在 中文 中使用 顧問 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
每一對考慮結婚的男女都應該經歷一個向基督徒婚姻顧問或牧師諮詢談心的過程。
Setiap pasangan yang mempertimbangkan pernikahan harus menjalani konseling dengan konselor pernikahan Kristen atau pendeta.那時候我仍然被認為是B2B電話營銷顧問和想成為作者的人。
Waktu itu saya masih dianggap sebagai konsultan telemarketing B2B dan penulis wannabe.蓋伊與聖湯馬斯NHS信託基金會(Guy'sandStThomas'sNHSFoundationTrust)的兒童過敏顧問福克斯(AdamFox)表示，這些發現雖然非常有趣，但是還是有些微的不確定性。
Foto Cewek PakeDr Adam Fox, konsultan elergi anak-anak di Guy's and St Thomas's NHS Foundation Trust, mengatakan penemuan tersebut menarik tetapi tidak meyakinkan.如果您想要購買新的交易機器人、專家顧問或指標，請轉至MetaTrader4終端中的MetaTrader市場，然後從該市場的數百種產品中做出選擇。
Jika anda ingin mendapatkan robot perdagangan baru, Pakar Penasihat, atau indikator, pergi ke Pasaran MetaTrader di terminal MetaTrader 4 dan pilih dari ratusan produk yang diberikan di sana.作為一名前雜誌編輯和傳播顧問，當她收到一名死於9月11襲擊世界貿易中心的男子的經過驗證的夢想信息後，她的生活發生了變化。
Seorang mantan editor majalah dan konsultan komunikasi, hidupnya berubah arah saat dia menerima pesan mimpi yang divalidasi dari seorang pria yang meninggal dalam serangan 11 th September di World Trade Center.其為美國證券交易委員會註冊投資顧問公司，主要營業地點為OneBeaconStreet,34thFloor,Boston,MA02108-3106,USA。
Ini terdaftar sebagai Penasihat Investasi di Komisi Sekuritas dan Bursa AS dan memiliki tempat bisnis utama di One Beacon Street, Lantai 34, Boston, MA 02108- 3106.在教堂後部的會議現場，心理健康顧問和教練德雷克·鮑威（DrakePowe）將創傷的長期影響描述為“持續疲勞-一種無法持續的感覺”。
Dalam sesi pelarian penuh di belakang aula gereja, konsultan kesehatan mental dan pelatih Drake Powe menggambarkan efek jangka panjang dari trauma sebagai kelelahan eksistensial- perasaan yang tidak bisa Anda teruskan.阿特沃特博士是一位國際知名的瀕死體驗研究員和近乎死亡的倖存者，以及祈禱牧師，精神顧問和有遠見的人。
Dr Atwater adalah seorang peneliti yang dikenal secara internasional dari pengalaman menjelang kematian dan korban kematian dekat, serta pendeta berdoa, konselor spiritual, dan visioner.顧問不僅可以告知您進行交易的可能性，還可以自動交易交易賬戶並將其直接交給交易服務器。
Penasihat tidak hanya dapat memberi tahu Anda tentang kemungkinan untuk memasuki perdagangan, tetapi juga membuat transaksi pada akun perdagangan secara otomatis dan mengarahkan mereka langsung ke server perdagangan.鮑勃普羅克一個演說家，作家，顧問，教練，導師，已經在個人發展的世界的傳奇人物長的他在賣座電影出現之前秘密。
Bob Proctor, Pembicara, penulis, konsultan, pelatih, dan mentor, sudah menjadi tokoh legendaris dalam dunia pengembangan pribadi jauh sebelum penampilannya di film hit The Secret.阿特沃特博士是一位國際知名的瀕死體驗研究員和近乎死亡的倖存者，以及祈禱牧師，精神顧問和有遠見的人。
Dr. Atwater adalah seorang penyelidik terkenal di peringkat antarabangsa pengalaman hampir kematian dan seorang mangsa kematian berhampiran, serta paderi doa, kaunselor rohani, dan berwawasan.這個見證是我在兩位傳教士和一位祭司定額組顧問的協助下，透過聖靈而得到的一份寶貴禮物。
Kesaksian ini adalah karunia berharga yang diberikan kepada saya melalui Roh Kudus dengan bantuan dua misionaris dan seorang penasihat kuorum imam.國際羅伯海夫公司（RobertHalfInternational），一個舊金山顧問公司，曾詢問美國一百大公司的副總裁及人事主任，請他們提出解僱員工的一項最主要原因。
Robert Hall International, sebuah perusahaan konsultan di San Fransisco, meminta para vice president dan direktur dari 100 perusahaan terbesar di Amerika untuk menyebutkan alasan mereka memecat seorang pekerja.我們的軍事顧問發送到敘利亞，以及一些所示，以協助敘利亞政府在打擊恐怖主義的鬥爭中我們的武器，”Zakaharova在聲明中說，從Sindonews引用。
Para penasihat militer kami yang dikirimkan ke Suriah, bersama dengan beberapa senjata kami ditunjukan untuk membantu pemerintah Suriah dalam memerangi terorisme, kata Zakaharova dalam sebuah pernyataan sebagaimana dikutip dari Sindonews.作為一名導師，演說家，顧問和作家，她通過自己的信息和故事清晰而富有同情心地塑造了這一過程。
Sebagai seorang mentor, pembicara, konsultan, dan penulis, ia dengan jelas dan penuh kasih memodelkan proses ini melalui pesan dan ceritanya.美國國家安全顧問博爾頓(JohnBolton)和其他美國官員在最近的訪問中警告稱，對以色列技術的投資可能會阻礙情報聯繫。
Penasihat keamanan nasional John Bolton dan pejabat Amerika lainnya telah memperingatkan bahwa investasi Cina dalam teknologi Israel dapat menghambat hubungan intelijen.國際羅伯海夫公司（RobertHalfInternational），一個舊金山顧問公司，曾詢問美國一百大公司的副總裁及人事主任，請他們提出解僱員工的一項最主要原因。
Robert Hall International, sebuah perusahaan konsultan di San Francisco, meminta para vice president dan direktur-direktur sumber daya manusia dari 100 perusahaan terbesar di Amerika untuk menyebutkan satu alasan utama mereka memecat seorang pekerja.中國高級官員及其顧問也向西方傳達了一個慎重的信息：北京息事寧人的日子已經過去，現在中方在談判中是有自己的明確立場的。
Pejabat senior China dan penasihat mereka juga mengirimkan pesan yang disengaja kepada Barat bahwa hari-hari Beijing sebagai damai telah berakhir, dan bahwa China mengintai posisinya sendiri dalam negosiasi.在大學進行數學研究將近十年之後，Robbie先後曾從事多種職務才加入Canva，包括軟體工程師、流量模型分析師及IT顧問。
Setelah hampir satu dekade mempelajari matematika di universitas, Robbie menjalani beberapa pekerjaan sekaligus sebelum bergabung dengan Canva, termasuk sebagai engineer perangkat lunak, konsultan TI, dan pembuat model lalu lintas.萊特希澤和納瓦羅等貿易顧問經常聲稱，中國過去對美國官員承諾做出改變，但後來未能兌現。
Navarro dan penasihat perdagangan lainnya sering memanggil Cina untuk menjanjikan perubahan pada pejabat Amerika di masa lalu, tetapi kemudian gagal menindaklanjutinya.
