PENATUA - 翻译成中文

• 长老
• 長老
• 老人
• 长者

在 印度尼西亚 中使用 Penatua 的示例及其翻译为 中文

Yang begitu bersemangat untuk mempelajari seni itu, dia berpura-pura menjadi pengemis dalam kelaparan dan pengsan di pintu depan penatua kampung Chen.
杨先生急于学习这门艺术，他假装成了一个饥饿的乞丐，在陈村长老的大门前晕倒了。

Dalam situasi seperti ini, solusi terbaik adalah agar semua penatua dan murid bersembunyi dalam formasi defensif besar.
这种情况下，最好的办法，就是让所有长老与弟子，都躲入那大阵之中。

Setelah tiga hari mencari, mereka menemukannya bersama para guru dan penatua di bait suci.
经过三天的搜寻，他们在寺庙中找到了老师和长老。

Codini menolak untuk mengkonfirmasi atau menyangkal bahwa kliennya telah mengaku, tetapi Times mengutipnya yang mengatakan Penatua" tidak sehat" dan tidak bisa berbahasa Italia.
Coutini拒绝证实或否认Erd认罪，只是说长老不舒服并且不会说意大利语。

Mereka kembali dengan rute yang sama untuk melihat dan mendorong para petobat mereka telah dibuat, dan menahbiskan penatua di setiap kota untuk mengawasi gereja-gereja yang telah dikumpulkan.
他们同一路线返回看到并鼓励它们作出的转换，并在各城设立长老看管装置已被聚集的教堂。

Terdapat seorang penatua ketiga yang ketawa dan berkata tidak ada Raksasa Tidur sama sekali.
还有第三个老人笑了，说根本没有沉睡的巨人。

Seorang penatua yang telah menikah selama 27 tahun mengatakan, Saya harus belajar caranya menyatakan perasaan saya yang terdalam kepada istri saya.
一個結了婚27年的長老説：“到今天我還在努力學習怎樣把心裏話告訴妻子。

Dengan memilih menjadi penatua yang bijak, sebenarnya kita memperbaiki dan membangun kembali kontinuitas ketentraman.
通过选择成为明智的长者，我们实际上是修复和重新建立的连续性descendance的。

Sebelum kematiannya di 2009, Penatua Asli Amerika Richard Deertrack dari Taos Pueblo menghormati Ann dalam sebuah upacara sakral.
在他在2009去世之前，陶斯普韋布洛的美國原住民長老理查德·德爾特拉克（RichardDeertrack）在一個神聖的儀式上表彰安。

Upacara harus diselenggarakan oleh satu orang, seorang penatua, seorang pendeta, seorang imam dari sidang Kristen.
庆祝活动必须由一个人，一个长老，一个基督徒会众的牧师组织。

Sementara para penatua ini memiliki kesehatan fisik yang lebih buruk daripada anggota keluarga yang lebih muda, mereka memiliki kesehatan mental yang lebih baik.
虽然这些老年人的身体健康状况不如年轻的家庭成员，但他们的心理健康状况较好。

Anda dapat dituntun ke sebuah buku, nasihat dari seorang penatua yang bijak, lagu, film, atau mimpi.
你可能会被带到一本书，一位明智的长老，一首歌，一部电影或一个梦中。

Penatua Peter Irniq berbicara tentang kapasitas Inuit yang luar biasa untuk bertahan hidup dalam kondisi ekstrem.
PeterIrniq長老談到因紐特人在極端條件下生存的非凡能力。

Sebaliknya, Allah membatasi pelayanan penatua hanya untuk kaum pria saja karena Dia telah mengatur Gereja untuk berfungsi seperti itu.
而是，上帝限定把长老的职位留给男人，仅是因为那是他组织教会运行的方式。

Kualifikasi pertama seorang penatua/ diaken/ pendeta adalah tak bercacat( 1 Timotius 3: 2).
当长老/执事/牧师的第一个条件是“无可指责”（提摩太前书3：2）。

Dengan memilih menjadi penatua yang bijak, sebenarnya kita memperbaiki dan membangun kembali kontinuitas ketentraman.
通過選擇成為明智的長老，我們實際上正在修復和重建下降的連續性。

Saya tahu bahawa aktiviti yang dirancang untuk hari itu akan digantikan oleh ajaran para penatua ini, yang telah datang untuk membuat hubungan dengan kami.
那时我就知道，我们今天的计划活动将被这些来与我们联系的长老们的教导所取代。

Jangan menatap orang lain; tetapkan mata anda sebagai tanda penghormatan, terutamanya di hadapan para penatua, guru, atau orang yang dihormati.
不要盯着别人尊重的迹象下降，因为你的眼睛，尤其是在场的长辈，老师，或其他尊贵人士。

Saudara-saudara terkasih, jika anda membaca artikel ini sebagai seorang pendeta, penatua, pemimpin, guru atau jemaat gereja, pikirkanlah tanggung jawab besar yang kita pikul.
亲爱的弟兄们，如果你是一位牧师、长老、领袖、教师或教会成员，当你正读此文，请你思想一下我们身负何等大的责任。

Dalam penglihatan saya melihat semua pekerja ringan, penyembuh, guru, orang bijak, penatua, dukun, dan semua orang yang sedar yang berkembang di dunia yang berdiri di atas dataran tinggi batu merah 360 yang besar.
在这个异象中，我看到了世界上所有的光工，治疗师，老师，智者，长老，巫师和所有有意识进化的人站在一个巨大的360级红岩高原上。