性的新的进展，是利用PCR以及全基因组测序WSG）。

Apabila Anda telah menginstal pembaruan sebelumnya, hanya perbaikan baru yang disertakan dalam paket ini akan diunduh dan diinstal ke komputer Anda.
如果您安装了以前的更新，则只会下载此程序包中包含的新修补程序并将其安装到您的设备上。

Pembaruan untuk Skype for Business tersedia melalui Google Play Store untuk semua pengguna dengan versi Android 4.0 atau yang lebih baru..
SkypeforBusiness的更新可通过GooglePlayStore提供给使用Android版本4.0或更高版本的所有用户。

Pembaruan jaringan lainnya, St. Petersburg, dimaksudkan untuk menghapus pembaruan sebelumnya, Ethereum Improvement Proposal 1283, dari jaringan pengujian Ethereum.
其它的网络升级，圣彼德斯堡将会选出先前的一个更新，以太坊改进提议1283，来自以太坊的测试网络。

Optimization Pengiriman juga mengirim pembaruan dan aplikasi dari PC ke PC lain pada jaringan lokal atau PC di Internet.
DeliveryOptimization还会根据您的设置将PC上的更新和应用程序发送到本地网络上的其他PC或Internet上的PC。

Proyek KDE hari ini merilis pembaruan pemeliharaan ketiga untuk seri lingkungan desktop KDE Plasma 5.17 terbaru untuk mengatasi lebih banyak masalah dan memperbarui terjemahan.
KDE项目今天发布了对其最新KDEPlasma5.17桌面环境系列的第三次维护更新，以解决更多问题并更新翻译。

Setelah menginstal pembaruan ini di perangkat, sistem komputermu akan maju ke Windows 10 build 17763.379 dan mengatasi masalah yang terkait dengan kinerja gaming( permainan).
在你的设备上安装更新后，系统将更新到Windows10Build17763.379，并除理与游戏性能相关的问题报告。

Jepang memiliki undang-undang untuk melarang diskriminasi berbasis gender dalam fase pekerjaan tertentu seperti rekrutmen, promosi, pelatihan dan pembaruan kontrak, tetapi tidak ada referensi untuk aturan berpakaian.
目前日本已有法律禁止在招聘、晋升、培训和续签合同等就业阶段出现性别歧视，但没有涉及着装规范。

Dalam proses menginstal pembaruan, Anda akan memerlukan mouse dan keyboard, koneksi internet, dan monitor.
在安装更新的过程中，您将需要鼠标和键盘，互联网连接和监视器。

Setelah menginstal pembaruan ini di perangkat, sistem komputermu akan maju ke Windows 10 build 17763.379 dan mengatasi masalah yang terkait dengan kinerja gaming( permainan).
在你的设备上安装更新后，系统将更新到Windows10Build17763.379，并解决与游戏性能相关的问题.

Urutan video YouTube: Pembaruan ini mengatasi masalah video berlangganan YouTube yang tidak diurutkan berdasarkan tanggal.
YouTube视频排序：这个更新解决了订阅的YouTube视频没有按日期排序的问题。

Untuk pembaruan pada bidang berikut, hubungi departemen dukungan kami agar dapat memperoleh bantuan.
若要更新下列欄位，請聯絡我們的支援中心部門以取得協助：.