PENASEHAT - 翻译成中文

• 顾问
• 咨询
• 顧問

在 印度尼西亚 中使用 Penasehat 的示例及其翻译为 中文

Penasehat mahasiswa memiliki pengetahuan yang luas tentang program pendidikan di Amerika Serikat, dan memiliki kemitraan yang kuat dengan memimpin perguruan tinggi dan universitas di AS.
我们的学生顾问有关于美国教育项目广泛的知识，并且有强有力的伙伴关系与美国知名高校。

Kantor berita Reuters mengutip seorang penasehat presiden yang tidak disebut namanya yang mengatakan bahwa presiden tersebut lari ke Republik Demokratik Kongo Minggu pagi.
路透社援引一名没有透露姓名的总统顾问的话说，总统在星期天早晨越境逃到刚果民主共和国。

Sebanyak 20 terdakwa yang tampil di pengadilan mengenakan pakaian penjara berwarna putih, tidak bereaksi menerima hukuman dan belum ada komentar dari para penasehat hukum yang mewakili mereka.
名被告今天穿著白色囚服出庭時，並未對刑期做出回應，他們的律師也尚未表示意見。

Baliau saat ini juga konsultan paruh waktu dan anggota Badan Penasehat Medis untuk Agency for Integrated Care( AIC).
他现在也是医疗顾问委员会机构综合护理（AIC）的医疗顾问和委员。

Dalam beberapa tahun terakhir, para militan juga menyerang kapal-kapal kargo dan saudagar, dan serangan itu mendorong penasehat wisatawan lagi.
近年来，这些激进分子还对货船和商船发动袭击，这些袭击还引发了另一条旅行警告。

Dalam konferensi pers Sabtu malam, Jega mengatakan para penasehat keamanan nasional dan pejabat-pejabat inteljen mengatakan pasukan keamanan membutuhkan waktu enam minggu untuk melakukan operasi besar-besaran terhadap Boko Haram.
杰加星期六晚间在记者会上说，国家安全顾问和情报官员认为，保安部队需要6周时间实施打击博科圣地的重大行动。

Badan penasehat ini lahir dengan keyakinan bahwa" kita hidup di zaman volatilitas yang besar dan ketidakpastian besar tentang model ekonomi, struktur sosial, pola budaya dan, secara umum, semua pengalaman manusia.
该咨询机构与生俱来的信念，“我们生活在巨大的波动和有关经济模式，社会结构，文化模式，在一般情况下，所有的人类经验较大的不确定性的时代。

Adanya para penasehat residens yang bertanggung jawab untuk pengaturan batas dan tanggung jawab administratif, menasehati mahasiswa di bidang mereka, mengembangkan program pendidikan dan sosial, dalam area tanggung jawab mereka.
有居民顾问，负责限制设定和行政责任，建议学生们在各自的领域，发展教育和社会方案，他们负责的区域内。

Sekolah adalah satu-satunya universitas di Polandia di mana para anggota Dewan Penasehat Rektor adalah Manajer Umum dari cabang Polandia perusahaan IT terbesar di dunia: Microsoft, Hewllett- Packard, Cisco, Intel, IBM dan Oracle.
学校是波兰唯一的大学，校长顾问委员会的成员是世界上最大的IT公司的波兰分公司总经理：微软，Hewllett-惠普，思科，英特尔，IBM和甲骨文。

Selama tiga semester pertama, Anda akan mempelajari mata pelajaran dasar yang penting bagi semua orang yang bekerja dengan tugas penasehat yang kompleks di sektor keuangan, termasuk ekonomi bisnis, konseling dan etika, ekonomi, komunikasi dan penjualan.
在前三个学期，您将学习对于从事金融行业复杂咨询任务的每个人都很重要的基本科目，包括商业经济学，咨询和道德，经济学，通信和销售。

Meskipun ini mungkin tidak akan menjadi masalah bagi pendatang baru untuk pilihan biner dan pedagang yang tidak memahami bahasa pengkodean Meta Trader atau tidak berencana untuk mengubah ahli Penasehat, adalah kekhawatiran bagi pedagang yang lebih maju.
虽然这可能不是新人到二进制选项和商人，不懂元交易编码的语言或不打算改变专家顾问的问题，它是更高级交易员的关注。

