PENDAKI - 翻译成中文

• 登山者
• 攀登
• 徒步旅行者
• 爬山

在 印度尼西亚 中使用 Pendaki 的示例及其翻译为 中文

Pendaki gunung yang menaklukan Everest adalah orang yang berkata," Saya AKAN melakukannya.".
征服珠穆朗玛峰的登山者说："我要做到这件事。

Pendaki Inggris Mike Rees menangkap gambar jejak kaki di Himalaya yang diperkirakan menawarkan bukti lebih lanjut tentang keberadaan Yeti.
年：英國登山家MikeRees在喜馬拉雅山拍到腳印，有人認為它進一步提供了雪人存在的證據。

Hukum Nepal mengharuskan pendaki Everest minimal berusia setidaknya 16 tahun, tapi tidak ada batasan usia maksimum.
尼泊尔法律要求珠峰攀登者必须在16岁以上，但是没有年龄上限。

Pekan lalu, seorang pendaki India meninggal dan seorang pendaki gunung Irlandia diperkirakan tewas setelah dia terpeleset dan jatuh di sekitar puncak.
上周还有一名印度登山者死亡、一名爱尔兰登山者在接近峰顶时滑倒身亡。

Namun, rute ini, yang dikenal sebagai rute Sugapa-Suanggama, adalah dari lokasi tambang, dan baik untuk pejalan kaki dan pendaki.
但是，这条路线被称为Sugapa-Suanggama路线，不在采矿现场，对徒步旅行者和登山者都有利。

Peristiwa itu menjadi insiden paling besar yang pernah menerjang pendaki di Nepal sejak 2015.
这起事故创下了尼泊尔自2015年以来最为严重的登山事故。

Sebagai seorang anak, ia membenci tahunan mendaki gunung bersama ayahnya untuk mempersiapkan pondok gunung mereka untuk musim panas pendaki.
小时候，他讨厌每年和父亲一起上山，为夏季登山者准备他们的山间小屋。

Mendaki Aoraki/ Mount Cook tetap merupakan tantangan yang tertinggi, namun ada banyak puncak lainnya yang menggoda para pendaki berpengalaman.
攀登库克山是终极挑战，但也有许多其它山峰在诱惑着老练的登山者。

Laluan ini dipenuhi dengan mayat dan ramai yang gembira kerana pendaki" orang baru" telah dipalingkan.
路线上散落着许多尸体，许多人都很高兴“新手”登山者被拒之门外。

Puncak utama gunung dapat dijangkau dengan mudah oleh orang dengan kondisi fisik yang baik, dan tidak memerlukan peralatan mountaineering meskipun pendaki harus disertai oleh pemandu setiap saat.
身体状况良好的人可以轻松攀登这座山的主峰，并且不需要登山装备，尽管登山者必须始终陪同向导。

Walaupun Elbrus dianggap sebagai gunung yang agak mudah untuk dinaiki, gunung ini masih menarik ribuan pendaki dari seluruh dunia.
尽管厄尔布鲁士山被认为是一座从技术角度较容易攀登的山峰，但它仍然吸引了来自世界各地成千上万名登山爱好者。

Mendaki Aoraki/ Mount Cook tetap merupakan tantangan yang tertinggi, namun ada banyak puncak lainnya yang menggoda para pendaki berpengalaman.
攀登库克山是终极挑战，它在不断诱惑着经验老道的登山者。

Nepal adalah rumah bagi delapan dari 14 puncak tertinggi di dunia dan pendaki asing yang berduyun-duyun ke pegunungan menjadi sumber utama pendapatan bagi negara ini.
据了解，尼泊尔拥有世界上14座最高山峰中的8座，而蜂拥而至的外国登山客是这个国家的主要收入来源。

Pegunungan ini disebut sebagai" Alpen Jepang Utara" dan banyak pendaki yang mengunjunginya.
立山連峰被稱為是日本的北阿爾卑斯，很多登山客都慕名而來。

BBC News melaporkan tiga orang pendaki lagi telah meninggal di pegunungan itu dalam waktu empat hari: Subhash Paul dari India, Eric Ary Arnold dari Belanda dan Maria Strydom dari Australia.
报道称，目前，英国广播公司的新闻报道称，在四天之内，又有三名登山者遇难，他们分别是：来自印度的苏巴什·保罗、来自荷兰的埃里克·奥里以及来自澳大利亚的玛丽亚·斯特赖敦。

Suatu pagi di bulan Juli, di ketinggian lembah Alpen yang hijau dengan padang rumput, sekelompok pendaki berkumpul untuk menyantap sarapan di Hotel Schatzalp yang bersejarah di Davos, resor di kawasan paling timur Swiss.
一个七月初的早晨，一群徒步旅行者在高处的阿尔卑斯山谷中，在瑞士最东端的度假胜地达沃斯历史悠久的Schatzalp酒店享用早餐。

Sementara beberapa masih memilih untuk memulai pendakian mereka dari pangkalan, sebagian besar pendaki sekarang mulai dari posisi di atas setengah jalan, di Stasiun ke-5, menghasilkan pendakian enam atau lebih yang dapat dikendalikan.
虽然有些人仍然选择从基地开始爬升，但大多数登山者现在从第五站的中途开始，从而导致更容易管理六个小时的上升时间。

Peraturan baru Nepal yang direka untuk membersihkan tempat itu memerlukan pendaki untuk kembali ke pangkalan bas dengan 18 sampah atau jika tidak, mereka akan kehilangan deposit$ 4, 000.
新尼泊尔的规则旨在清理地方，要求登山者重返18磅垃圾的大本营，否则他们可能失去4000美元的押金。

Sementara beberapa masih memilih untuk memulai pendakian mereka dari pangkalan, mayoritas pendaki sekarang mulai dari atas tanda setengah, di Stasiun 5, menghasilkan pendakian enam atau lebih jam yang lebih mudah dikelola.
雖然有些人仍然選擇從基地開始爬升，但大多數登山者現在從第五站的中途開始，從而導致更容易管理六個小時的上升時間。

Dengan kerucutnya yang hampir sempurna, ia populer di kalangan pendaki dan turis, tetapi telah meletus sekitar 50 kali dalam 500 tahun terakhir, kadang-kadang keras.
它近乎完美的锥体，受到登山者和游客的青睐，但在过去的500年里，已经爆发了大约50次，有时甚至爆发了。