Dewan Penasehat mengidentifikasi sejumlah isu utama yang, dalam pandangannya, harus dipertimbangkan oleh pembuat keputusan politik, pemimpin industri pakar transportasi suatu saat pembahasan mereka pada 2- 4 Mei 2012 di Leipzig.
咨询委员会确定了一些关键问题，在其看来，应该考虑的政治决策者，行业领导者的交通专家在其审议五月在2-42012在莱比锡。

Jika disetujui, penasihat penelitian dan siswa mencalonkan komite bimbingan setidaknya lima anggota fakultas, termasuk setidaknya satu anggota staf pengajar kimia bertenor yang bukan penasehat penelitian disertasi, dengan ketua dinominasikan yang tidak penasihat penelitian disertasi.
如果获得批准，研究顾问和学生提名至少五个教师的指导委员会，其中至少有一个终身的化学教员谁不是论文研究顾问，与公司董事长提名谁不是论文研究顾问。

Di sini Anda dapat bertemu profesor kita, mahasiswa dan staf penasehat di lingkungan yang ramah dan menemukan lebih banyak tentang lokasi kampus kami. teman dan keluarga dipersilakan untuk datang bersama.
在这里，你能满足我们的教授，学生和咨询人员在友好的环境，发现更多关于我们的校园位置。

Selain itu, IACA Dekan, dosen, dan perwakilan senior teratur( tamu) kuliah dan berkontribusi untuk konsultasi internasional anti-korupsi dan kelompok kerja, dewan penasehat, konferensi, dan pertemuan.
此外，IACA的院长，教师，高级代表定期（游客）讲座，促进反腐败国际磋商和工作组，顾问委员会，会议和会议。

Aberdeen Asset Managers Limited( AAML) memegang lisensi penyedia jasa keuangan( FSP) Kategori I dalam hal Undang-Undang Penasehat Keuangan dan Layanan Perantara, 2002,( FAIS) di bawah lisensi 43675 dan juga memegang Asuransi Ganti Rugi profesional.
AberdeenAssetManagersLimited(AAML)持有《2002年金融咨询和中介服务法案》(FAIS)所界定的第一类金融服务供货商(FSP)牌照(牌照号码43675)，也拥有专业责任赔偿保险资格。

Perkembangan terkini seperti pengenalan Undang-Undang Penasehat Keuangan dan Layanan Perantara 37 tahun 2002 dan pengenalan apa yang disebut sistem Puncak Kembar dari peraturan keuangan menciptakan kerangka hukum yang cukup rumit untuk asuransi dan ini telah menyebabkan ketegangan di industri.
最近的发展，例如2002年第37号“财务咨询和中介服务法”的实施和引入所谓的“双峰”金融监管制度，创造了一个相当复杂的保险法律框架，这导致了行业的紧张。

Kami mengantisipasi bahwa lulusan akan memasuki karir dalam kebijakan nasional kesehatan mental dan perencanaan, penelitian pelayanan kesehatan epidemiologi dan mental, dan penasehat dan advokasi peran dalam pemerintah, lembaga internasional dan organisasi-organisasi non-pemerintah[-].
我们预计，毕业生将在国家精神卫生政策和规划，流行病学和心理健康服务的研究，并在政府，国际机构和非政府组织咨询和宣传作用进入职业生涯。

Selain itu, IACA Dekan, dosen, dan perwakilan senior teratur( tamu) kuliah dan berkontribusi untuk konsultasi internasional anti-korupsi dan kelompok kerja, dewan penasehat, konferensi, dan pertemuan.
此外，IACA的院长，教师和高级代表定期（客人）讲授并为国际反腐败咨询和工作组，咨询委员会，会议和会议做出贡献。

Dikatakan vaksin influenza sedang diproduksi dalam jumlah yang lebih besar untuk musim 2010- 2011 sebagian karena Komite Penasehat federal pada Praktek Imunisasi memberikan suara pada Februari 2010 untuk mendorong imunisasi untuk semua orang 6 dan lebih.
该局表示，流感疫苗将被大量生产以因应2010-2011年的流行季，这有部份是因为联邦免疫实务咨询委员会在2010年2月投票鼓励对所有6岁以上孩童施予接种注射。